Skip to content

S03e14 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Well, that's the best kiss I've had...

...with anybody I met in a men's room.

[CHUCKLES]

Actually, me too.

Oh. Foot in a puddle.
Foot all in the puddle.

Oh, damn. I hate that.

We're gonna have to get you
out of those shoes.

Oh, don't worry about it.

- No, really. You're gonna freeze.
- No, I'm not.

Huh. You're not?
What do you got, a bionic foot?

Someday. Maybe.

[LAUGHS]

Funny book?

Hmm? Oh, no, no. I'm just thinking about
something funny I heard today.

Um, Mark saying, "I'll see you Saturday."

Yeah, at the lecture.

I told you that last week.
You said you didn't mind.

Oh, no, no, no.
It's not the lecture, uh, I mind. Um...

Oh, please tell me it's not because
I'm going with Mark.

- Well...
- Oh, my God. Ross.

Well, I'm sorry, but... Look,
if you're not working with him anymore...

...why do you still have to do stuff
with him?

Because he's my friend.

Okay. But do you really need
another friend? I mean...

Okay. Well, if I stop playing with Joey
and Chandler, can I play with Mark?

Is that funny?
Am I suppose to be laughing?

I don't know. You thought
"See you Saturday" was funny.

Look, honey, Mark is in fashion, okay?

I like having a friend
that I can share this stuff with.

You guys would never
go to a lecture with me.

[SHOUTS]

I would love to go with you.

- Really?
- Yeah.

Hey, I have clothes. I even pick them out.

I mean, for all you know,
I could be a fashion...

...monger.

Okay. Honey, I would love for you
to go with me.

What?

What should I wear?
Now I'm all nervous.

[DOOR CLOSES]

You know, they say,
"A watched pot never beeps."

It's, you know, ahem...
It's been a couple hours...

...and she hasn't called.

Not that I even care. I don't.

Phoebe, why don't you just call her?

You obviously want to.

You think you know me so well.

- Well, don't you wanna?
- Yeah.

- Okay, so I do know you.
- That's what I said.

- Well, so?
- I can't.

I can't. She dumped me.

I mean, I totally trusted her,
and then one day it was like:

"Okay, bye, Pheebs." Gone.

You know what the saddest part is?
When we were playing together...

...that was like the most fun
I've ever had in, like, all my lives.

[SINGING] My favorite shoes
So good to me, I wear them every day

Down at the heel, holes in the toes
Don't care what people say

My feet's best friend
Pals to the end

With them, I'm one hot chickie

Though late one night
Not much light

I stepped in something icky

BOTH:
Sticky shoes, sticky shoes

Always make me smile

Sticky shoes, sticky shoes
Next time I'll

Avoid the

Pile

[CROWD CHEERING]

MAN: We're beginning to see a lot
of layering of sheer fabrics and colors.

For instance, a sheer navy blouse
over a pink...

I'm really glad we came.

You're so pretty.

I love you.

[SINGING]
Smelly cat, smelly cat

What are they feeding you?


知识点

重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}

someday ['sʌmdeɪ] adv. 有一天,有朝一日 { :4451}

pals [pælz] abbr. 高级生命支持(Pediatric Advanced Life Support);位置测定系统(Positioning and Location System) n. (Pals)人名;(瑞典)帕尔斯 { :5020}

sticky [ˈstɪki] adj. 粘的;粘性的 {cet4 cet6 ky toefl :6040}

blouse [blaʊz] n. 宽松的上衣;女装衬衫 vt. 使…宽松下垂 vi. 宽松下垂 {gk cet6 ky ielts :6586}

puddle [ˈpʌdl] n. 水坑,泥潭;胶土(由粘土与水和成,不透水) vt. 使泥泞,搅浑;把…捣制成胶土;搅炼;用胶土填塞 vi. 搅泥浆;在水坑中嬉戏 {toefl gre :9010}


难点词汇
smelly [ˈsmeli] adj. 有臭味的,发臭的 {gk ielts :11848}

beeps [bi:ps] n. 哔哔声( beep的名词复数 ) v. 嘟嘟响( beep的第三人称单数 ) { :13285}

bionic [baɪˈɒnɪk] adj. 仿生学的;利用仿生学的 { :27672}

icky [ˈɪki] n. 令人作呕的人 adj. 讨厌的;过分甜的;粘得讨厌的 { :28219}

monger ['mʌŋgə] vt. 传播,贩卖 n. 商人,贩子 n. (Monger)人名;(英)蒙格 { :30384}


复习词汇
shoes ['ʃu:z] n. 鞋子(shoe的复数) v. 穿鞋(shoe的第三人称单数) {ielts :1423}


生僻词
chickie ['tʃiki] n. [俚语]年轻女子, 姑娘 interj. [纽约青少年用语]当心!快走掉!(表示当官的来时发出的警告)


词组
a pink [ ] [网络] 粉色;恩地;郑恩地

a puddle [ ] [网络] 一摊水

down at the heel [ ] na. (鞋)穿掉后跟的;(人)不修边幅的 [网络] 褴褛;褴褛的;邋遢的

dump me [ ] [网络] 甩了我

for instance [fɔ: ˈinstəns] na. 例如 [网络] 比如;举例说;举例来说

sheer fabric [ ] 薄纱


惯用语
i mean
sticky shoes



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com