Skip to content

S07e20 1




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Hey, out of all of us, who do you think
will get married next?

Probably Monica and Chandler.

Hi, could I have
a pack of Newport Lights?

Oh, um, uh, we don't sell cigarettes,
but they do across the street.

That'd be great. Thanks.

Oh, my God.

Melissa Worbert. I don't think
I have the energy for this.

[GASPS]

Oh, my God! Ray-Ray Green?

[BOTH SCREAM]

Melissa. Hey.

You've been MIA
for seven sorority newsletters.

What's up with you?

[CHUCKLES]

Why don't I tell you over here?

So last I heard
you were gonna get married.

Oh.

Poor Ray-Ray.

Oh, no, no. It's... It's good.
It's all good.

- I actually work at Ralph Lauren.
- Shut up!

I will not. Heh, heh. I'm the
divisional head of men's sportswear.

Oh, shut up more!
Are you friends with Ralph?

- Oh, please. Ha.
- Are you?

No.

Listen, we have to have dinner.
What are you doing tomorrow?

- Oh, tomorrow. I don't know. Um...
- You're having dinner with me.

Shut up.

[BOTH CHUCKLE]

I've gotta go.
This has been so great, Ray-Ray.

Oh, there you are.

Um, so listen, just call me.
Here's my card.

Oh, wow, thanks.

- Oh, you're in real estate?
- Oh, no, heh, that's an old card.

Um, I got out of that to do something
where I could...

...help people and make a difference.

Wow. What do you do now?

I'm a party planner.

- I'll see you tomorrow.
- Okay.

Hey guys, look who's back.
It's Ray-Ray.

That was my friend, Melissa,
from college.

She seems really, really fun!

She's actually very sweet,
and we used to be very close.

Wait a minute.
She's not the one who you?

Who you what? Who you what?

- Yes.
- Wow!

Wow... Wow, what? Who you what?

Oh, it's not a big deal.

They were lovers.

- What?
- What?

No, we weren't. It was nothing.

It was one night, senior year,
and we went to a party...

...had a lot of sangria,
and you know, ended up...

...kissing for a bit.

So that's two of my wives.

Okay, so this is where the band is.
And here's the bar.

And all these pins have people's names
on them. Rach, here you are.

Oh, wow!

Why don't we just put me
with a Manhattan in my hand...

...talking to the cute bartender.

[CHUCKLES]

These pins aren't for playing,
are they?

Okay, the red ones are my guests,
and the blue are yours.

This is so sad.
I only have like 10 pins.

Heh, Chandler, relax. It's not a contest.

Certainly not a close one.

[LAUGHS]

- Hello.
- Hey.

Hey, Rach.

Stop picturing it!

Okay, I think that's it. The seating chart
is done. This is our wedding.

Wow.
They all look like they're having fun.

So where are my parents gonna be?

Oh.

Well, if this is the wedding hall,
then, um...

...your parents would be over here
at home in Queens.

They're not invited?
Oh, no, they're gonna be crushed!

Why would they think they're invited?

You got me. I don't...

- Joey!
- Look, I thought parents were coming.

Your parents are coming.
Chandler's parents are coming.

Ross' parents are coming.

Ross' parents are my parents.

Well, see, parents are coming.

- We should invite them.
- You just want more blue pins.

Well, this is just sad.

All right. Maybe I can fit them in
if I just do some rearranging.

Rachel may have to sit at the bar.

That is not a problem.

- Maybe you'll order a little sangria.
- Oh, get out of here!

These are our tuxedos. If you like
anything, we can make a deal.


知识点

重点词汇
crushed [krʌʃt] v. 压碎(crush的过去分词) adj. 压碎的,倒碎的 { :4311}

cute [kju:t] adj. 可爱的;漂亮的;聪明的,伶俐的 {ielts :4345}

pins [pɪnz] n. 插脚,针;精确的综合导航系统 { :4347}

planner [ˈplænə(r)] n. 计划者,规划师 n. (Planner)人名;(德、捷)普兰纳 {ielts :4500}

Ralph [rælf] vt. 呕吐 vi. 呕吐 { :5118}

melissa [miˈlisə] n. 梅利莎(女子名);蜜蜂花 { :5921}

newsletters [ˈnu:zˌletəz] n. 时事通讯(newsletter的复数) { :6145}

divisional [dɪˈvɪʒənl] adj. 分区的;分割的 { :6685}

bartender [ˈbɑ:tendə(r)] n. 酒保,酒吧间销售酒精饮料的人;酒吧侍者 { :7886}

Manhattan [mæn'hætәn] n. 曼哈顿岛(美国的一个区) { :10151}

newport [ ] n. 新港;纽波特(美国罗得岛之避暑胜地) { :10503}

tuxedos [tʌkˈsi:dəʊz] n. <美>餐服,无尾晚礼服( tuxedo的名词复数 ) { :12061}


难点词汇
sorority [səˈrɒrəti] n. 妇女联谊会;女学生联谊会 { :15230}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

sportswear [ˈspɔ:tsweə(r)] n. 运动装;休闲服 {ielts :20580}

lauren ['lɔ:rən] n. 劳伦(姓氏) { :21088}

sangria [ˈsæŋgriə] n. 桑格里厄汽酒 { :30843}

rearranging [ˌri:ə'reɪndʒɪŋ] n. 重排(法);重整理(技术) v. 重新安排(rearrange的ing形式) { :44598}


复习词汇
wow [waʊ] n. 极大的成功;一鸣惊人之举;魔兽世界(World of Warcraft);失真 int. (表示极大的惊奇或钦佩)哇,呀 { :3774}


生僻词
rach [ ] 猎犬


词组
a pack [ ] [网络] 一群;每一只;一个压缩

a pack of [ ] det. 一叠 [网络] 一群;一包;一盒

party planner [ ] [网络] 派对策划;派对筹划员;氢气球

ralph lauren [ ] [网络] 拉尔夫劳伦;拉夫·劳伦;劳夫罗伦

seating chart [ ] 座次图


惯用语
who you what



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com