Skip to content

S07e22 4




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

You know what I've always
wondered about? Pantyhose!

The way they start at your toe,
then they go all the way up to...

- I should go take these off.
- I think it's important you do.

Mm.

What's your name?

Chandler.

Chandler?

What an unusual name.

You must have had terribly
fascinating parents.

Oh, they're a hoot.

And who is your friend?

I'm Monica.

- Monica. Where are you from?
- New York.

I'm not very fond of New York.

Queens, I like.

Ooh, what is this...

...sparkling something, honey, huh?

[AUDIENCE OOHING]

Actually, Monica and I are engaged.

Really?

Congratulations.

When's the big day?

In two weeks.

I see.

Well, I wish you both
a lifetime of happiness.

So you're bald.

Wait, wait.

We'd really love it if you could be there.

Really?

I know it would make me happy...

...ma'am.

Then I wouldn't miss it for the world.

Oh, I'm getting all misty here. Ha!

You'd think I was having my legs waxed
or something.

- You okay?
- Yeah.

Thanks for making me do this.

Before we go on with the show,
I want to say to the bride and groom...

...how lucky they are to have
found each other.

In every life a little rain must fall.

Fortunately...

...in my life...

[SINGING]
It's raining men

CHORUS:
Hallelujah

- It's raining men, uh-huh
- Amen

When I was growing up,
I played the one on the far left.

CHORUS:
And it's raining men, amen

[CAR HORNS HONKING]

Remind me to introduce you to someone.

- Who?
- Fourth gear.

[POLICE SIREN WAILING]

What?

What does he want?
I wasn't doing anything.

Maybe he saw your hands slip briefly
from the 10 and 2:00 position.

Maybe it's, uh, Sergeant Sagittarius
coming back to flirt some more.

It's a different guy.

[ROSS SIGHS]

- Good evening, officer.
- Do you know how fast you were going?

Uh, no, I don't, but it could not
have been more than 60.

You're right. It was 37.

[RACHEL LAUGHS]

You're not ticketing me
for driving too slow, are you?

That's right.

You know, officer, I, uh...

I had the weirdest dream last night.

Oh, my God!

Your license, please.

[CHUCKLES]

You don't want to hear about my dream...

...Officer...

...Pretty?

It's Petty.

I'll be right back with your ticket.

- You have a son.
- I know. I know.

- Feel better?
- Yeah. Much. Heh.

Listen, uh...

Not that I'm insecure about
my manhood or anything, but, uh...

...I need to hook up with
a woman right now.

- I understand.
- Yeah, okay.

- Hey. Hi.
- Hi.

You look familiar. Do I know you?

I don't think so.

Maybe it's because I'm on television.

- I'm an actor on Days ofour Lives.
- Wow. Really?

- Four-fifty, please.
- Oh, let me get this.

These are for you.

[English - US - SDH]


知识点

重点词汇
fortunately [ˈfɔ:tʃənətli] adv. 幸运地 {cet4 cet6 :4081}

terribly [ˈterəbli] adv. 非常;可怕地;极度地 {toefl :4731}

bride [braɪd] n. 新娘;姑娘,女朋友 n. (Bride)人名;(英)布赖德;(法)布里德 {gk ky :4871}

fond [fɒnd] adj. 喜欢的;温柔的;宠爱的 n. (Fond)人名;(法)丰;(瑞典)丰德 {gk cet4 cet6 ky :4954}

bald [bɔ:ld] adj. 秃顶的;光秃的;单调的;无装饰的 vi. 变秃 n. (Bald)人名;(英)鲍尔德;(德、法、波)巴尔德 {cet6 ky toefl ielts :6185}

petty [ˈpeti] adj. 琐碎的;小气的;小规模的 n. (Petty)人名;(英、法)佩蒂 {cet6 ky ielts gre :6407}

waxed ['wæksid] adj. 上过蜡的;防水的 v. 渐渐变大;变为;给…上蜡(wax的过去分词) { :7228}

congratulations [kənˌgrætjʊ'leɪʃənz] n. 祝贺;恭喜;贺词(congratulation的复数形式) { :7729}

sparkling [ˈspɑ:klɪŋ] adj. 闪闪发光的,闪烁的;起泡沫的 v. 闪耀;发出火花;起泡沫(sparkle的ing形式) n. (Sparkling)人名;(英)斯帕克林 { :7884}

flirt [flɜ:t] n. 急扔;调情的人;卖弄风骚的人 vt. 挥动;忽然弹出 vi. 调情;玩弄;轻率地对待;摆动 n. (Flirt)人名;(法)弗利尔特 {ielts gre :8036}

groom [gru:m] vi. 打扮 vt. 整饰;推荐;喂马;刷洗(马等) n. 新郎;马夫;男仆 {gre :8693}

insecure [ˌɪnsɪˈkjʊə(r)] adj. 不安全的;不稳定的;不牢靠的 { :10533}

amen [ɑ:'men] n. 祈祷的结束语;赞成 int. (表示衷心赞成)阿门;(祈祷时的结尾语)阿门 adv. 真实地 n. (Amen)人名;(法)阿芒;(英、罗、阿拉伯)阿门 { :10827}

misty [ˈmɪsti] adj. 模糊的;有雾的 n. (Misty)人名;(英)米斯蒂,米丝蒂(女名);(法)米斯蒂 { :11095}

manhood [ˈmænhʊd] n. 成年;男子;男子气概 n. (Manhood)人名;(英)曼胡德 { :11813}


难点词汇
hoot [hu:t] n. 鸣响;嘲骂声;汽笛响声 vi. 鸣响;大声叫嚣 vt. 轰赶;呵斥 n. (Hoot)人名;(芬)霍特 { :15192}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

hallelujah [ˌhælɪˈlu:jə] n. 赞美上帝的颂歌 int. 哈利路亚 { :22024}

pantyhose [ˈpæntihəʊz] n. 连裤袜 { :22540}

Sagittarius [,sædʒi'teәriәs] n. [天] 人马座,射手座 { :25446}

ticketing [ˈtɪkɪtɪŋ] n. 售票 v. 加标签于;为…购票(ticket的ing形式) { :36663}


生僻词
weirdest [ ] adj. 怪诞的( weird的最高级 ); 神秘而可怕的; 超然的; 古怪的


词组
a hoot [ ] [网络] 是猫头鹰的叫声;有趣的人或物

a lifetime [ei ˈlaifˌtaim] [网络] 一辈子;人的一生;一生一世

bride and groom [ ] [网络] 新娘和新郎;新郎和新娘;新郎与新娘

fond of [fɔnd ɔv] un. 爱好 [网络] 喜欢;对…的喜爱;情有独钟

fourth gear [ ] un. 四档齿轮 [网络] 第四档;四挡

hook up [ ] n. 【无线】试验线路;联播电台;联合 [网络] 接洽妥当;连接;上钩拳

hook up with [ ] [网络] 沟通;交流;和…有联系



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com