Skip to content

S03e16 4




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

She was in there when I was in there?

[YELLING]

Listen, the important thing is,
she meant nothing to me.

And yet she was worth
jeopardizing our relationship!

I didn't think there was
a relationship.

- We'd broken up.
- We were on a break.

That, for all I knew,
could last forever. That is a breakup.

You're gonna get out of this
on a technicality?

I'm not trying to "get out"
of anything.

I thought our relationship was dead.

Well, you sure had a hell of a time
at the wake.

I don't think we should listen
to this anymore.

What are you doing?
We can't go out.

Why not? I'm hungry.

Because they'll know
we've been listening.

God! And to have to hear about it
from Gunther!

Come on, I ran all over the place trying
to make sure that didn't happen!

Oh, that is so sweet.

I think I'm falling in love with you
all over again.

We can go out.
They have other things to worry about.

We'll be fine.

Rachel, I wanted to tell you.
I thought I should.

And then Chandler and Joey
convinced me not to!

Wax the door shut.
We're never leaving.

It's Phoebe. Someone has to take
my 9:00 with Mr. Rehak...

...because it's 9: 15 now,
and I'm not there.

None of this would've happened
if I didn't think...

...you were having sex with Mark.

All right.

Let's say I had slept with Mark.
Would you have been able to forgive me?

Yes, I would.

You'd be okay if Mark had kissed me
and been naked with me...

...and made love to me?

Yes.

If you knew that our hot, sweaty,
writhing bodies were...

La, la, la, la, la, la!

Okay. Okay, yeah.
I would have been devastated...

...but I would still want
to be with you.

Because, I mean, it's you.

ALL:
Aw.

What?

Come on, tell me what you're thinking.

I'm thinking...

...I'm gonna order a pizza.

Order a pizza, like...

..."I forgive you"?

Oh, man!

Pizza?

I like pizza.

Put olives on the pizza.

We could eat the wax! It's organic!

Oh, great. Food with hair on it.

No, not the used wax.

Because that would be crazy?

Could I get in on that?
Because I'm kind of hungry myself.

Fine.

Yes, I'd like to order a large pizza.

- No anchovies.
- With, uh, extra anchovies.

That's okay. I'll pick them off.

And could you chop some up
and put it right in the sauce?

You can have the last piece
if you want.

Well, I should think so.
You slept with someone.

They're gonna get through this,
aren't they?

Yeah. Come on, it's Ross and Rachel.

They've got to.

What if they don't?

You think I need a new walk?

What?

Well, I've been walking
the same way since high school.

You know how some guys walk into
a room and everybody takes notice?


知识点

重点词汇
olives [ ] n. 橄榄(olive的复数) n. (Olives)人名;(西)奥利韦斯 { :6160}

devastated [ˈdevəsteɪtɪd] v. 毁坏;摧毁(devastate的过去式和过去分词) adj. 毁坏的;极为震惊的 { :6414}

wax [wæks] n. 蜡;蜡状物 adj. 蜡制的;似蜡的 vt. 给…上蜡 vi. 月亮渐满;增大 n. (Wax)人名;(德、罗、匈、英)瓦克斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7228}

breakup ['breɪk'ʌp] n. 解体;分裂;崩溃;馏分组成;停止 {toefl :7673}

jeopardizing [ˈdʒepədaizɪŋ] 危害 { :7976}

sweaty [ˈsweti] adj. 出汗的;吃力的;使人出汗的 { :8900}


难点词汇
technicality [ˌteknɪˈkæləti] n. 学术性;专门性;术语,专门语 { :14000}

anchovies [ˈæntʃəviz] n. 凤尾鱼,鳀鱼;小银鱼(anchovy的复数形式) { :15854}

writhing [raɪðɪŋ] vt. 翻滚,打滚;因剧痛扭动/蠕动;盘绕(writhe的现在分词) { :30340}

gunther ['^jntә(r)] n. 巩特尔(《尼伯龙之歌》中的勃艮第王) { :41896}


复习词汇
pizza [ˈpi:tsə] n. 比萨饼(一种涂有乳酪核番茄酱的意大利式有馅烘饼) n. (Pizza)人名;(意)皮扎 { :3918}


生僻词
rehak [ ] [网络] 雷哈克


词组
forgive me [fəˈɡiv mi:] [网络] 原谅我;请原谅我;宽恕我

I'm hungry [ ] [网络] 我饿了;我饿死了;我肚子饿了

kiss me [ ] n. 〔植〕(野生的)三色 [网络] 奇士美;吻我;星星知我心


惯用语
come on



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com