S03e05 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
So what? It blocks a little of your door,
a little of my door.
I got a better idea.
How about it blocks none of my door
and a lot of your door?
Listen, before I forget,
that side is .
Okay, ahem,
let me just see if I've got this right.
So this is a half-caf, double-tall,
easy-hazelnut...
..., , with ,
extra-hot , right?
Okay, great.
Ahem. You .
- Thank you. Ahem.
- A coffee to go, please.
[MOUTHS]
Oh, my God. Guys.
.
Are you serious? Oh, my God.
. I cannot believe
I took her off my list.
Why? Because otherwise you'd go for it?
[MONICA & RACHEL LAUGH]
Yeah, maybe.
Oh, . You lie.
You don't think I'd go up to her?
Ross, it took you 10 years
to finally admit you liked me.
Yeah? Well, , you better
that list is . .
You know what, honey? You go ahead.
We'll call her an .
- Okay. Hold my .
- Okay.
, are you really gonna let him
do this?
Honey, he's about to go hit
on .
I'm just sorry we don't got .
Hi. Hi.
I'm Ross.
Um, you don't know me,
but I'm a big, big fan .
I mean, um, . Whoo.
I was wondering if I could maybe
buy you a, um, cup of coffee.
Or you for that one.
[LAUGHS]
Aren't you with that girl over there?
[ROSS CHUCKLES]
Well, yeah, kind of.
But that's okay.
See, we have an understanding.
See, we each have this list
of five famous people...
...and you were one of mine.
So I'm allowed to sleep with you.
No, no, no. It's .
. , .
- I don't know...
- No, no, no. Wait. Wait, .
Don't just dismiss this so fast.
I mean,
this is a once-in-a-lifetime opportunity.
Yeah, for you.
Is that the list?
- Um, yes.
- Can I see it?
- Um, no.
- Come on.
But... Okay.
I'm not on the list.
Um, see, but that's not the .
It's .
Yeah.
Um, okay, see, you were on my list.
But then my friend Chandler...
...brought up the very good point
that you are international.
So I for .
Local.
You know, it's ,
because I have a list...
...of five guys...
ROSS: Uh-huh.
...and yesterday, I just
for that guy over there.
That?
We're just gonna be friends.
- You know what?
- Hmm?
I could fit in there.
I got 5 bucks says you can't.
Get out your , .
Oh, I think I have the cash.
JOEY:
You are dog, man.
I totally fit.
Yeah. You got me.
I'm out five big ones.
There you go.
JOEY:
Thank you.
Cha-ching.
Oh, well, hello, Mr. .
next time, .
And the drinks are on me.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴，好朋友；密友；小男孩 vi. 做好朋友，交朋友 n. (Buddy)人名；(英)巴迪 {toefl :4109}
whip [wɪp] n. 鞭子；抽打；车夫；[机] 搅拌器 vt. 抽打；煽动；搅打（蛋，奶油）；彻底击败 vi. 抽打；急走；拍击 {cet4 cet6 ky ielts :4254}
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
ironic [aɪˈrɒnɪk] adj. 讽刺的；反话的 {ky toefl gre :5450}
bumped [bʌmpt] adj. 凸起的；凸状的 { :5504}
Lincoln ['liŋkәn] n. 林肯（美国第16任总统）；林肯（福特汽车厂出产的名牌豪华汽车） { :5730}
velvet [ˈvelvɪt] adj. 天鹅绒的 n. 天鹅绒，丝绒；天鹅绒似的东西 {cet4 cet6 ky ielts :6154}
foam [fəʊm] n. 泡沫；水沫；灭火泡沫 vt. 使起泡沫；使成泡沫状物 vi. 起泡沫；吐白沫；起着泡沫流动 {cet6 ky toefl ielts :6178}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
alternate [ɔ:lˈtɜ:nət] n. 替换物 adj. 交替的；轮流的 vt. 使交替；使轮流 vi. 交替；轮流 {cet6 ky toefl ielts gre :7396}
Mister [ˈmɪstə(r)] n. 先生（用于姓名或职称前，常缩写为Mr.） {cet4 cet6 :8306}
flattering [ˈflætərɪŋ] adj. 奉承的；谄媚的 {toefl :8558}
popcorn [ˈpɒpkɔ:n] n. 爆米花，爆玉米花 {gk toefl :8839}
freak [fri:k] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 {ielts gre :8971}
Ryder [ ] n. 瑞得（男子名） { :10747}
isabella [ˌizəˈbelə] n. 伊莎贝拉（女子名） { :10778}
难点词汇
reimburse [ˌri:ɪmˈbɜ:s] vt. 偿还；赔偿 {cet6 toefl ielts gre :11893}
goofy [ˈgu:fi] n. 高飞（迪士尼卡通人物） adj. 傻瓜的，愚笨的 { :12553}
checkbook [ˈtʃekˌbʊk] n. 支票簿 { :13113}
latte [ˈlɑ:teɪ] n. 牛奶；拿铁咖啡（coffee latte） n. (Latte)人名；(德、意、法)拉特 { :16833}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
coffeehouse ['kɔ:fɪˌhaʊs] n. 咖啡馆 vi. 进行漫谈；聊天 { :18252}
laminated [ˈlæmɪneɪtɪd] adj. 层压的；层积的；薄板状的 v. 分成薄片；用薄片覆盖（laminate的过去分词） { :18994}
missy [ˈmɪsi] n. 小姐；少女，小姑娘 n. (Missy)人名；(英)米西 { :25863}
cruller ['krʌlə] n. 油炸小煎饼 { :42856}
生僻词
betcha [betʃə] int. 当然，还用问么
nonfat ['nɒn'fæt] adj. 脱脂的
rach [ ] 猎犬
rossellini [ ] 罗塞利尼（人名）
winona [wiˈnəunə] n. 威诺娜（亦作 Wenona, Wenonah）(f.)
词组
be glad [bi: ɡlæd] [网络] 做某事很高兴；高兴；欢喜
be glad that... [ ] [网络] 高兴；很高兴；感到高兴
better luck next time [ ] [网络] 下次会更好；祝你下一次好运；下次好运
Better luck next time! [ ] 下次好运(或顺利、成功)!(用以鼓励这次在考试、竞赛等中的失败者)
blue velvet [ ] [网络] 蓝丝绒；蓝色夜合花；蓝色天鹅绒
bump you [ ] None
final draft [ ] [网络] 定稿；最后的谜案；完成稿
foam with [ ] 非常气愤
good luck [ɡud lʌk] na. 幸运 [网络] 祝你好运；祝好运；好运气
No Foam [ ] 消泡剂
of yours [ ] 你(们)的；属于你(们)的
still wet [ ] [网络] 洗面后
winona ryder [ ] [网络] 薇诺娜·瑞德；薇诺娜·赖德；维诺娜·赖德
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com