S03e08 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Oh, ! He's gonna rat me out!
- !
- Oh, ho, ho.
, you need to stop
saying that now.
It's no big deal.
It's not even worth mentioning.
You see? We all do it all the time.
See? Watch this.
Ben, Ben, Ben. Ow.
!
Everybody !
Ben !
Rachel !
Bang, Rachel! Bang!
- Oh, isn't it fun?
- Look at that! Look at that!
We all do it!
- Okay, I'm stopping now.
- Are you okay?
Oh, yeah. You know, if it's not
a , it's just not worth it.
How's my Bing-a-ling?
Uh...
I don't know.
You tell me.
Anything you, uh, want to tell me?
Because if you, uh... You should...
You would tell me.
Why are your eyes so wide?
You tell me.
Maybe it's because I was just
my .
Oh, no. No, no, no. That was you!
Oh, !
- All right!
- How did you know?
Joey told me. He saw you two kissing.
In the park?
No. In his office.
How many kisses were there?
- Just those two!
- ...? Why? Why?
Why was there kissing?
There should be no kissing!
Oh, I'm sorry, honey. I'm so, so...
[MAKES HIGH-PITCHED NOISE]
I'm so, so sorry. I just...
[MAKES HIGH-PITCHED NOISE]
What happened was I...
I can't breathe.
Can you get me a bag or something?
Aah.
- Here. Here.
- Aah.
There.
- It's the receipt.
- I'll take it.
Look, I've got to know.
Are you finished with me?
Are you finished with him?
Do you still love him?
Do you still love me?
All right, look...
...I'm gonna need an actual
answer here, okay?
So which is it?
Him or me?
[PHONE RINGING]
I don't know.
[GASPS]
Okay, if you're alive,
you answer your phone!
MONICA: Ben, I won't tell your daddy
that you had ice cream before dinner...
...if you won't tell him about
our little incident.
Number one, I don't think Ben
understands the concept of .
And number two, I...
[JOEY LAUGHING]
RACHEL:
What?
You said "number two."
I also said "number one."
Ha-ha-ha, I know.
- Hey, everyone!
- Hi!
How's my little boy?
MONICA:
He's perfect. Aren't you, Ben?
- He's never been better.
- What did you do, take him ?
[MONICA LAUGHS]
BEN:
Monica.
Oh, ! He just said your name!
That's great! Good job, Ben!
BEN:
!
Ha-ha-ha. That's right.
That's what I'd sound like
if I exploded.
Woo-hoo! is broken!
I called everybody I know...
...and everyone is alive!
- Huh.
PHOEBE: What?
Ugly Naked Guy looks still.
[GASPS]
Oh, , I killed another one!
is getting stronger too,
to bring down something that big.
Maybe he's just .
I'm telling you,
he hasn't moved since this morning.
We should call somebody.
Tell them the naked guy we stare at
isn't moving?
We've got to find out if he's alive.
How are we gonna do that?
There's no way.
Well, there is one way.
知识点
重点词汇
whaling [ˈweɪlɪŋ] n. 捕鲸；捕鲸业；一阵痛打 v. 捕鲸；鞭打（whale的ing形式） n. (Whaling)人名；(英)惠林 { :4232}
bang [bæŋ] n. 刘海；重击；突然巨响 vt. 重击；发巨响 adv. 直接地；砰然地；突然巨响地 n. (Bang)人名；(英、乍)班；(芬、德、丹)邦 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4572}
curse [kɜ:s] n. 诅咒；咒骂 vt. 诅咒；咒骂 vi. 诅咒；咒骂 {cet4 cet6 ky ielts :5761}
nap [næp] n. 小睡，打盹儿；细毛；孤注一掷 vt. 使拉毛 vi. 小睡；疏忽 n. (Nap)人名；(朝、越)纳 {cet4 cet6 ky ielts :7438}
wh [ ] abbr. 瓦特小时（Watt Hours）；白宫（White House）；白色（white） { :7515}
awfully [ˈɔ:fli] adv. 可怕地；十分；非常；很 {cet4 :8336}
难点词汇
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
ex [eks] n. 前妻或前夫 prep. 不包括，除外 { :12200}
bribery [ˈbraɪbəri] n. [法] 贿赂；受贿；行贿 { :13292}
headboard [ˈhedbɔ:d] n. 床头板 { :17011}
bonking [bɔŋkɪŋ] v. 发出巨响，（与with连用）性交( bonk的现在分词 ) { :28379}
词组
fool around [fu:l əˈraund] na. “fool about”的变体 [网络] 闲荡；鬼混；吊儿郎当
fool around with [ ] 玩弄; 瞎弄; 〈口〉与…鬼混; 搞不正当的男女关系
take a nap [ ] na. 睡午觉；打一个瞌睡 [网络] 小睡一下；打盹；打个盹
the curse [ ] [网络] 诅咒；诅咒的山丘；狂躁诅咒
惯用语
monica bang
my god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com