S07e21 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I've had a very long, hard day.
- Uh, I'm getting chicken. Want some?
- Uh, no. , then.
[GASPING]
Are you okay?
I'm so sorry.
He wouldn't leave.
He kept asking if I wanted chicken.
Chicken?
I could eat some chicken.
Hey, Joe!
Can I get a, uh, three-piece,
uh, , beans and ?
[SHOUTS]
.
- Why didn't they tell us?
- , we were cool about it.
You? And you?
You cannot tell. No one knows.
How? When?
- It happened in London.
- In London?
[CHANDLER STAMMERS
INDISTINCTLY]
We didn't want to make
a big deal out of it.
But it is a big deal!
- I have to tell someone.
- No, no!
- You can't.
- Please!
We don't want to deal with telling
them. Just promise you won't tell.
[JOEY GROANING]
All right!
MONICA [OVER PHONE]:
I can't wait to be with you.
I'll tell Rachel I'm .
CHANDLER:
, huh? Is that my new ?
MONICA:
Aw.
You know your , Mr. Big...
[SCREAMS]
Oh, look, there's Monica and Chandler.
Hey! Hey, you guys! Hey!
[SHOUTING]
Chandler and Monica!
Oh, !
- Aah! Chandler and Monica!
- Oh, !
- Oh, my eyes! My eyes!
- Phoebe! Phoebe!
- It's okay! It's okay!
- No! They're doing it!
! !
- You know?
- Yes!
And Joey, but Ross doesn't,
so stop screaming!
Hey, what's going on?
[BOTH SCREAMING]
What? What?
We're excited that you
might get this place!
- Actually, it looks really good.
- It looks pretty good!
[BOTH SCREAMING]
PHOEBE:
Get in here! Come on!
[ROSS SCREAMING]
So they don't know
that Rachel knows?
Yes, but it doesn't matter
who knows what.
Enough of us know.
We can just tell them we know.
The lying and the secrets
will be over.
Or, we can not tell them we know
and have a little fun of our own.
We better go if we're gonna
catch that movie.
- .
RACHEL & CHANDLER: .
, Chandler. I miss you already.
Did you see
the ?
Actually, I did.
So now do you believe
that she's attracted to me?
Oh, !
, she knows about us!
- Phoebe knows about us!
- I didn't tell them.
Them? Who's them?
Uh, Phoebe and Joey.
Joey!
And Rachel.
They made me promise not to tell.
They think they are so ,
!
They don't know that we know
that they know.
- So...
- Ah, yes!
The become the messees!
, he wants me to come
over and feel his !
- Are you kidding?
- No.
I can't believe he'd do that to ...
Joey? Do they know that we know?
- No.
- Joey!
- They know you know.
- Ugh! I knew it!
I cannot believe those two!
They thought that they could
? With us?
[RACHEL CHUCKLES]
They don't know that we know
they know we know.
Joey, you can't say anything.
Couldn't if I wanted to.
This is totally getting out of hand.
- She wants me to put on her!
- She's !
She's not backing down.
She went like this.
He's not backing down.
He went to get .
Oh, man.
Aren't you guys done yet?
The sooner Phoebe breaks Chandler
the sooner this is all over.
- Ooh, I like that.
RACHEL: Okay.
Okay, show him your .
He's afraid of . Can't work them.
[RACHEL AND PHOEBE GASP]
Wow! You didn't
any buttons.
It's not my first time.
You go her until she cracks.
Okay, give me a second.
- Did you clean up in here?
- Of course.
Oh, you're, uh, going?
知识点
重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
inappropriate [ˌɪnəˈprəʊpriət] adj. 不适当的；不相称的 {toefl :4790}
laundry [ˈlɔ:ndri] n. 洗衣店，洗衣房；要洗的衣服；洗熨；洗好的衣服 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4940}
nickname [ˈnɪkneɪm] n. 绰号；昵称 vt. 给……取绰号；叫错名字 {cet6 ky toefl :6090}
bra [brɑ:] n. 胸罩 n. (Bra)人名；(科特)布拉 { :7620}
bras [brɑ:z] n. (Bras)人名；(法)布拉；(英、意)布拉斯 abbr. 宽带接入服务器（Broadband Remote Access Server） { :7620}
pinching ['pɪntʃɪŋ] v. 箍缩；收聚；打尖（pinch的ing形式） adj. 吝啬的；引起痛苦的 { :7728}
coke [kəʊk] n. 可口可乐（等于Coca-Cola） {zk gk :7803}
bluffing [blʌʃ] n. 褶边装置；诈骗；唬弄 v. 欺骗；吓唬（bluff的现在分词） { :7842}
slick [slɪk] n. [机] 平滑器；[机] 修光工具；通俗杂志 adj. 光滑的；华而不实的；聪明的；熟练的；老套的 adv. 灵活地；聪明地 vt. 使光滑；使漂亮 vi. 打扮整洁 n. (Slick)人名；(英)斯利克 {gre :7846}
seduce [sɪˈdju:s] vt. 引诱；诱惑；诱奸；怂恿 {toefl :8606}
难点词汇
lotion [ˈləʊʃn] n. 洗液；洗涤剂 { :10544}
biceps [ˈbaɪseps] n. [解剖] 二头肌，强健的筋肉； 臂力 { :12143}
mo [məʊ] abbr. 卫生干事，卫生管员（Medical Officer）；邮购（Mail Order）；方式（Modus Operandi）；邮政汇票（Money Order） { :12537}
coleslaw [ˈkəʊlslɔ:] n. 凉拌卷心菜（等于coldslaw） { :23079}
生僻词
messers [ ] (messer 的复数) n. 梅塞尔集团
词组
a coke [ ] [网络] 可乐；一杯可乐；焦炭
Diet Coke [ ] [网络] 健怡可乐；无糖可乐；健怡可口可乐
do laundry [ ] [网络] 洗衣服；洗衣服的英文是
mess with [mes wið] v. 惹恼 [网络] 打扰；胡乱摆弄；干扰
mess with us [ ] [网络] 我们
rip ... off [rɪp ɒf] v. 剥削；抢劫；强奸；〈俚〉剽窃 [网络] 宰客；宰人；撕掉
rip off [rip ɔf] v. 剥削；抢劫；强奸；〈俚〉剽窃 [网络] 宰客；宰人；撕掉
惯用语
i know
my god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com