Skip to content

S03e22 5




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Ross, would you just stop it?
It's getting really old.

I can't believe no one believes me.

I do. I believe you.

You do, Pheebs?

Yeah. But I also believed her
when she said I was next.

[CHICK CHIRPING]

Ooh, hey.

Hey there, little fella.

Mr. Fuzzy-Man, how you doing?

Aw. Aw, ew. Oh. Ew.

Gross.

Idiot!

Stupid, little, fuzzy, yellow creature!

"Oh, look at me. I'm so cute.
I'm a little chick who's disgusting!"

God, you're so stupid!
How are you not yet extinct?

[QUACKING]

[MIMICKING DUCK]

What are you quacking about?

Dumb Donald Dodo!

Step away from the duck.

Ooh, sorry, little Mr. Chickadee.

Sorry you went doody in my hand!

Well, I guess we're not
going out anymore.

Man!

- Joey.
- Kate.

I'm so glad I caught you.
I couldn't find you before.

What's going on?
What's all this about L. A?

They still want me for General Hospital.

But what about us?

Last night was wonderful.

But I can't stay here just for you.

Well, so stay for the museums.

- I'm sorry.
MAN: Joey, on-stage.

Well, can you stay
till the end of the play?

I mean, I'll go to the airport with you.
I want to say goodbye.

LAUREN:
Where are you, Vic?

Flight's in an hour. I gotta go.

LAUREN:
Vic?

Vic?

- Vic!
- In a minute.

So this is it, Victor?

Yeah. I guess it is.

Listen, I, uh...

I gotta say goodbye, and I gotta say
it quick because this is killing me.

One thing you gotta know
is that I will never forget you.

But you got things you have to do now.

And so do I.

And so...

...I'm gonna get on this spaceship...

...and I'm gonna go to Blaargon-7
in search of alternative fuels.

But when I return
200 years from now...

...you'll be long gone...

...but I won't have aged at all.

So you tell your great,
great granddaughter...

...to look me up.

Because, Adrianne...

...baby...

...I'm gonna want to meet her.

So long, Vic.

Phoebe, it's been two days.

Yeah, I know.

Ugh, good thing it's one of those
801 numbers, right?

Phoebe, 800 is toll free. 801 is Utah.

No, no, no.

It has to be 800 because all those
big companies have 800 numbers.

Every...

Yeah, every big Utah-based company
has one.

Phoebe.

Sorry. I'm so sorry. I will pay you back.

And yet she's still not
hanging up the phone.

- Hang up.
- Hang up the phone.

Fine. Fine.

Oh. Oh.

What?

Well, I think I broke it.

But that's all right.
Here's the number where you can call.

Oh.

[English - US - SDH]


知识点

重点词汇
donald [ˈdɔnəld] n. 唐纳德(男子名) { :4204}

cute [kju:t] adj. 可爱的;漂亮的;聪明的,伶俐的 {ielts :4345}

toll [təʊl] vt. 征收;敲钟 n. 通行费;代价;钟声;伤亡人数 vi. 鸣钟;征税 {ky toefl ielts gre :4599}

dumb [dʌm] adj. 哑的,无说话能力的;不说话的,无声音的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4659}

goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}

idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋,傻瓜;白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}

victor [ˈvɪktə(r)] n. 胜利者 n. (Victor)人名;(俄、罗、保、匈)维克托 {toefl :6131}

disgusting [dɪsˈgʌstɪŋ] adj. 令人厌恶的 令人极不能接受的 {gk :6544}

chick [tʃɪk] n. 小鸡;小鸟;少妇 n. (Chick)人名;(英)奇克 adj. 胆小的;懦弱的 {gk :7269}

fuzzy [ˈfʌzi] adj. 模糊的;失真的;有绒毛的 n. (Fuzzy)人名;(英)富齐 { :7326}

vic [vɪk] n. 飞机V字队形编队 n. (Vic)人名;(英、法)维克;(西)比克 { :7387}

granddaughter [ˈgrændɔ:tə(r)] n. 孙女;外孙女 {zk gk cet4 cet6 :8528}

extinct [ɪkˈstɪŋkt] adj. 灭绝的,绝种的;熄灭的 vt. 使熄灭 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9357}


难点词汇
fella ['felə(r)] n. 伙伴,伙计;小伙子 n. (Fella)人名;(德、意)费拉 { :10720}

spaceship [ˈspeɪsʃɪp] n. [航] 宇宙飞船 {gk cet4 cet6 ky toefl :11577}

Utah ['ju:tɑ:] n. 美国犹他州 { :16844}

quacking [kwækɪŋ] v. (鸭子)发出嘎嘎声( quack的现在分词 ) { :20406}

chickadee [ˈtʃɪkədi:] n. 山雀 { :26760}

dodo [ˈdəʊdəʊ] n. 古代巨鸟;过时的东西;迟钝的人 { :29308}


生僻词
adrianne [ ] [人名] 阿德里安娜

doody ['duːdɪ] 粪便; 排泄物 n. (Doody)人名;(英)杜迪


词组
English (US) [ ] [WIN]美国英语;英制

great granddaughter [ ] [网络] 曾孙女

great great granddaughter [ ] [网络] 玄孙女

little fella [ ] [网络] 小家伙

say goodbye [ ] [网络] 说再见;道别;告别

so cute [ ] [网络] 好可爱;真可爱;太可爱了

till the end [ ] [网络] 直到最后;插曲-于皓之爱;我会陪着你直到最后

toll free [təul fri:] adj. 免费的 n. 免税的 [网络] 免费通行;免费电话;免费预定热线



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com