Skip to content

S09e07 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Oh! Well, with the mother...

...just constantly
tell her how amazing her son is.

Take it from me. Moms love me.
Ross' mom one time actually said...

...I am like the daughter
that she never had.

- She said what?
- She's like the daughter she never had.

Listen.

- Hi.
- Hi.

I just got Phoebe all dressed
to meet Mike's parents.

She's so nervous. It's so sweet.

Guess what. I made Emma laugh today.

You what? And I missed it...

...because I was giving a makeover
to that stupid hippie?

Yeah, and it was, uh, like, uh,
a real little person laugh too.

- Oh!
- It was like, um:

[GIGGLING IN HIGH-PITCHED VOICE]

Only not creepy.

Yeah.

- What did you do to make her laugh?
- I, um...

Well, I sang. Actually...

...I rapped, um, heh...

..."Baby Got Back."

You what?

You sang to our baby daughter...

...a song about a guy
who likes to have sex...

...with women with giant asses?

You know what,
if you think about it...

...it actually promotes
a healthy, uh, body image...

...because even big butts...

...or, uh, "juicy doubles" are...
- Oh.

Please don't take her away from me.

[KNOCKING ON DOOR]

Oh, hi, come on in.
I'm Catherine, the listing agent.

Hi, I'm Joey. This is Chandler.

So how come Richard's selling
the place? Went bankrupt?

Medical malpractice?
Choked on his own mustache?

He's buying a much bigger place.
It's got a great view of Central Park...

That's enough out of you.

Uh, is there anything we should know
about the place?

All the appliances are included.
There's a lot of light, a new kitchen.

I think you guys would be
very happy here.

CHANDLER: Ha. No, no, no.
- Ha-ha-ha.

No, we're not together.
We're definitely not a couple.

- Oh, okay. Sorry.
JOEY: That's all right.

Wow, you, uh, seemed
pretty insulted by that.

What, I'm not good enough for you?

We are not gonna have
this conversation again.

Look at this place.
Why am I so intimidated by this guy?

Pretentious art.
This huge, macho couch.

When we know
all he does is sit around...

...crying about losing Monica
to a real man. Ha, ha.

- You don't think he's here, do you?
- I don't know.

It's a nice place, but I gotta say,
I don't know if I see myself living here.

Well, let me see.

[JOEY CLEARS THROAT]

[GRUNTING]

Yeah, I can see it.

Look at these videos.
I mean, who does he think he is?

Magnum Force, Dirty Harry,
Cool Hand Luke.

- Oh, my God.
- What?

There's a tape here
with Monica's name on it.

Ooh. A tape with a girl's name on it.
It's probably a sex tape.

Wait a minute.

This says "Monica."

And this is Richard's apartment.

Get there faster!

[JOEY SCREAMS]

[ELEVATOR BELL RINGS]

[DOORBELL RINGS]

Wow. You look...

...like my mom.

[CHUCKLES]

I'm wearing pantyhose.

- Great! Come on in.
- Okay.

- Ha-ha-ha. Hi.
- Hi.

Oh. Thank you.

Oh. Heh.

- Oh, my God. You're rich.
- No, my parents are rich.

So? They gotta die someday. Hello!

Mom, Dad, this is Phoebe.

Phoebe, these are my parents,
Theodore and Bitsy.


知识点

重点词汇
catherine ['kæθәrin] n. 凯瑟琳(女子名) { :4147}

asses ['æsɪz] 驴(ass的复数形式) { :4201}

someday ['sʌmdeɪ] adv. 有一天,有朝一日 { :4451}

butts [bʌts] n. 短硬黄麻根纤维;臀部粪污毛;笑柄;粗端;大桶(butt的复数) v. 踩熄或捻熄香烟等;使邻接;平整圆木等的末端;顶撞(butt的三单形式) n. (Butts)人名;(英)巴茨 { :4657}

choked [tʃəʊkt] v. 使窒息(choke的过去式) adj. 堵塞的;生气的,恼怒的 { :5223}

rapped [ræpt] v. 突然说出( rap的过去式和过去分词 ); (公开地)严厉批评; 突然大声说出; 连续敲叩 { :5303}

appliances [əp'laɪənsɪz] 电气用具 { :6043}

insulted [inˈsʌltid] vt. 侮辱;辱骂;损害 n. 侮辱;凌辱;无礼 { :6568}

intimidated [ɪnˈtɪmɪdeɪtɪd] v. 威胁,恐吓(intimidate的过去式) adj. 害怕的;受到恐吓的 { :6635}

bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] n. [经] 破产者 adj. 破产的 vt. 使破产 {cet6 ky toefl ielts gre :7629}

mustache [mə'stɑ:ʃ] n. 胡子,髭 { :8105}

juicy [ˈdʒu:si] adj. 多汁的;利润多的;生动的 {gk toefl :8742}

malpractice [ˌmælˈpræktɪs] n. 玩忽职守;不法行为;治疗不当 {cet6 gre :9572}

hippie [ˈhɪpi] n. 嬉皮士;嬉皮模样的年青人 adj. 嬉皮的 { :9652}

makeover [ˈmeɪkəʊvə(r)] n. 化妆美容;大转变 { :10495}

macho [ˈmætʃəʊ] adj. 大男子气概的 n. 强壮男子;大丈夫 n. (Macho)人名;(西)马乔;(捷)马霍 { :10772}

creepy [ˈkri:pi] adj. 诡异的;令人毛骨悚然的;爬行的 { :11324}


难点词汇
pretentious [prɪˈtenʃəs] adj. 自命不凡的;炫耀的;做作的 {toefl ielts gre :14642}

theodore [ˈθiədɔ:] n. 希欧多尔(男子名) { :16435}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

magnum [ˈmægnəm] n. 大酒瓶(容量为1.5升);头状骨 { :18172}

pantyhose [ˈpæntihəʊz] n. 连裤袜 { :22540}


复习词汇
hi [haɪ] int. 嗨!(表示问候或用以唤起注意) n. (Hi)人名;(柬)希 {gk :2072}


生僻词
bitsy ['bɪtsɪ] adj. <口>小的,极小的


词组
Cool Hand Luke [ ] [网络] 铁窗喋血;冷手卢克;逃狱金刚

Dirty Harry [ ] [网络] 肮脏的哈里;警探哈里;紧急追捕令

go bankrupt [ ] na. 破产 [网络] 倒闭;宣告破产;入不敷出

insult by [ ] 用…侮辱

medical malpractice [ ] [网络] 医疗事故;医疗纠纷;医疗过失

went bankrupt [ ] vbl.破产



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com