S03e20 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Wait a minute.
You're telling me this actress person...
...is the only woman you ever wanted
who didn't want you back?
Yeah.
Oh, my God.
Is this what it's like to be you?
- Wow, you're really crazy about her, huh?
- Oh. You have no idea.
And when we're on-stage,
I get to kiss her and touch her.
But then she goes home
with the director...
...and it's like somebody's
my heart.
Oh, it's so great to see you
feeling like this.
- Hey.
ALL: Hey.
Monica, uh, Dad called this morning...
...and, uh, Aunt passed away.
Yes. Yes. Yeah, yeah, yeah.
We were all pretty shaken up about it.
Wait, am I missing something?
Because I always thought death
was supposed to be sad, in a way.
Well, uh, Aunt was...
...well, not a nice person.
No, she was a , old .
And I'm sorry she died.
Did Dad say I get the ?
- You get the .
- I get the .
Wow. A house for dolls. That is so cool.
When I was a kid, I had a barrel.
Uh, Pheebs, you had a barrel
for a ?
No, just a barrel.
You know what?
You can play with my .
- Really? Really?
- Any time you want.
When I was younger, all I wanted to do
was to play with this dollhouse.
But no. It was to be looked at,
but never played with.
My grandmother used to say
that thing to me.
- Hey, .
- Hey, .
BOTH:
Hey.
Thanks for lunch, Chandler.
You didn't have to walk me here.
Oh, that's okay. No problem.
Honey, you do realize we don't keep
the women's here in the office.
[CHUCKLES]
Yes, I realize that.
- Summer .
- That's the stuff.
Rachel, I need the .
Hello. You don't work for me.
RACHEL: Joanna, this is my friend
Chandler Bing. Joanna.
Bing? . That's a great name.
Thanks, it's for,
" turkey's done."
[CHUCKLES]
- So, uh, I'm gonna go. Nice meeting you.
- You too.
RACHEL:
, Chandler.
So, uh, what's wrong with him?
Oh, nothing. He's just like that.
I actually hardly notice it anymore.
Oh, no, no, no. I mean, is he, um, married
or involved with anyone?
No, no. He's not married or involved
with anyone.
Oh, Rachel...
Actually, you know what? Forget it.
- I'll ask him for you if you want me to.
JOANNA: Would you?
Or is it just too sad and desperate...
...you know,
something that would do?
- I am here.
- I know that.
Look at it.
Oh.
Wallpaper's a little faded.
That's okay.
Carpet's a little loose.
floors?
- Hey. Oh!
CHANDLER: Hello.
Oh, Monica.
- It's so beautiful.
- I know.
- So I'm here, ready to play. Hee-hee.
- Okay.
I brought a bunch of stuff
for the house, so check it out. Ha, ha.
What's this?
That's a dog.
Every house should have a dog.
Not one that can on the roof.
Well, maybe it's so big because the house
was built on .
知识点
重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
catalog ['kætəlɔ:g] n. [图情][计] 目录；登记 vt. 登记；为…编目录 vi. 编目录；按确定价格收入目录（等于catalogue） {cet4 cet6 ky ielts gre :4443}
cruel [kru:əl] adj. 残酷的，残忍的；使人痛苦的，让人受难的；无情的，严酷的 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4471}
sophie [ˈsəufi] n. 索菲（女子名） { :4901}
bitch [bɪtʃ] n. 母狗，母狼；泼妇；牢骚事 n. (Bitch)人名；(法)比奇 vt. 糟蹋；弄糟 vi. 发牢骚 { :5650}
radioactive [ˌreɪdiəʊˈæktɪv] adj. [核] 放射性的；有辐射的 {gk cet4 cet6 ky :6732}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
invoice [ˈɪnvɔɪs] n. 账单，发货单，收款请求 vt. 开发票；记清单 {cet6 ielts gre :7318}
hardwood [ˈhɑ:dwʊd] n. 硬木，硬木材；[植][林] 阔叶树 { :8979}
sylvia ['silviə] n. 西尔维亚（女子名） { :10285}
难点词汇
pee [pi:] n. 尿；撒尿 vt. 小便 vi. 撒尿 n. (Pee)人名；(意)佩 { :11106}
goofy [ˈgu:fi] n. 高飞（迪士尼卡通人物） adj. 傻瓜的，愚笨的 { :12553}
Gaelic ['geilik] n. 盖尔语 adj. 盖尔人的 { :12660}
cranky [ˈkræŋki] adj. 暴躁的；古怪的；动摇的 {gre :14131}
lingerie [ˈlænʒəri] n. 女用贴身内衣裤 { :15123}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
dollhouse [ˈdɒlhaʊs] n. 玩偶之家；玩具屋；儿童游乐室 { :24358}
versace [ ] n. 范思哲（世界著名品牌，及其创始人） { :41424}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
exact same [ ] [网络] 最好是原件的拷贝
radioactive waste [ˌreidiəuˈæktiv weist] n. 放射性废物 [网络] 放射性废料；放射性废弃物；辐射废物
rip out [ ] na. 狠狠发出咒骂语 [网络] 狠狠地发出；扯掉；偷窃，撕去
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com