S03e15 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Is it okay if I finish the apple juice?
Is that Mark?
- Ooh, honey, look, he just came over...
- Yeah, got it.
Hey, Guy. Look at you, so sad.
- Come dance.
- Uh, that's okay. Thanks.
Hey.
You don't have to smile.
You just have to dance.
Look, I don't feel like dancing.
I feel like having a drink, okay?
Oh, okay. Hey, two beers.
And the said it was time.
And so from half-a-world away...
...while my mother
held the phone to his ear...
...I to my dog...
...in seven languages.
- Could I have a tissue?
- Oh, yeah, sure.
I just hope you don't
through your nose...
...and on it.
[]
Ugh. would like to apologize
for my behavior tonight.
Well, tell him, " accepted."
[]
He's . For the first time in
three years, someone wants to talk to me.
But do you think he would let me
enjoy that? No.
You silly .
Why don't you learn some English, ?
, but, um, ahem,
isn't he paying for your dinner?
Hey, the man's dog just died.
[]
I have just resigned my post.
Would you care to accompany me
to the Room?
I have diplomatic .
It would be my pleasure.
My guy has .
Your guy can't even say "."
Uh...
Uh, plate.
- Plate. Yes. Plate. Plate.
- Plate. Plate.
Plate.
See, we don't need them.
Plate?
Yeah.
[U2'S "WITH OR WITHOUT YOU"
PLAYING OVER SPEAKERS]
And
On a
She makes me wait
I like this song.
Well, you're practically dancing already.
- Why don't you just do it over here?
- Oh, no.
- What are you, married?
- Ha, ha.
Because that's okay.
Oh, , , ...
, , be home.
You're not home.
With or without you
Still no smile?
And you give yourself away
And you give
And you give yourself away
[BOTH SINGING "AMERICAN PIE"
IN FOREIGN LANGUAGE]
American.
- American.
- American.
American. You know,
it's a very hard language.
Let's do it again.
[SINGING IN FOREIGN LANGUAGE]
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
diplomat [ˈdɪpləmæt] n. 外交家，外交官；有外交手腕的人；处事圆滑机敏的人 {ky ielts :4918}
apology [əˈpɒlədʒi] n. 道歉；谢罪；辩护；勉强的替代物 {gk cet4 ky toefl :4944}
choke [tʃəʊk] n. 窒息；噎；[动力] 阻气门 vi. 窒息；阻塞；说不出话来 vt. 呛；使窒息；阻塞；抑制；扑灭 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5223}
dinosaur [ˈdaɪnəsɔ:(r)] n. 恐龙；过时、落伍的人或事物 {gk toefl :5326}
goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}
rainbow [ˈreɪnbəʊ] n. 彩虹；五彩缤纷的排列；幻想 adj. 五彩缤纷的；彩虹状的 vt. 使呈彩虹状；如彩虹般装饰 vi. 呈彩虹状 n. (Rainbow)人名；(英)雷恩博 {gk cet4 cet6 ky toefl :5699}
unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的；不可信的 {gk :6070}
coupons ['ku:pɒnz] n. 优惠券；息票；[化工] 取样片（coupon的复数） { :6650}
vet [vet] n. 兽医 vt. 审查；诊疗 vi. 作兽医；诊疗 n. (Vet)人名；(柬)韦；(罗)韦特 { :6728}
accidentally [ˌæksɪ'dentəlɪ] adv. 意外地；偶然地 {toefl :7057}
难点词汇
Sergei [ ] 塞奇（人名） { :17210}
sleight [slaɪt] n. 手法，技巧；熟练，灵巧；诡计 n. (Sleight)人名；(英)斯莱特 {gre :23927}
词组
apologize for [ ] v. 为…道歉 [网络] 为……而道歉；因…而道歉；因……而表示道歉
bed of nail [ ] [网络] 针床
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
said goodbye [ ] [网络] 说了再见；说再见；说再见的时候
sleight of hand [ˌslaɪt əv ˈhænd] n. （隐蔽的）敏捷手法；把戏；花招 [网络] 变戏法；魔术；魔术之手
suck it [ ] [网络] 你爱咋咋地；美语口语；去你大爷的
suck it up [ ] [网络] 别抱怨了；认命；吸
twist of fate [ ] [网络] 命运之轮；命运的拧；致命扭曲
惯用语
be home
speaking in foreign language
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com