Skip to content

S03e12 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Why isn't he goofing around
in his own office?

Ha, ha. Honey, this is his office too.
I told you, we're Joanna's two assistants.

Why does Joanna need two assistants?

How lazy is she?

- Oh. Oh, my God. What did I just do?
- What?

I think I just shipped 3000 bras
to Personnel.

Honey, I gotta go. Mark, I need you.

Okay. Bye-bye.

Ow! Ross!

Huh? Oh. Oh, I'm sorry, sweetie.
I was just trying to...

Uh, I was dialing another number.

All right, I just got changed in 30 seconds
so you could be alone with him.

- You better go for it.
- Please. I'm not going for anything.

- Well, if you don't, I will.
- Would you please go?

Night, Mon.

- Night, Julio.
- Adiós.

Look, Julio,
someone left their book here.

Actually, that is mine.

- Oh, yeah?
- Yes.

What are you reading?

Flowers of Evil by Baudelaire.
Have you read it?

Ha, ha. Have I read it?

No. Are you enjoying it?

I thought that I would,
but the translation's no good.

[LAUGHS]

You're a poet and you don't know it.

Actually, I, uh... I am a poet.

Oh. Ha, ha.

So you do know it. Ha, ha.

[MONICA CLEARS THROAT]

Ahem. So, uh, what kind of things
do you write about?

Things that move me.

The shadow of a tree...

...a child laughing...

...or this lip.

Mine?

Right here?

I could write an epic poem about this lip.

How would that go?

Well, it didn't rhyme, ha, ha...

...but I liked it.

[SINGING]
You've got to pick a pocket or two, boys

You've got to pick a pocket or two

Lovely. Just lovely.

Really? Thanks.

Listen, Joey, we definitely wanna see you
for the callback on Saturday.

Excellent.

- I'll be there.
- Ha, ha. Okay.

And listen, don't forget to bring
your jazz shoes for the dance audition.

Uh, my agent said
that it wasn't a dancing part.

Joey, all the roles gotta dance a little.
Ha, ha.

But believe me, with your
dance background, it'll be a piece of cake.

Three years of modern dance
with Twyla Tharp?

Five years with
the American Ballet Theatre?

Hey, everybody lies
on their résumé, okay?

I wasn't one of the Zoom kids either.

Well, can you, like, dance at all?

Yeah, I can dance. You know:

Oh, no, no, no.

What is that?

Sure, it looks stupid now.
There's no music playing.

[PHONE RINGING]

All right, I have to get that. But no, no.

Hello?

Hi. Ha, ha.

Yeah, listen, I'm in need of a stripper,
and I was told that you do that.

[CHUCKLING]

Let me ask you this.
What do you do for the extra hundred?

So would I have to provide the grapes?


知识点

重点词汇
ballet [ˈbæleɪ] n. 芭蕾舞剧;芭蕾舞乐曲 n. (Ballet)人名;(西)巴列特;(法)巴莱 {gk cet6 ky toefl ielts :4421}

grapes [greɪps] n. [园艺] 葡萄(grape的复数) { :4764}

dialing ['daɪəlɪŋ] n. 拨号,主叫 v. 拨(电话号码);(用标度盘)指示(dial的ing形式) { :6092}

lazy [ˈleɪzi] adj. 懒惰的;懒洋洋的;怠惰的;慢吞吞的 n. (Lazy)人名;(德)拉齐 {zk gk cet4 ky :6238}

bras [brɑ:z] n. (Bras)人名;(法)布拉;(英、意)布拉斯 abbr. 宽带接入服务器(Broadband Remote Access Server) { :7620}

epic [ˈepɪk] n. 史诗;叙事诗;史诗般的作品 adj. 史诗的,叙事诗的 {toefl gre :8602}

zoom [zu:m] vi. 嗡嗡作响; 急速上升 n. 嗡嗡声; 隆隆声; (车辆等)疾驰的声音; 变焦 vt. 使急速上升; 使猛增 {gk ky :8608}

rhyme [raɪm] n. 韵律;韵脚;韵文;押韵词 vt. 使押韵;用韵诗表达;把…写作诗 vi. 押韵;作押韵诗 {gk gre :8663}

mon [mәun] abbr. 星期一(Monday);发动机辛烷值(Motor Octsne Number) n. (Mon)人名;(德、柬)蒙;(东南亚国家华语)望;(日)门(姓) { :9197}

audition [ɔ:ˈdɪʃn] n. 听力,听觉;试听 vt. 对…进行面试;让…试唱 vi. 试听;试音 {toefl ielts :10280}

sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人,情人;甜的糕饼糖果 { :11067}


难点词汇
stripper [ˈstrɪpə(r)] n. 脱衣舞女;剥离器;脱模机 { :13219}

goofing [ɡu:fɪŋ] v. 弄糟( goof的现在分词 ); 混; 打发时间; 出大错 { :18040}

julio ['dʒuliəu] n. 胡里奥(男子名) { :26761}

Baudelaire [ ] 波德莱尔(人名) { :28455}

callback [ˈkɔ:lbæk] n. 回收;回叫信号 { :29585}


复习词汇
dance [dɑ:ns] n. 舞蹈;舞会;舞曲 adj. 舞蹈的;用于跳舞的 vt. 跳舞;使跳跃 vi. 跳舞;跳跃;飘扬 n. (Dance)人名;(英)丹斯;(法)当斯 {zk gk :1671}


生僻词
Tharp [ ] 撒普(人名)

twyla [ ] n. 【女名】女子名 [网络] 微光;送精;送精美名牌礼


词组
a piece of cake [ə pi:s ɔv keik] na. 轻而易举的事 [网络] 一块蛋糕;小菜一碟;小事一桩

American Ballet [ ] [网络] 美国芭蕾舞团;在美国芭蕾舞学校

American Ballet Theatre [ ] 美国芭蕾舞剧院

be a piece of cake [ ] [网络] 很容易就能作到的事情;很容易

dance at [ ] 一听到(或看到)…就雀跃起来

dance with [ ] [网络] 与……跳舞;与某人共舞;纪梵希之舞

epic poem [ ] na. 叙事诗 [网络] 史诗;民族史诗

goof around [ ] [网络] 混时间;不务正业;游手好闲

modern dance [ˈmɔdən dɑ:ns] n. 现代舞(20 世纪初发展起来的一种摆脱芭蕾舞限制的舞蹈形式) [网络] 摩登舞;现代舞蹈;现代舞班

piece of cake [pi:s ɔv keik] [网络] 一块蛋糕;小事一桩;小菜一碟

the american ballet [ ] 美国芭蕾舞团

the grape [ ] na. 葡萄酒



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com