Skip to content

S09e17 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

- You know what? Forget what I said.
- Really?

- All right, if that's what you want.
- That was a test, and you just failed.

Damn it! Rookie mistake.

I have sex with dinosaurs?

I believe I read that somewhere.

Not only is it not funny,
it's physically impossible. Okay?

Depending on the species, I'd have
to have a 6-foot-long -- It's not funny!

I respectfully disagree.

I can't believe you put that
on my alumni page.

- Who cares? Nobody reads those.
- You better hope not...

...because I just read what
you put on your page.

- I don't have a page.
- Oh, I respectfully disagree!

JOEY: Look at you. All sweet
and innocent, sleeping like an angel.

With Emma's chubby little hands
wrapped around you.

It's okay, Emma. You stay asleep.

[EMMA CRYING]

Step away from the crib!
I have a weapon!

It's okay! It's okay, Rach!
It's me! Put down the scrunchie.

- What are you doing?
- Well, I heard Emma stirring...

...so I came in to make sure
she could reach Huggsy.

Oh. Oh, thanks. All right, well, now that
I'm up, I'm gonna go to the bathroom.

Okay, there you go, sweetie.

This isn't over.

Wait a second. Why would
Ross tell everyone in your class...

...that you are
"as gay as the day is long"?

Because I told everyone
he slept with dinosaurs.

Well, that's clearly a joke.
This could easily be true.

[PHONE RINGING]

Would you get that, please? People have
been calling to congratulate me all day.

Hello?

No, he's not here. Yeah, this is his wife.

Yeah. Well, it came
as quite a shock to me too.

Well, I guess I should've known. Yeah.

He just kept making me watch
Moulin Rouge.

Hang up - Hang UP -

And that was a great movie.

I'm so gonna get back at Ross.

Oh, yeah, this'll show him. Here we go.

- What are you doing?
- Oh, you'll see, my friend!

I'm dead?

And so young.

Posting that I died?
That really isn't funny.

Well, how you died was funny.

Oh, please. Hit by a blimp?

It kills over one Americans every year.

Unbelievable. My classmates
are gonna think I'm dead.

My professors. My parents
are gonna get phone calls.

You're messing
with people's feelings here.

You wanna talk about people's feelings?

You should have heard how hurt
Professor Stern was...

...when I told him I wouldn't be able
to go with him to Key West!

You've really crossed a line here.
But that's okay.

Because I'm on my way
to buy some Photoshop software...

...and a stack of gay porn.

That's right. Your coming-out
is about to get real graphic!

God, I wish Mike were here.

Okay, if Mike were here,
what would the two of you be doing?

What are you, animals?
It's 4:00 in the afternoon.

I gotta call him. Just to talk to him.
There's no harm in that.

Phoebe, that's how it starts.

"I don't need to eat the cake,
I'll just smell the icing.

Why not just a little sliver?"
Or, "Okay, just a slice or two."

You know, the next thing you know,
you're 210 pounds...

...and you get wedged in going
down the tunnel slide.

Phoebe, honey, I know this is hard.

But look, if you talk to him,
then you're gonna want to see him.

And if you see him, you're gonna
wanna get back together.

And I know that's not what you want.

All right, so give me your phone.

- Here.
- Thank you.

- And now your cell.
- Okay.

There you go.

- This is your cell phone?
- Yes.


知识点

重点词汇
damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}

stack [stæk] n. 堆;堆叠 vt. 使堆叠;把…堆积起来 vi. 堆积,堆叠 n. (Stack)人名;(英)斯塔克;(德)施塔克 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4466}

classmates [k'lɑ:smeɪts] n. 同班同学(classmate的复数) {ielts :5247}

rookie [ˈrʊki] n. 新手 新人 {gre :5259}

dinosaurs ['daɪnəsɔ:z] n. [古生] 恐龙(dinosaur的复数形式);恐龙类 { :5326}

graphic [ˈgræfɪk] adj. 形象的;图表的;绘画似的 {ky toefl ielts gre :5381}

congratulate [kənˈgrætʃuleɪt] vt. 祝贺;恭喜;庆贺 {gk cet4 cet6 ky :6017}

unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的;不可信的 {gk :6070}

wedged ['wedʒd] adj. 楔形的 v. 锲入(wedge的过去式和过去分词) { :6257}

crib [krɪb] n. 婴儿床;栅栏;食槽 vi. 剽窃 vt. 拘禁,关入栅栏;抄袭 { :9179}

rouge [ru:ʒ] n. 胭脂;口红;铁丹,红铁粉 vt. 擦口红;在…上搽胭脂 vi. 搽胭脂;涂口红 adj. 〈罕〉红的〔只用于: R- Croix 〔英国〕纹章局四属官之一 n. (法)鲁热(人名);(西)罗赫(人名) { :9248}

stern [stɜ:n] n. 船尾;末端 adj. 严厉的;坚定的 n. (Stern)人名;(英、以、法、瑞典、西)斯特恩;(德、波、匈)施特恩 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9588}

porn [pɔ:n] n. 色情描写,色情文学;黄色书刊,色情照片(等于pornography) n. (Porn)人名;(泰、柬)蓬 { :10819}

sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人,情人;甜的糕饼糖果 { :11067}

sliver [ˈslɪvə(r)] n. 梳毛,梳棉;裂片 vt. 使成薄片;使裂成小片 vi. 成为薄片;裂成小片 {gre :11156}


难点词汇
respectfully [rɪ'spektfəlɪ] adv. 尊敬地 { :12404}

chubby [ˈtʃʌbi] adj. 圆胖的,丰满的 {toefl :14040}

blimp [blɪmp] n. 顽固的保守分子;软式小型飞船;隔音罩 { :22457}

alumni [əˈlʌmnaɪ] n. (统称)校友,毕业生 { :25813}

Moulin [mu:'læŋ] n. [地]冰川锅穴 { :38257}

scrunchie [ ] n. 发束 { :42147}


生僻词
photoshop ['fəʊtəʊʃɒp] n. 著名图象处理软件(美国Adobe公司)

rach [ ] 猎犬


词组
a blimp [ ] [网络] 大胖子

a slice [ei slais] [网络] 一片;一小块;一薄片

a stack [ ] None

a stack of [ ] [网络] 一堆;一摞;一沓

an angel [ ] [网络] 天使;一个天使;一位天使

damn it [dæm it] [网络] 该死;可恶;该死的

Damn it ! [ ] [俚语]该死!见鬼!他妈的!糟了!真气死人!(表示焦躁)

mess with [mes wið] v. 惹恼 [网络] 打扰;胡乱摆弄;干扰

Moulin Rouge [ ] 红色磨坊(法国巴黎蒙帕纳斯区的一家表演厅,以康康舞著称)

no harm [ ] [网络] 无伤害;无害;无害无毒无副作用

stack of [ ] adj.许多,大量

there's no harm in [ ] [网络] 不妨

wedge in [ ] un. 挤进 [网络] 插入;挤入;塞入


惯用语
all right
it's okay



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com