Skip to content

S03e25 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Ooh, you know, we could just do this.

Okay, um...

We all have to play strip poker?

Oh, yes!

Strip Happy Days game?

Yeah, well, I couldn't find any cards,
so it was either this...

...or Strip Bag-of-Old-Knitting-Stuff.

Done.

Okay.

"Fonzie gives you two thumbs up.
Collect two cool points."

- Yeah.
- Yeah.

Get five cool points, you get to make
someone take off one item of clothing.

It hasn't happened yet,
but we're all very excited.

Okay, come on.

Daddy needs a new pair
of electromagnetic microscopes...

...for the Prehistoric Forensics
department.

Okay. "Take Pinky Tuscadero
up to Inspiration Point.

Collect three cool points." Yeah.

Which gives me five.

And let's see,
who is gonna lose their clothes?

Um, I think I pick our strip poker
sponsor, Mr. Joey Tribbiani.

[GROUP HOWLING]

All right, relax. It's just a shoe.

[GROUP HOWLING]

"Your band is playing at Arnold's.
Collect three cool points."

Which means I have five,
and that means I get Joey's boxers.

Fine. Gang up on me.

I got you all right where I want you.

Come on. Take them off.

Actually, you know, it's kind of cold.

So how about I keep my boxers on
and give you all a peek at the good stuff?

All right,
I'm gonna make more margaritas.

Whoa, hey, what are you doing?
Trying to get me drunk?

I'm just making margaritas.

Think I'll help her out.

- What is going on here?
- What?

- You're painting his toenails.
- Oh, come on.

MONICA: Chasing him around the room.
- Monica, please.

He's totally flirting with you too.

He is, isn't he?

I don't know. I don't know. Maybe it's just
being here at the beach together...

...or but it's like something...

[KNOCKING ON DOOR]

Hey.

ROSS: Hi, Bonnie.
- Hi.

My boss let me off early,
so I took the train.

- Oh.
- What are you guys doing?

We're playing Strip Happy Days game.

Cool. I'll catch up.

So you still don't think...

...I'm boyfriend material?

Huh?

Saw you checking me out
during the game last night.

- You didn't even take off your pants.
- Yeah, well, lucky for you.

- What?
- I don't know.

Well, is everybody else having
just the best time?

Shh. Shh.

Joey's asleep.

After he passed out, we put sand
around him to keep him warm.

Well, I assume the, uh, happy couple
isn't up yet?

Did you guys hear them last night?

Oh, yeah. I don't know
what they were doing...

...but sea turtles actually came up
to the house.

- Good morning.
GROUP: Hey.

- How'd everybody sleep?
- Great.

Like a log.

BOTH:
Us too.

I'm going for a walk.

[RACHEL CLEARS THROAT]

[JOEY CLEARS THROAT]

Good morning. Nice breasts, by the way.

Hey, what happened to you?

Oh, uh, nothing. I just felt like
hanging out here and reading.

Oh, the water was so great.

We jumped off this pier
and my suit came off.

Oh. Sorry I missed that.

Joey and Chandler sure are funny.

Oh, ha, ha.

I think I brought back half the beach
in my hair.

It was so much easier
when I used to shave my head.

You know, I gotta tell you...


知识点

重点词汇
inspiration [ˌɪnspəˈreɪʃn] n. 灵感;鼓舞;吸气;妙计 {cet6 ky toefl ielts gre :4058}

pier [pɪə(r)] n. 码头,直码头;桥墩;窗间壁 n. (Pier)人名;(英、德)皮尔;(西)彼尔;(意)皮耶尔 {cet6 ielts gre :5342}

shave [ʃeɪv] vi. 剃须,剃毛 vt. 剃,削去;修剪;切成薄片;掠 n. 刮脸,剃胡子;修面;<口>侥幸逃过,幸免;剃刀,刮刀 {gk cet4 cet6 ky ielts :5779}

turtles ['tɜːtlz] n. 乌龟(turtle的复数) { :6490}

microscopes ['maɪkrəskəʊps] n. 显微镜( microscope的名词复数 ) { :7274}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声;咳! { :7334}

forensics [fə'rensɪks] n. 辩论术;法医学 { :7344}

peek [pi:k] n. 偷看;一瞥,看一眼 vi. 窥视,偷看 n. (Peek)人名;(英)皮克 {gre :7431}

boxers ['bɒksəz] n. 拳击短裤;四角裤 { :7907}

flirting [flə:tɪŋ] n. 打情骂俏 v. 打情骂俏(flirt的ing形式);玩弄;摆动 adj. 调情的 { :8036}

poker [ˈpəʊkə(r)] n. 拨火棍;纸牌戏;(用棍)戳的人 vt. 烙制 { :8134}


难点词汇
prehistoric [ˌpri:hɪˈstɒrɪk] adj. 史前的;陈旧的 {toefl gre :10293}

electromagnetic [ɪˌlektrəʊmægˈnetɪk] adj. 电磁的 {toefl :10597}

toenails [ˈtəʊˌneɪlz] n. 脚趾甲( toenail的名词复数 ); (木匠用的)斜钉 { :15473}

margaritas [ˌmɑ:ɡəˈri:təz] n. (由墨西哥龙舌兰酒、酸橙或柠檬汁以及橙味酒混合调制而成的)玛格丽塔酒( margarita的名词复数 ) { :15897}

pinky [ˈpɪŋki] n. 小指(=pinkie) adj. 带淡红色的;比较激进的 { :19324}


复习词汇
strip [strɪp] n. 带;条状;脱衣舞 vt. 剥夺;剥去;脱去衣服 vi. 脱去衣服 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :2754}


生僻词
fonzie [ ] [网络] 方兹;方奇;发朗西


词组
a log [ ] [网络] 一块木头

flirt with [ ] un. 调情 [网络] 浅尝;玩弄;送秋波

like a log [laik ə lɔɡ] [网络] 不能动;无知觉的;象木头一样不能动

peek at [ ] [网络] 偷看;偷窥;窥视

sea turtle [si: ˈtə:tl] un. 海龟 [网络] 成年海龟;海洋龟;海龟坐骑

strip poker [strip ˈpəʊkə] [网络] 脱衣扑克;真人脱衣纸牌小游戏;脱衣扑克的戏码

thumb up [ ] v. 大拇指向上 [网络] 竖起大拇指;竖起拇指;横竖起大拇指


惯用语
come on
i don't know
you know



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com