Skip to content

S03e08 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量：6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量：4,000 ]

...is that why they're extinct?

Joey, Homo sapiens are people.

Hey, I'm not judging.

Look, Benny! Spoon!

Spoon!

[CLEARS THROAT]

Come on. All right, you know what?
I think he's bored.

Here. You wanna play
the airplane game?

You wanna show Rachel? Come here.

You wanna do something fun? Okay.

Whee!

[RACHEL & MONICA LAUGHING]

Whee! Ha, ha, oh!

[THUD THEN BEN CRIES]

You're so brave.
You're so brave! Yes, you are.

- You're so brave.
- You're okay.

He's fine. Let's just put him down.

Come here, babe.
Yes, you're such a good boy.

How could you do that to him?
Ross trusted me! What's he gonna say?

Nothing, because we're not telling him.

- We're not?
- No.

- All right, I like that.
- Okay.

So we're okay. We're okay, aren't we?

No, we're not okay. There's a bump.

- There's a bump.
- What bump?

Oh, my God! Well, push it in! Push it in!

I can not push it in!

- Okay, we're gonna need a distraction.
- Okay.

- That's it.
- Okay.

- I got it!
- Okay.

- The second Ross walks in...
- Yeah.

...take him to your bedroom and do
whatever you do that makes him go:

[MAKES HIGH-PITCHED NOISE]

Or...

...we could put a hat on his head.

A hat! Yes! We need a hat! Where
are we gonna find a tiny little hat?

Oh, oh, oh! I'll get Rainy Day Bear!

Because he'll know what to do?

Oh, my God. You're a genius!

Oh, God. It's kind of sewn on.

- Give it. Give it.
- Okay.

- Oh!
- Oh.

Agh, it's just like a bloodbath
in here today!

Hey, hold on a second.
Hold on a second.

Do you think these pearls are nice?

I'd prefer a mountain bike.

Janice's birthday's coming.
I wanna get her something special.

- Come in here with me.
- Woah, woah, whoa, wait. Woah.

You wanna get her something special?
Get her flowers.

Get her candy. Get her gum.
Girls love gum.

That's a good idea. "Dear Janice:
Have a Hubba-Bubba birthday."

I'd like to get her something serious.

Oh, you want something serious.

You know what you should do?
You should get her one of those, um...

...barium enemas.

Those are dead serious.

Look, I'm gonna go in here.
And you don't buy me anything, ever!

You can't! You can't.
You can't buy her pearls.

You just can't, you can't, you can't!

Why not?

Oh, God. Uh, okay.

Here's the thing. Ahem.

This is the thing. Okay, the thing is...

- What is the thing?
- Okay.

I went down to the
Mattress King's showroom...

...and I saw Janice kissing
her ex-husband.

What?

They were in his office.

Well, she... She wouldn't do that.
She's with me.

I'm telling you, I saw it.

Well, you're wrong. Okay? You're wrong.

I'm not wrong.

I wish I was.

I'm sorry.

Bet that barium enema
doesn't sound so bad now, huh?

It makes more sense as an ensemble.
And it takes the focus off the hat.

Oh! You're alive! You're alive!

See? I promised you
no one would die, didn't I?

We'll see about that. Can I use your
phone to call everyone I know?

Sure. We have no money. Go ahead.

Hey, you're not dead! Okay, see you.

BEN:
Monica.

Oh, my God! He just said my name!

- Did you hear that?
- Yeah.

Monica bang!

Ahem. Okay, I heard that.

- Did he just say, "Monica bang"?
- Mm-hm.

Oh, my God! He's gonna rat me out!


