Skip to content

S09e21 1




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

It's so weird. How did Joey
end up kissing Charlie last night?

- I thought you'd end up kissing Charlie.
- I thought I'd end up kissing Charlie too.

But surprise!

I missed most of the party.

Charlie's a girl, right?

Yeah, she's this new professor
in my department that I did not kiss.

I don't know why Joey had to kiss her.
Of all the girls at the party, God!

- Why do you care so much?
- Yes, Rachel. Why do you care so much?

Because Ross is the father of my child.

You know, and I want him
to hook up with lots of women.

All I'm saying is, I don't think that Joey
and Charlie have anything in common.

I don't know. They seemed to have
a shared interest in each other's tonsils.

Wow. Joey and a professor.
Can you imagine if they had kids?

And if the kids got her intelligence...

...and Joey's raw sexual magnetism...

...those nerds would get laid!

All right. So, Ross, you're
okay with all this? I mean...

It's no big deal.
I just met her. I'm fine with it.

God, I forgot how hot she was.

- I'm gonna get some more coffee.
ALL: Hi.

- Oh, you know, I'll come with you.
- Okay.

- So a professor, huh?
- Yeah. She is cool. And she's so smart.

Her mind is totally acrimonious.

Guess that's not how she used it.

I feel like I owe you an explanation.

I don't ordinarily go around
kissing guys at parties.

I'm...

Well, I'm kind of embarrassed. I really
hope you don't think less of me.

Think less of you? No.
I don't think less of you.

I mean, you saw someone you liked
and you kissed them.

Those people who like someone
and don't kiss them...

...those people are stupid.
I hate those people.

Actually, I'm a little surprised
at myself.

I mean, Joey's so different
from the guys I usually date.

They're all professors, intellectuals.
Paleontologists mostly.

- You know, very cerebral...
- Yeah, I know the type.

If we want to grab a bite before work,
we'd better get acrimonious.

No?
Am I getting close?

- Hey!
MONICA: Hi.

Hey, you guys.
Look what I just got.

Oh, wow! I love those!
Where did you get them?

I bought them off eBay. They used
to belong to the late Shania Twain.

Phoebe, Shania Twain is still alive.

Oh, then I overpaid.

MONICA:
Hey, what's this?

Oh, it's a gift certificate
to this new spa in SoHo.

You can't show Phoebe this. She hates
those corporate massage chains.

What, now I can't get a massage?

There are so many things
that she disapproves of.

I can't eat veal. I can't wear fur.

I can't go hunting.

- Do you want to go hunting?
- I would like to have the option.

- What's that? Hey, Rachel?
- Ah...

No, you can't go there!

You know how I feel about
these big massage places.

They're putting people like me
out of business.

She wants to go hunting too!

Phoebe, come on,
I don't want to waste it.

It would be like throwing
away 100 bucks.

Okay, this is not about
the money. Okay?

It's about corporate greed
destroying our hearts...

...and leaving us hollow shells.

I don't care about any of that.

Well, do you care about friendship?
I feel really strongly about this.

Please don't use this gift certificate.
I'm asking you as a friend.

Oh, not as a friend. Phoebe!

Fine. I won't use it.

- Promise?
- I promise.

- Thank you.
- Well, I am going hunting.

[DOOR OPENS]

Hey, honey. I missed you today.


知识点

重点词汇
embarrassed [ɪmˈbærəst] v. 使...困窘;使...局促不安(embarrass的过去分词形式) adj. 尴尬的;窘迫的 { :4601}

fur [fɜ:(r)] n. 皮,皮子;毛皮;软毛 n. 水垢 vt. 用毛皮覆盖;使穿毛皮服装 n. (Fur)人名;(法)菲尔;(瑞典)富尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4700}

greed [gri:d] n. 贪婪,贪心 {cet6 :6753}

hollow [ˈhɒləʊ] n. 洞;山谷;窟窿 adj. 空的;中空的,空腹的;凹的;虚伪的 vt. 使成为空洞 adv. 彻底地;无用地 vi. 形成空洞 n. (Hollow)人名;(英)霍洛 {cet4 cet6 ky toefl :7023}

massage [ˈmæsɑ:ʒ] vt. 按摩;揉 n. 按摩;揉 { :7050}

spa [spɑ:] n. 矿泉;温泉浴场;矿泉治疗地 { :7397}

disapproves [ˌdɪsəˈpru:vz] v. 不赞成( disapprove的第三人称单数 ) { :8455}

cerebral [ˈserəbrəl] adj. 大脑的,脑的 {gre :8856}

ordinarily [ˈɔ:dnrəli] adv. 通常地;一般地 {cet6 :9387}

soho [sәu'hәu] abbr. 在家上班族(Small Office/Home Office);索和区(South of Houston Street);太阳及日光层观测卫星(Solar and Heliospheric Observatory);安全及职业保健署(Safety and Occupational Health Office) { :10310}


难点词汇
veal [vi:l] n. 小牛(等于vealer);小牛肉 n. (Veal)人名;(英)维尔 {gk :12617}

nerds [nɜ:dz] n. 书呆子;网虫;讨厌鬼(nerd的复数) { :14336}

paleontologists [ ] (paleontologist 的复数) n. 古生物学者 { :15094}

magnetism [ˈmægnətɪzəm] n. 磁性,磁力;磁学;吸引力 {cet6 toefl :15772}

acrimonious [ˌækrɪˈməʊniəs] adj. 严厉的;辛辣的;刻薄的 {toefl gre :18668}

overpaid [ˌəʊvəˈpeɪd] adj. 多付款的,付得过多 { :20761}

tonsils ['tɒnsɪlz] n. [解剖] 扁桃体 { :21935}

twain ['twein] n. 两;二;一对 adj. 一对的 n. (Twain)人名;(英)特温 { :22146}


生僻词
ebay ['iː.beɪ] 电子港湾;易趣(知名网上购物网站)

shania [ ] [人名] 沙妮娅


词组
a bite [ ] [网络] 一口;太急;咬一口

disapprove of [ ] v. 不赞成 [网络] 不赞同;不同意;反对

gift certificate [ɡift səˈtifikeit] n. (购物)礼券 [网络] 礼品券;礼品奖励证书;电子礼券

grab a bite [ ] [网络] 随便吃几口垫垫肚子;吃点东西;随便吃点

hollow shell [ ] [网络] 空心壳体;空心管坯;抽壳

hook up [ ] n. 【无线】试验线路;联播电台;联合 [网络] 接洽妥当;连接;上钩拳

hook up with [ ] [网络] 沟通;交流;和…有联系

I owe you [ ] [网络] 我欠你;借条;我欠你一次情

shania twain [ ] [网络] 仙妮亚唐恩;莎妮娅·特温;仙妮娅·唐恩


惯用语
i mean
you know



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com