S09e14 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- No, we weren't.
- Don't you lie to me.
I can tell by Chandler's hair. You are
so . Can't you get on top for once?
. , we were.
We were trying to make a baby.
Monica's .
It is that you'd
have sex with Emma in the next room.
- I'm gonna have to tell Rachel about this.
- No, please don't. She will kill us.
Hey, I gotta. Unless...
Unless what?
Unless you name
your first-born child Joey.
- What? Why?
- Hey, I may never have kids...
...and somebody's gotta
carry on my family name.
Your family name is Tribbiani.
Oh, ha, ha. You almost had me.
- Well, um...
- Look...
...I think I know the answer
to this question, but...
...would you like to make love to me?
Really, really not.
Ah, it's just as well.
It doesn't work anyway.
, well, that's good to know.
Good night, Steve.
[GRUNTS]
[SIGHS]
- Hey, what's wrong?
- I just had a .
Oh. ?
Ugh.
- Well, what happened?
- Uh...
Well, I... It's kind of weird
to talk to you about this, but...
Monica told me you had .
Yeah.
- I did too.
- Oh.
Uh, but is it a date
if the other person doesn't show up?
Oh.
Oh, no. Do you think she walked in,
saw you and left?
Why does everyone keep saying that?
If it makes you feel any better,
I wish my date hadn't shown up.
- That bad?
- Well, he makes T-shirts for a living...
...and he thought it would be
appropriate to give me...
...this.
"Female Body Inspector"?
- What size is that?
- Ugh.
Now wait a minute.
- So they'll name their first child Joey?
- Uh-huh.
How do I get them to name
the next one after me?
It's easy. You just
walk in on them having sex.
Oh, so they owe me,
like, three .
Oh, my God!
Look, it's Ross and Rachel!
The plan is working!
[LAUGHS MANIACALLY]
Don't do the plan laugh.
[CHUCKLES]
The first dates we've had in months,
and they were both such disasters.
Oh.
Huh. You know, it is weird...
...that Phoebe would set me up
on a date that was awful...
...on the same night Joey set you up
on a date that didn't even show.
Wait a minute.
You don't think it was ?
I mean, that's just stupid.
We're . Huh?
- Look at them! They're really bonding.
- They're falling in love all over again.
Oh, they see us. Oh, they look mad.
Oh, they figured it out.
They're coming. Run!
- Where?
- !
Can you believe they're still not here?
I know. A date
and we both get stood up.
What are the chances?
I know, I'm so .
Could we have
our free now?
- What?
- We've been stood up.
And we want our free .
Guys, give it a rest.
Nobody's you tonight.
Although we do have a pool going
to see how long it takes that guy to cry.
I have such fat hands!
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
geniuses [ˈdʒi:njəsiz] 天才；天赋（genius的复数） { :4065}
Mexico ['meksɪkəʊ] n. 墨西哥 {gk :4177}
unacceptable [ˌʌnəkˈseptəbl] adj. 不能接受的；不受欢迎的 { :5094}
crab [kræb] n. 螃蟹；蟹肉；脾气乖戾的人；起重机 vt. 抱怨；破坏；使偏航 vi. 捕蟹；发牢骚；抱怨 {cet6 ky toefl gre :5100}
technically [ˈteknɪkli] adv. 技术上；专门地；学术上；工艺上 { :5524}
lazy [ˈleɪzi] adj. 懒惰的；懒洋洋的；怠惰的；慢吞吞的 n. (Lazy)人名；(德)拉齐 {zk gk cet4 ky :6238}
难点词汇
bummed [bʌmd] adj. 不高兴的；烦恼的. 动词bum的过去式和过去分词形式 { :7773}
intentional [ɪnˈtenʃənl] adj. 故意的；蓄意的；策划的 {cet4 cet6 gre :8744}
phoebes [ˈfi:biz] n. （产于北美的）东菲比霸蓊，月神，月亮( phoebe的名词复数 ) { :10976}
ovulating [ˈəuvjuleitɪŋ] v. 排卵( ovulate的现在分词 ) { :32116}
词组
a blind date [ ] [网络] 初次约会；相亲；介绍约会
bet on [bet ɔn] [网络] 打赌；为某事打赌；就…打赌
blind date [blaind deit] n. 相亲；相亲的对象 [网络] 盲目约会；初次约会；盲约
blind dates [ ] n. 相亲；相亲的对象 [网络] 男女初次约会；盲日期；相亲大会
crab cake [ ] [网络] 蟹饼；蟹肉饼；蟹糕
crab cakes [ ] [网络] 蟹肉饼；蟹饼；螃蟹蛋糕
double blind [ˈdʌbl blaind] un. 双盲法 [网络] 双盲试验；双盲实验；双盲方式
rough night [ ] [网络] 昨晚没睡好；今晚糟透了；睡不好吗
惯用语
all right
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com