S09e01 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Now, what I saw
is not the ...
...for conceiving a child.
- Although it might feel good.
- I don't feel good right now.
But pleasure is important,
and it helps if the woman has .
You up to the task, ?
Seriously, sir, my brains,
all over the wall. .
- Hey.
- Hey. Oh, I need to tell you something.
Well, now's a good time.
I'm on my way to have my ears cut off.
Joey asked me to .
- What?
- Joey me.
- Is he crazy? You just had Ross' baby.
- Well, I said yes.
What, are you crazy?
You just had Ross' baby.
It's so .
No, it is worse than that. It is wrong.
It is bigger than mine.
I know. Days of our Lives,
thank you very much.
- You can't .
- Why not?
Come on, I don't want to do this alone,
and he's such a sweet guy.
And he loves me so much.
Well, do you love him?
Sure.
- Sure?
- Yeah, I mean, whatever.
Honey, the question is...
...do you really want Joey?
No.
No, I don't.
Could you be a dear and go tell him?
You still haven't told Rachel
you weren't proposing?
No. She had the ring on...
...she seemed so excited,
and then she took her breast out.
Joey, you have to tell her what's going on.
And what did it look like?
I didn't look at it.
The stupid baby's head
was blocking most of it.
Go and tell Rachel right now,
before Ross finds out.
Look, it's not that easy.
She said she wanted to .
I don't want to hurt her.
Okay, look, just do it gently.
You're right.
You're right. I'll go tell her now
before Ross finds out, and I'll be gentle.
- I can do that.
- Okay.
I am a gentle person.
Oh, by the way, two people
in there if you want to check that out.
Hey.
Listen, I, um...
I heard about the engagement.
Surprised?
And confused.
[CHUCKLES]
, , I, um...
I didn't you.
I know.
I don't think you do.
You didn't me.
Joey did.
Poor baby, you're so tired.
, I didn't you.
Joey didn't you.
And Chandler didn't propose to you.
Uh...
You didn't propose to me.
Chandler didn't propose to me.
But Joey did.
Joey proposed to you?
- I can come back.
- Wait. Wait. Wait.
- Joey, did you propose to her?
- No.
- Yes, .
- Actually, , .
- Well, then, why did you give me a ring?
- Wait.
- You gave her the ring?
- No, and I did not ask her to .
- Yes, .
- No, .
- , and don't you say you didn't.
- Ah.
He was right there. He got down
on one knee and he proposed.
- , you were down on one knee?
- Yeah, that looks bad.
But I didn't... I didn't propose.
- Then what did happen?
- Yeah, what did happen?
Okay, the ring fell on the floor,
and I went down to pick it up...
...and you thought I was proposing.
Yeah, but you said,
"?"
- No, .
- Yes, .
知识点
重点词汇
screwing [sk'ru:ɪŋ] n. 螺丝接合；车削螺纹 v. 拧紧（screw的ing形式）；用螺钉固定 { :4750}
inappropriate [ˌɪnəˈprəʊpriət] adj. 不适当的；不相称的 {toefl :4790}
sailor [ˈseɪlə(r)] n. 水手，海员；乘船者 n. (Sailor)人名；(英)赛勒 {gk cet4 cet6 ky :5030}
technically [ˈteknɪkli] adv. 技术上；专门地；学术上；工艺上 { :5524}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
optimum [ˈɒptɪməm] adj. 最适宜的 n. 最佳效果；最适宜条件 {cet6 ky toefl ielts gre :7895}
难点词汇
orgasm [ˈɔ:gæzəm] n. [生理] 性高潮；极度兴奋 { :10463}
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
复习词汇
marry [ˈmæri] vt. 嫁；娶；与……结婚 vi. 结婚 n. (Marry)人名；(阿拉伯)马雷；(法)马里 {zk gk cet4 ky :1217}
propose [prəˈpəʊz] vi. 建议；求婚；打算 vt. 建议；打算，计划；求婚 {cet4 cet6 ky toefl ielts :1309}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
an orgasm [ ] [网络] 高潮
in the closet [ ] [网络] 在衣柜里；密爱；在密室中
marry him [ ] [网络] 嫁给他
marry me [ ] [网络] 嫁给我；嫁给我吧；我们结婚吧
optimum position [ˈɔptiməm pəˈziʃən] un. 最佳位置
propose to [prəˈpəuz tu:] un. 向某人求婚: [网络] 向……求婚；她求婚；提议
screw in [ ] na. 拧进去 [网络] 把…拧入；拧入式的；立轧侧压
the closet [ ] [网络] 异冢；下岗风波；壁橱
to marry [ ] [网络] 和…结婚；娶；关於结婚
will you marry me [ ] [网络] 你愿意嫁给我吗；你愿意和我结婚吗；你能嫁给我吗
惯用语
i didn't
you did
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com