S03e02 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
It's called, "Get up!"
All right. You can have the chair.
- Really?
- Oh, my. Would you look at that?
[LAUGHING]
[]
PHOEBE [ON RECORDING]:
I'm coming over.
What if I'm already there
when you play this message?
Is that too ?
[]
ROSS: Hi, , are you there?
It's me. Pick up.
Rachel? ?
What?
Never mind.
[ANSWERING MACHINE BEEPS TWICE]
RICHARD:
Monica, it's Richard. Call me.
Is that message old or new?
Old or new? Old or new?
It's definitely old.
Didn't you hear the double ?
What if it's new?
We agreed not to talk.
It could be important.
Shouldn't I call him back?
Honey, you did call him back.
It's old.
Yeah, see, , listen. Listen.
When and I broke up...
...I went through the same thing.
You know what I did?
I got dressed.
Really, really quickly, okay? Okay?
There we go. There we go.
You know what? Don't get up.
Just sit there.
I just hope you don't mind
my hand right here.
. !
. !
. !
PHOEBE:
Oh! Oh, my God!
You boys!
- Sorry, Phoebe.
- What am I gonna do?
Don't rub it!
?
?
PHOEBE: Monica!
?
If it is a new message,
what is he calling to say?
Okay, thanks. Yeah, I'll try that.
Maybe he called to say
you're and crazy?
- So should I call him back?
- [IN UNISON] No!
[IN UNISON]
No!
- Fine, we'll both sit in the chair.
- Fine with me.
I am so comfortable.
JOEY:
Me too.
In fact, I think I might be
a little too comfortable.
Okay, we have 19 minutes.
I want you to go and change.
When you come back, Joey will go change,
and he'll have the chair.
- Okay.
- All right.
Fine. I'm going.
When I get back, it's Chair City.
And I'm the guy...
...who's sitting in a chair!
Is this a little too...?
Pheebs? What happened?
I got the .
Oh, honey, we'll find you something.
You wanna wear my black jacket?
- It won't go with this dress.
- You're right.
- Well, let's just get you out of that.
- No, no, no. Not out of that.
- Not out of clothes.
- Can Phoebe borrow your green dress?
I called him.
[ALL GROAN]
Yes. I got his machine
and I left a message.
But it's okay. It's okay...
...because it was, like,
a casual, message.
It was .
Oh, God, what if it wasn't ?
How could it not be ? No,
because you're in such place.
I got it. I'll play my message, and
you guys tell me if it's breezy enough.
But how you gonna do that?
I know the code
to his answering machine.
Okay, , I really don't think
this is the...
Okay, you're .
You are .
RICHARD: Hi, this is Richard.
Please leave a message at the tone.
[]
RECORDED VOICE:
You have two new messages.
What a cool job.
[AS RECORDED VOICE]
"You have two new messages."
Please pass the pie.
[]
MONICA: Hi, it's Monica.
I'm just checking in.
I got a message and didn't know
if it was old or new...
...so I'm just checking.
So let me know.
Or don't. Whatever.
I'm breezy!
You can't say you're "breezy."
That the "breezy."
[]
WOMAN: . It's me.
Yesterday was really fun.
Call me about this weekend, okay?
Now, she sounded breezy.
He's seeing someone.
I can't believe he's seeing someone.
知识点
重点词汇
carol [ˈkærəl] n. 颂歌，赞美诗；欢乐之歌 vi. 欢乐地歌唱；唱耶诞颂歌 vt. 欢唱；歌颂 n. (Carol)人名；(英)卡罗尔，卡萝尔(女名) {gre :5731}
dialing ['daɪəlɪŋ] n. 拨号，主叫 v. 拨（电话号码）；（用标度盘）指示（dial的ing形式） { :6092}
rotten [ˈrɒtn] adj. 腐烂的；堕落的；恶臭的；虚弱的；极坏的 adv. 非常 n. (Rotten)人名；(法、德)罗滕 {cet4 cet6 ky toefl gre :6433}
mon [mәun] abbr. 星期一（Monday）；发动机辛烷值（Motor Octsne Number） n. (Mon)人名；(德、柬)蒙；(东南亚国家华语)望；(日)门(姓) { :9197}
obsessive [əbˈsesɪv] adj. 强迫性的；着迷的；分神的 { :10199}
难点词汇
negates [nɪˈgeɪts] v. 取消( negate的第三人称单数 ); 使无效; 否定; 否认 { :12350}
vacated [ˈveɪˌkeɪtid] vi. 空出，腾出；辞职；休假 vt. 空出，搬出；取消；使撤退 { :12605}
beep [bi:p] n. 哔哔的声音；警笛声 vt. 嘟嘟响 vi. 嘟嘟响 { :13285}
spooky [ˈspu:ki] adj. 幽灵般的；有鬼般的；令人毛骨悚然的 { :13688}
breezy [ˈbri:zi] adj. 有微风的；轻松愉快的；通风好的；活泼的 { :15479}
hummus [ˈhʊməs] n. 鹰嘴豆泥；鹰嘴豆沙（等于hoummus） { :24752}
生僻词
hola [ ] n. [西]你好
rach [ ] 猎犬
词组
a breezy [ ] None
get mad [ ] v. 发怒 [网络] 发疯；变疯；生气
惯用语
answering machine beeps
can't get mad
not touching
what gets out hummus
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com