S09e12 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
...and then each of those
have seven rats? That's like...
That's math I can't even do.
What are we gonna do?
Well, I know this is gonna
sound crazy...
...but we could
not let the box of rats our lives.
Yeah, okay. I guess you're right.
All right, so we should just
give them away.
But to nice families with children
and reduced-fat .
Those were Bob's favorites.
It's gonna be okay.
- You must think I'm crazy.
- No, I think you're sweet.
Good.
This is just so hard.
It's hard for me to let them go.
I guess it just brings back memories,
you know...
...from when I gave birth to my brother's
and I had to give them up.
I haven't told you about that yet, have I?
- Hey.
- Hi.
Thanks for the party, honey.
Should I help you clean up?
No way. You had your party.
Now I have mine.
- Is everything all right?
- I just get ...
...when my birthday's over.
Well, at least you have one thing
to be happy about.
- Mm?
- That , Gavin, from your office...
...didn't show up.
- Ah.
Yeah, I hate him.
We weren't talking about you.
We were...
No. No way to recover. No. Okay.
- Fun party.
RACHEL: Well, it was.
And you would have seen it
if you didn't show up at...
Nine-thirty? God.
Ugh, this party was .
Again, you're welcome.
- Look, I'll just give you this and go.
- Oh, you bought me a present. Why?
Let me explain how
usually work. There are presents...
...and ,
perhaps a fourth or fifth person.
[SCOFFS]
Okay, I, uh...
I got you the present to make up
for being such to you.
Aw. Well, okay. Well, that's very nice.
And you wrote a card.
- "From Gavin."
- I really mean it.
Oh. Oh.
Oh, it's beautiful.
- If you don't mind? Let me.
- No.
Well, what do you know, it fits.
[CHUCKLES]
See, Gavin. You're capable of being
a nice guy.
Why do you give me such a hard time?
I'm not sure.
Well, Monica seems to think
it's because you have feelings for me.
I do have feelings for you.
- You do?
- Yes. I feel that you're a little .
See, why? Gavin, why?
Right when I'm about to change
my opinion of you, you go and you...
And you do that.
[SINGING IN HIGH-PITCHED VOICE]
First I was afraid, I was
[KNOCKING ON DOOR]
- Hey.
- [IN NORMAL VOICE] Hi.
Listen, um, I think I left something here.
Oh. Uh, well, somebody left this.
Is this yours?
Oh. No, but I like it.
No, I think I left one of my rat babies.
Oh. Uh, well, no. I haven't seen it,
but if I do, I'll let you know.
Aah! ! ! !
!
Maybe that's him.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
ruin [ˈru:ɪn] n. 废墟；毁坏；灭亡 vt. 毁灭；使破产 vi. 破产；堕落；被毁灭 n. (Ruin)人名；(德、意、芬)鲁因；(法)吕安 {gk cet4 cet6 ky toefl :4197}
wheat [wi:t] n. 小麦；小麦色 n. (Wheat)人名；(英)惠特 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4479}
jerk [dʒɜ:k] n. 肌肉抽搐；性情古怪的人；蠢人；急拉 vi. 痉挛；急拉；颠簸地行进 vt. 猛拉 n. (Jerk)人名；(俄)埃尔克；(匈)耶尔克 {cet6 toefl ielts gre :5703}
annoying [əˈnɔɪɪŋ] v. 骚扰（annoy的ing形式） adj. 讨厌的；恼人的 {toefl :7731}
bummed [bʌmd] adj. 不高兴的；烦恼的. 动词bum的过去式和过去分词形式 { :7773}
难点词汇
lame [leɪm] adj. 跛足的；僵痛的；不完全的；无说服力的；差劲的，蹩脚的 vi. 变跛 vt. 使跛；使成残废 {gk cet4 cet6 ky ielts :9982}
petrified [ˈpetrɪfaɪd] adj. 惊呆的；目瞪口呆的 v. 使石化；变僵硬；发呆（petrify的过去分词） { :14294}
triplets ['trɪpləts] n. [妇产] 三胞胎；一窝三子 { :15816}
词组
a cake [ ] [网络] 蛋糕；一块蛋糕；一个蛋糕
a jerk [ ] [网络] 猝然一动；自私的人；讨厌的人
birthday parties [ ] [网络] 生日派对；生日会；生日聚会
birthday party [ˈbə:θdei ˈpɑ:ti] n. 生日聚会 [网络] 生日派对；生日宴会；生日会
wheat thin [ ] None
惯用语
rat baby
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com