S03e12 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
He paints quite a picture, doesn't he?
Here's the stuff
for December.
- Oh, wait, I've got something for you.
- What? Oh... Mark.
It's okay. Rachel knows.
Yeah, but even so... Ha, ha.
I can't help it. I'm just crazy about you.
Oh, that is so sweet.
MARK:
Okay, okay.
I know I'm Mr. today,
but it's just so tough.
I see you walking around,
and I just wanna touch and hold you.
- Aw.
- Come on, no one's around. Just .
- All right, that's it. Get off. Get off of her.
- What is going on?
What's going on?
I'll tell you what's going on.
Ross.
I have been down in your store
for 20 minutes, trying to get a tie.
What do I have to do
to get some service?
Hi, .
Uh, Joey? Joey Tribbiani?
Listen, Joey, I got a problem.
I just got a call from my dance captain.
He's having a relationship crisis
and can't get out of Long Island.
So does that mean the audition's off?
Listen, Joey,
seeing as you've got the most experience...
...I want you to take these dancers
and teach them the combination.
What?
Oh, Joey, come on, it's easy.
You know, it's hand, hand, head, head...
...up, de bourrée, de bourrée...
...big turn here, de ,
, ...
...slide, step, step...
...and jazz hands.
So that's steppity-step and jazz hands.
Have fun.
.
- Hey.
- Hey.
- What are you wrapping?
- Oh.
Look what I got .
- Yeah, it's a .
- Yeah.
Just like the one in the poem.
Yeah, well,
not exactly like the one in the poem.
What do you mean?
Remember how you said
you were really about poetry?
Yeah.
Oh.
- So I'm just an empty , huh?
- What?
So I don't read as many important books
as you do.
I don't write poems that seem to be about
one thing but are about something else.
And you know what?
I get stupid stuff...
...like when my People magazine comes
on Saturday...
...and the new Hold Everything .
But that does not mean I'm empty.
I care about things.
I care about my friends and family.
You have no right
to make that judgment about me.
- You don't even know me.
- , , .
The poem is not about you.
- What?
- "The Empty " is not about you.
My baby .
You make me
that you would think this.
- I'm sorry. It's... My friend Phoebe said...
: No, it's...
It's about all women.
Well, , all American women.
You feel better now?
Oh, yeah.
All right, let's do it.
[UPBEAT SHOW TUNE PLAYING
ON PIANO]
No, no, no.
What was that?
I know,
it's the best I could get out of them.
- Well, people.
- People, people, people.
Let's try it again.
And this time, let's everybody watch Joey.
Show them how it's done.
Count it off, .
[UPBEAT SHOW TUNE PLAYING
ON PIANO]
So did you have fun
at the last night?
知识点
重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
catalog ['kætəlɔ:g] n. [图情][计] 目录；登记 vt. 登记；为…编目录 vi. 编目录；按确定价格收入目录（等于catalogue） {cet4 cet6 ky ielts gre :4443}
inappropriate [ˌɪnəˈprəʊpriət] adj. 不适当的；不相称的 {toefl :4790}
dense [dens] adj. 稠密的；浓厚的；愚钝的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4864}
bachelor [ˈbætʃələ(r)] n. 学士；单身汉；（尚未交配的）小雄兽 n. (Bachelor)人名；(英)巴彻勒 {gk cet4 cet6 ky toefl :6130}
vase [vɑ:z] n. 瓶；花瓶 n. (Vase)人名；(塞、罗、芬)瓦塞 {gk cet4 cet6 ky :6555}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
pas [pɑ:] n. 一种舞步 n. 优先权 { :15001}
难点词汇
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
mack [mæk] abbr. 军事空运司令部（Millitary Airlift Command） n. 老弟；老兄（常用作呼唤语）；橡胶雨衣 n. (Mack)人名；(德、意、法)马克；(英)麦克 { :22908}
julio ['dʒuliəu] n. 胡里奥（男子名） { :26761}
Segal [ ] [人名] 西格尔; [地名] [厄瓜多尔] 塞加尔 { :27202}
生僻词
jambe [dʒæm] n. 侧柱，旁柱
preciosa [ ] [网络] 宝仕奥莎；捷克；捷克宝仕奥莎
rach [ ] 猎犬
rond [ ] abbr. rondeau 十三行回旋诗; rondeaux 回旋曲; rondels 十四行的短诗
shelli [ ] n. 【女名】女子名 [网络] 谢莉；天不下
sissonne [ ] [地名] 锡索讷 ( 法 )
词组
bachelor party [ˈbætʃələ ˈpɑ:ti] n. 男子婚前聚会（常在结婚前一夜举行，招待男性朋友） [网络] 疯狂今晚夜；单身会；单身派对
excite about [ ] vt.因...而激动
jazz hands [ ] [网络] 爵士手
kiss me [ ] n. 〔植〕(野生的)三色 [网络] 奇士美；吻我；星星知我心
slide step [ ] 滑步
so sad [ ] [网络] 很悲伤；如此悲伤；难过
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com