S09e04 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Phoebe has never had
a serious relationship...
...since...
...her super-serious relationship...
...with...
....
- ?
- What? That's a real name.
[SINGING]
Oklahoma, where the wind comes
sweeping down the plain
Stop it.
Why couldn't they have
sent me to ?
Seven o'clock.
Maybe I'll .
Ah, who am I kidding?
Pay-per-view .
- ! !
- Surprise!
- Monica?
- Is everything all right?
Yeah, everything's great. I was just, uh...
...watching some
regular television there.
What a pleasant surprise.
- I'm gonna go , okay?
- Okay, honey.
Ooh. That was close.
[PHONE RINGS]
- Hello.
MONICA: , it's me.
Okay, I just got to Chandler's room,
and I caught him...
... himself.
Ugh. That couldn't have been pretty.
But you know, guys do that.
Uh, well, the weird part is...
...he was getting off
to a shark-attack show.
- No!
- Yes! Chandler watches !
- While watching ?
- Yeah.
Are you sure that's what he was doing?
Do you know how many times
I've seen him jump up like that?
Believe me, I know what he was doing.
Man. .
I always knew there was something weird
about that .
You promised to love him
no matter what.
"What" means, like, if he gets a disease
or kills someone.
- Not if he gets his to Jaws.
- Oh.
You know what, honey?
Guys are just different.
They like things
that we can't understand.
You know, I once dated this guy
who wanted to pretend...
...that he was an ,
and that I was this...
...
who he from a block of ice.
Ew, are you talking about my brother?
Yeah, I didn't that very well, did I?
- Hey.
- Hi.
Listen to this.
I went out with this girl last night.
our date I realized...
...I already slept with her.
You've slept with all the women
in New York...
...and now you're going around again?
That's not even the weird part.
I don't think she remembered
sleeping with me!
But you don't remember
sleeping with her.
Yeah, but she should remember sleeping
with me. I am very !
- You guys know.
- How do we know?
- We've never slept with you.
- And whose fault is that?
What's the big deal?
You forgot, she forgot.
- Maybe you were having an off night.
- Hey!
I never have an off night. Okay?
Although, sometimes if I'm a little ,
I don't feel that .
But even then, I'm better than most.
Honey, why don't you just let it go
and ask her out again?
Yeah, you're both so ,
you don't remember who you slept with.
You're made for each other.
Interesting. Yeah.
All right, well, I'll go out with her again
and I'll try to get past it.
No salt! !
- Joey?
- What?
You don't think are , do you?
No.
Wait a minute.
Wait, what was ?
[KNOCKING ON DOOR]
It's open!
- Hey.
- Hey. Mike called! We're going out again!
- Yay! Yay!
- Yay.
- Quick thing. I went to talk to Mike.
- Yeah.
What?
知识点
重点词汇
sexy [ˈseksi] adj. 性感的；迷人的；色情的 { :4278}
shark [ʃɑ:k] n. 鲨鱼；骗子 vt. 敲诈 vi. 诈骗 {gk cet6 ky :4438}
sharks [ʃɑ:ks] n. 鲨鱼( shark的名词复数 ); 坑蒙拐骗的人，诈骗者 { :4438}
halfway [ˌhɑ:fˈweɪ] adj. 中途的；不彻底的 adv. 到一半；在中途 { :4587}
disguise [dɪsˈgaɪz] n. 伪装；假装；用作伪装的东西 vt. 掩饰；假装；隐瞒 {cet4 cet6 ky ielts gre :5545}
Texas ['teksәs] n. 德克萨斯州（美国州名） { :5698}
memorable [ˈmemərəbl] adj. 显著的，难忘的；值得纪念的 {toefl :6013}
naughty [ˈnɔ:ti] adj. 顽皮的，淘气的；不听话的；没规矩的；不适当的；下流的 {cet4 cet6 ky toefl :7181}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
jollies [ˈdʒɔliz] adj. 愉快的；欢乐的；宜人的 adv. 很；非常 vt. （口）用好话劝某人做…；（口）用好话使高兴 vi. （口）开玩笑 n. (Jolly)人名；(法)若利；(英、印)乔利；(德)约利 { :8699}
molesting [məˈlestɪŋ] n. 猥亵；性骚扰 v. 骚扰；调戏（molest的ing形式） { :9857}
难点词汇
porn [pɔ:n] n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片（等于pornography） n. (Porn)人名；(泰、柬)蓬 { :10819}
bloated [ˈbləʊtɪd] adj. 发胀的，浮肿的；傲慢的 v. 肿胀，得意（bloat的过去时形式） {gre :11214}
mermaid [ˈmɜ:meɪd] n. 美人鱼（传说中的）；女子游泳健将 {gre :17705}
freshen [ˈfreʃn] vt. 使清新；使新鲜；使精神焕发 vi. 显得新鲜；减少咸味；精神饱满 {cet6 :18379}
archeologist [ˌɑ:kiˈɒlədʒɪst] n. 考古学家 { :19988}
slutty [slʌtɪ] 淫荡的 { :33231}
unfroze [ˌʌnˈfrəʊz] v. 融化，使解冻( unfreeze的过去式 ) { :33456}
生僻词
bloaty [ ] [网络] 。肿
cavewoman [ ] [网络] 穴居蛮女
rach [ ] 猎犬
vikram [ ] n. (Vikram)人名；(印、尼)维克拉姆
词组
do not disturb [ ] un. 免打扰服务 [网络] 请勿打扰；请勿打扰房；请勿打搅
freshen ... up [ ] na. 变新鲜；盥洗打扮；同“freshen ” [网络] 梳洗打扮；梳洗一番；沐浴更衣
freshen up [ˈfreʃən ʌp] na. 变新鲜；盥洗打扮；同“freshen ” [网络] 梳洗打扮；梳洗一番；沐浴更衣
halfway through [ ] [网络] 过半了；在某事过了一半时；没有译准
hit the gym [ ] [网络] 去健身房；就去健身房吧；给朋友亲笔写信
little mermaid [ ] 美人鱼铜像（位于哥本哈根的一座雕像）
the little mermaid [ ] [网络] 小美人鱼；海的女儿；美人鱼铜像
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com