知识点

重点词汇
genius [ˈdʒi:niəs] n. 天才，天赋；精神 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4065}

spoon [spu:n] n. 匙，勺子；一杓的量 vt. 用匙舀；使成匙状 vi. 轻轻向上击 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4339}

bored [bɔ:d] v. 使厌烦（bore的过去式）；烦扰 adj. 无聊的；无趣的；烦人的 {gk :4569}

bang [bæŋ] n. 刘海；重击；突然巨响 vt. 重击；发巨响 adv. 直接地；砰然地；突然巨响地 n. (Bang)人名；(英、乍)班；(芬、德、丹)邦 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4572}

ensemble [ɒnˈsɒmbl] n. 全体；总效果；全套服装；全套家具；合奏组 adv. 同时 {toefl ielts gre :5224}

bump [bʌmp] n. 肿块，隆起物；撞击 vi. 碰撞，撞击；颠簸而行 vt. 碰，撞；颠簸 adv. 突然地，猛烈地 n. (Bump)人名；(英、西)邦普 {cet6 ky toefl ielts gre :5504}

gum [gʌm] n. 口香糖；树胶；橡皮 vt. 用胶粘，涂以树胶；使…有粘性 n. (Gum)人名；(英)古姆 {cet4 cet6 ky gre :5971}

mattress [ˈmætrəs] n. 床垫；褥子；空气垫 {gre :6001}

distraction [dɪˈstrækʃn] n. 注意力分散；消遣；心烦意乱 {ielts :6171}

sewn [səʊn] v. 缝纫，缝上；装订（sew的过去分词） { :6446}

pearls [pɜːlz] n. [水产] 珍珠（pearl的复数） v. 用珍珠镶嵌；使…呈珍珠色泽（pearl的第三人称单数） { :6574}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}

rainy [ˈreɪni] adj. 下雨的；多雨的 n. (Rainy)人名；(英)雷尼 {zk gk cet4 cet6 :7477}

benny ['beni] n. 安非他命药片（用作兴奋剂）；外套；笨蛋；Benny本尼（人名） { :8331}

babe [beɪb] n. 婴儿，小孩；女孩；天真幼稚的人 n. (Babe)人名；(西)巴韦；(罗)巴贝；(法)巴布 { :8951}

extinct [ɪkˈstɪŋkt] adj. 灭绝的，绝种的；熄灭的 vt. 使熄灭 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9357}

showroom [ˈʃəʊru:m] n. 陈列室；样品间 { :10156}


难点词汇
enemas [ˈeniməˈenəməz] n. 灌肠剂( enema的名词复数 ) { :17677}

enema [ˈenəmə] n. 灌肠剂（复数enemas） { :17677}

barium [ˈbeəriəm] n. [化学] 钡（一种化学元素） { :18022}

HOMO ['hәumәu] n. 人，人类；同性恋者 n. (Homo)人名；(日)保母(姓)；(法)奥莫 { :20144}

bloodbath [ˈblʌdbɑ:θ] n. 大屠杀 { :22749}

whee [wi:] n. (Whee)人名；(东南亚国家华语)辉 vt. 使兴奋；使激动；使欢呼 int. （表示高兴、激动等）哟；啊 vi. 发出尖叫声 { :40835}

sapiens ['seɪpɪənz] adj. （拉）现代人的 { :45234}


生僻词
agh [ ] [医]Antihemophilic factor preparation 抗血友病因子制剂

woah [ ] [网络] 哇；哇哦；原谅的错却不能重来过


词组
a bump [ ] [网络] 肿块；颠簸；吃力不讨好

barium enema [ˈbɛəriəm ˈeniməˈenəmə] na. 钡灌肠 [网络] 钡剂灌肠；钡剂灌肠摄影；钡灌肠检查法

barium enemas [ ] 钡灌肠

bet that [ ] None

Homo sapien [ ] [网络] 直立猿人及智人；智慧人

Homo sapiens [hәjmәj 'sæpienz] na. 人；人类 [网络] 智人；现代人；克罗马侬人

rainy day [ˈreini dei] un. 雨日 [网络] 下雨天；贫苦困难的日子；穷困时期

sew on [ ] na. 缝上 [网络] 下水道

you're a genius [ ] [网络] 你是个天才


惯用语
my god
you can't
you're so brave



单词释义末尾数字为词频顺序
 zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com