Skip to content

S09e01 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Oh, my God.
What the hell am I gonna tell him?

- Maybe you don't have to tell him.
- Ooh, I like that. Yeah.

If you clear things up with Rachel,
Ross never needs to find out.

But you have to do it now before
he hears about it and kicks your ass.

All right, let's not get carried away.

I want a baby.

Honey, we've been over this.
I need to be facing the other way.

Come on. If we have sex again, it'll double
our chances of getting pregnant.

- I think that closet's still available.
- I am so tired.

- Yeah, okay, but no foreplay.
- Deal.

Dad, seriously.

You know, you really should
see someone about that.

Noted.

I wanna go talk to Rachel for a minute.
Are you gonna be okay alone for a bit?

Are you kidding me?
I could stay and look at her forever.

Actually, uh...

- Hey.
- Hi.

- Are you all right?
- Um... Uh...

- I think I just got engaged.
- Oh, my God. He did it?

What? Did you know
he was gonna ask me?

Are you kidding?
I'm, like, the one who talked him into it.

I like to think of myself
as the puppet master of the group.

- And you really think this is a good idea?
- I just talked him into it.

Don't tell me I have to do you too?

- The puppet master gets tired, people.
- Okay.

I don't know. It just doesn't feel right.

Why? You two are so meant
to be together. Everybody thinks so.

Really? Even Ross?

Especially Ross.

Oh, uh, hey, Pheebs. Uh, you know what?
I'll, uh, come back later.

Wow, kind of a full house here. Heh.

I guess I'll just... I'll come back.

There he goes. Your fiancé.

I guess so.

Although he does
play with himself in his sleep.

I can't say I'm surprised.

- Dad, what are you doing?
- There are people in there having sex.

It can't be me. I'm standing right here.

- Wanna peek?
- No.

Come on.

You know what?
I don't like you without Mom.

Come on.

We're not peeking?

Well, I'm peeking.

Oh, my God.

CHANDLER:
Hello, sir. You know Monica.

[MOUTHS]
Wow.

[KNOCKS]

- Hey, uh, is it okay to come in?
RACHEL: Of course.

Oh, Joey, this ring, I...
It's beautiful. I love it.

Yeah. Uh, look, Rach,
there's something I gotta tell you.

[KNOCK ON DOOR]

- Hey.
RACHEL: Hi.

- Are you ready to try nursing again?
- Yeah. Hi, Emma.

Why do you think
she won't take my breast?

It's all right, honey.
It takes babies a while to get it.

- But don't worry, it'll happen.
- Okay.

Yowza.

Okay, sweetie, you can do it.
Just open up and put it in your mouth.

Dear Lord.

- I'm sorry, honey, what were you saying?
- Uh, yeah, look, I think that...

Oh, look. She's pulling away again.

Do you think my nipples
are too big for her mouth?

She looks scared.
Doesn't she look scared?

You know, I don't really know her.

Why don't we try massaging
the breast to stimulate the flow?

RACHEL: Okay.
- Are you kidding me?

This is so frustrating.
Why doesn't she want my breast?

I don't know. Maybe she's crazy.

- Oh, hey, wait up.
- Hi.


知识点

重点词汇
ass [æs] n. 屁股;驴子;蠢人 n. (Ass)人名;(俄)阿斯 {cet6 :4201}

frustrating [frʌˈstreɪtɪŋ] v. 使沮丧(frustrate的ing形式) adj. 令人沮丧的 {toefl :4856}

massaging [ˈmæsɑ:ʒɪŋ] v. 按摩(massage的现在分词) n. 推拿 { :7050}

puppet [ˈpʌpɪt] n. 木偶;傀儡;受他人操纵的人 {cet4 cet6 ky :7250}

peek [pi:k] n. 偷看;一瞥,看一眼 vi. 窥视,偷看 n. (Peek)人名;(英)皮克 {gre :7431}

peeking [pi:kɪŋ] v. 窥视(peek的ing形式);瞥 { :7431}

nipples [ˈnɪpəlz] n. 乳头,奶头;奶嘴 { :8851}


难点词汇
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人,情人;甜的糕饼糖果 { :11067}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

foreplay [ˈfɔ:pleɪ] n. 前戏;性交前的爱抚 { :21108}


生僻词
rach [ ] 猎犬


词组
kick your ass [ ] [网络] 打你屁屁;踢你屁屁;揍你

kicks your ass [ ] 揍你;踢你的屁股

puppet master [ ] [网络] 傀儡大师;木偶大师;傀儡师

your ass [ ] [网络] 你的屁股


惯用语
come on
my god



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com