Skip to content

S03e13 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

What?

Um, you've got some on your pants.

I'll just throw them out.

These little women.

Wow.

You're liking it, huh?

Oh, yeah.
Amy just burned Jo's manuscript.

I don't see how
he could ever forgive her.

Um, Jo's a girl.
It's short for Josephine.

But Jo's got a crush on Laurie.

Oh.

You mean it's like a girl-girl thing?

Because that is the one thing missing
from The Shining.

No, actually, Laurie's a boy.

No wonder Rachel had to read this
so many times.

- Hey.
- Hey.

ROSS:
Hey, how'd the, uh, basketball go?

Oh, okay. I learned how to shoot a lay-up,
a foul shot, and a 23-pointer.

You mean a 3-pointer?

Oh, I get more because I'm dainty.

So, um, is there a phone here
I can check my messages?

- Yeah, in the back. Do you want a quarter?
- Oh, no. I always carry one in my sock.

What are you doing?
Get back over on your side of the...

Hello.

- Hi. I'm Joey. We haven't met.
ROBERT: Hi.

- Uh, good to meet you. Robert.
- Okay.

[ALL LAUGHING]

What?

What? You guys, what is going on?

Do you not like Robert?

Why are you laughing?

Calm down. No reason to get testy.

[BOTH SHOUTING]

- You guys. Come on.
- We're sorry.

It just seems that Robert isn't
as concealed in the shorts area...

...as, uh, one may have hoped.

How do you mean?

ROBERT: Hey.
- Hey.

Uh, Robert? Could you, uh,
pass me those cookies?

Sure.

[GASPS]

MONICA:
So how'd the lasagna go over?

Really? Good.
So you owe me three pretty things.

Yeah. I've been thinking about you too.

Well, no. It's hard, this platonomy thing.

What...? It's a word.

[KNOCKING ON DOOR]

Yeah. I do think it's better this way.
Yeah, we're being smart.

Yes, I'm sure.

You really sure?

I'll call you back.

So we can be friends
who sleep together.

Absolutely.
This'll just be something we do.

Like racquetball.

Yeah. Sounds smart and healthy to me.

So, um, just out of, uh, curiosity...

...um, do you currently have
any other racquetball buddies?

Just your dad.

Although that's actually racquetball.

You know, I do have a blind date...

...with my sister's neighbor
next Tuesday.

Do you want me to cancel it?

No.

[BOTH CHUCKLING]

- No.
- Yeah.

Because if you did,
that means you'd be canceling for me.

- And we're just friends.
- Exactly.

Hey.

PHOEBE:
Hey. Oh, don't sit down.

- Ready to go to the batting cage?
- You bet.

And first, here's a gift. Ha, ha.

Oh, wow.

- Hey.
- Stretchy pants?

Well, those are the greatest things
in the world.


知识点

重点词汇
buddies [ˈbʌdi:z] n. 伙伴,好朋友(buddy的复数形式) v. 交朋友(buddy的第三人称单数形式) { :4109}

cage [keɪdʒ] n. 笼,兽笼;牢房,监狱 vt. 把…关进笼子;把…囚禁起来 n. (Cage)人名;(法)卡热;(英)凯奇 {gk cet4 cet6 ky :4143}

calm [kɑ:m] n. 风平浪静 adj. 静的,平静的;沉着的 vt. 使平静;使镇定 vi. 平静下来;镇定下来 n. (Calm)人名;(法、德)卡尔姆 {gk cet4 cet6 ky toefl :4189}

sock [sɒk] vt. 重击;给……穿袜 n. 短袜;一击 adv. 正着地;不偏不倚地 adj. 非常成功的 n. (Sock)人名;(德)佐克 {gk cet4 cet6 ky gre :4277}

crush [krʌʃ] n. 粉碎;迷恋;压榨;拥挤的人群 vt. 压碎;弄皱,变形;使…挤入 vi. 挤;被压碎 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4311}

curiosity [ˌkjʊəriˈɒsəti] n. 好奇,好奇心;珍品,古董,古玩 {cet4 cet6 ky toefl :4518}

manuscript [ˈmænjuskrɪpt] n. [图情] 手稿;原稿 adj. 手写的 {cet6 ky ielts gre :4595}

amy [ˈeɪmɪ] n. 艾米(女子名) { :6781}

foul [faʊl] n. 犯规;缠绕 adj. 犯规的;邪恶的;污秽的;淤塞的 vt. 犯规;弄脏;淤塞;缠住,妨害 adv. 违反规则地,不正当地 vi. 犯规;腐烂;缠结 {cet6 ky toefl ielts gre :6849}

dainty [ˈdeɪnti] n. 美味 adj. 美味的;讲究的;秀丽的;挑剔的 {gre :15385}

josephine [ˈdʒəuzifi:n] n. 约瑟芬(女子名) { :15386}

laurie [ˈlɔ(:)ri] n. 劳里(女子名,等于Laura);劳里(男子名,等于Lawrence) { :15930}


难点词汇
lasagna [lə'zɑ:njə] n. 烤宽面条(等于lasagne);卤汁面条 n. (Lasagna)人名;(意)拉萨尼亚 { :16791}

racquetball [ˈrækɪtbɔ:l] n. 手球式墙球;回力网球 { :23485}

cookies [ˈkukiz] n. 饼干 { :24995}

stretchy [ˈstretʃi] adj. 有弹性的;能伸展的 { :26183}

testy [ˈtesti] adj. 易怒的;暴躁的 {gre :35482}


生僻词
canceling [ ] n. [计] 取消;消除 v. [计] 取消;废除(cancel的ing形式)


词组
a crush [ ] [网络] 暗恋;喜欢;英作引导式

batting cage [ˈbætiŋ keidʒ] un. 击球练习的挡网 [网络] 棒球打击练习场;打击练习棒球场;垒球

calm down [kɑ:m daun] na. 平静下来 [网络] 镇定下来;冷静;冷静下来

crush on [ ] [网络] 迷恋;暗恋;喜欢

foul shot [faul ʃɔt] n. 【篮】罚球 [网络] 技术犯规;罚球所得的一分;错误的一击

got a crush on [ ] 迷恋

The Bat [ ] 白话;口语

to cancel [tu: ˈkænsəl] [网络] 取消;退保;注销



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com