S09e14 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- He's not stoned.
- Did he go out for a cigarette?
- Yeah. Four times.
- My dear, sweet .
Oh.
Well, our plan is working.
Rachel's having a time...
...and Ross is just stood up somewhere
at a restaurant all alone.
Great. Pretty soon
they'll be back together.
By the time anyone's figured out what
we've done, we'll be in .
Oh, wait, that's the end
of a different plan.
[WHISPERS]
Oh, . Chandler?
- What are you doing?
- Emma was doing it.
.
Ooh!
- . That means we can...
- Yes. But we have to be fast.
Oh, okay, I'll try.
- And you can't make any noise.
- Okay, I'll try.
[WHISTLES]
Hello?
[EMMA CRYING]
Emma?
Hey! Hi!
How are you? How are you?
Where are your , huh?
Why is the bedroom door closed?
[CHANDLER & MONICA MOANING]
You can't have S-E-X
when you're taking care of a B-A-B-I-E.
I've got bad news. The Chinese guy left.
Eh, if it was meant to be,
it's meant to be.
Look, you got stood up. Who cares?
We're gonna show you a good time.
Sit and relax.
In fact, let me bring you
a crab-cake on the house.
Wow, free ? Well, that's nice.
Although I was hoping
to have sex tonight. .
Ooh.
Just the .
What are you doing? Are you trying
to get him to stay? You can't do that.
- Just get out of here, okay?
- I'm sorry, what's going on?
Uh, okay, um, the have
a little pool going.
We have a how long it'll take
before you give up and go home.
What?
You're making money off my ?
Well, if you stay till 9:20, I am.
This is . I have never
been so in my life.
Now, if you'll wrap up my free
, I'll be on my way.
Well, that was weird.
You were loud and I was fast.
I think we may have done it this time.
Oh, I wish I didn't have to wait
to take a .
[CHUCKLES]
You may wanna get
some more of those too.
?
Oh, , ?
?
Don't ask me.
I was in there you.
Okay. Okay. I'm sure that Rachel
came home early and picked up Emma.
You go look across the hall,
I'll call her cell.
- Okay.
- You better hope we're pregnant...
...because one way or another,
we're giving a baby back to Rachel!
[STEVE SOBBING]
I can't believe I'm crying
in front of you.
You must think I'm so .
No, no, no, I admire a man
who can cry.
- Really?
- Don't touch my coat!
[CELL PHONE RINGS]
Oh. Sorry, that's my phone.
- Hello?
- Hey, , how's it going?
Oh, ,
this is the worst date ever.
[WHINES]
Oh, come on.
Look, you know what, I'm sorry, but did
you really think that this was going well?
- What's up?
- Hey, did you stop by here?
- No.
- Oh, ! Then...
Oh, thank God! Emma, there you are!
What? What do you mean,
"there you are"? Where was she?
Uh, we were playing .
She loves it when I'm dramatic. .
- Why the hell did you take her?
- Because you two were having sex!
- No, we weren't.
- Don't you lie to me.
知识点
重点词汇
Mexico ['meksɪkəʊ] n. 墨西哥 {gk :4177}
misery [ˈmɪzəri] n. 痛苦，悲惨；不幸；苦恼；穷困 n. (Misery)人名；(法)米斯里 {cet6 ky toefl ielts :4674}
sunny [ˈsʌni] adj. 阳光充足的，和煦的；快活的；性情开朗的 {zk gk :4866}
miserable [ˈmɪzrəbl] adj. 悲惨的；痛苦的；卑鄙的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5017}
crab [kræb] n. 螃蟹；蟹肉；脾气乖戾的人；起重机 vt. 抱怨；破坏；使偏航 vi. 捕蟹；发牢骚；抱怨 {cet6 ky toefl gre :5100}
waiters [ˈweitəz] n. （男）侍者， （男）服务生( waiter的名词复数 ) { :5460}
unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的；不可信的 {gk :6070}
insulted [inˈsʌltid] vt. 侮辱；辱骂；损害 n. 侮辱；凌辱；无礼 { :6568}
pathetic [pəˈθetɪk] adj. 可怜的，悲哀的；感伤的；乏味的 {cet6 ky ielts gre :6913}
appetizer [ˈæpɪtaɪzə(r)] n. 开胃物，开胃食品 {gre :9260}
难点词汇
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
babysitters [ ] 声音指示器 { :22346}
peekaboo [ˌpi:kəˈbu:] n. 躲躲猫（一种把脸一隐一现以逗小孩的游戏） adj. 显露部分的 { :31138}
canoodling [kəˈnu:dlɪŋ] v. 爱抚( canoodle的现在分词 ); 抚爱; 吻; 搂颈亲热 { :41333}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
bet on [bet ɔn] [网络] 打赌；为某事打赌；就…打赌
crab cake [ ] [网络] 蟹饼；蟹肉饼；蟹糕
crab cakes [ ] [网络] 蟹肉饼；蟹饼；螃蟹蛋糕
pregnancy test [ˈpreɡnənsi test] un. 妊娠试验；妊娠检查 [网络] 怀孕试验；验孕；验孕检查
the Crab [ ] [网络] 巨蟹座；螃蟹；螃蟹的钳瓜
惯用语
my god
she's asleep
where's emma
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com