S07e16 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Plus, I love you guys
and it would really mean a lot to me.
Might be kind of cool.
- So I can do it?
- Yeah, you can do it.
All right! Okay!
[JOEY LAUGHING]
Okay, I gotta get started
on my speech.
Wait a minute.
- Internet ministers can still have sex?
- Yeah.
[KNOCKING ON DOOR]
Coming.
I have a bone to pick with you.
- Uh-oh.
- Yes.
Ben learned a little trick.
- Oh, did he pull the old...?
- That's right, that's right.
on the ...
...so the goes everywhere.
- Oh, that.
- Yeah, that.
You know I hate .
They're mean, they're stupid
and I don't want my son learning them.
Oh, come on. on the ?
Isn't that just a little funny?
- I was .
- Oh.
[LAUGHS]
Tell me, thing is the
only thing you taught him, right?
Yes.
- Hey.
- Joey Tribbiani.
- You got ?
JOEY: Yeah.
Just got off the Internet.
Man, there's a lot of out there.
Our minister.
I started on what I'm gonna say
for the ceremony. Want to hear it?
- Yeah.
- Listen, this is just the , so...
[JOEY CLEARS THROAT]
"We are gathered here today
on this occasion...
...to celebrate the special love
that Monica and Chandler share.
Huh? Right.
It is a love based on giving and receiving...
...as well as having and sharing.
And the love that they give and have
is shared and received.
And through this having and giving...
...and sharing and receiving...
...we too can share and love and have...
...and receive."
Should we call the ?
[KNOCKING ON DOOR]
- Ha! Hey, Rachel.
- Hi.
What a surprise.
What are you doing here?
I was just in the neighborhood...
...and I passed by your building
and thought, "What's up with ...
...and sweet little Ben?"
[BOTH CHUCKLE]
- That's nice. Well, uh, come on in.
- Okay.
Um, I'll make some coffee
and, uh, we can .
I'd love that. I would love that.
[BOTH CHUCKLE]
So, uh... So where is sweet little Ben?
I would love to have a little...
[BOTH YELL]
[RACHEL SIGHS]
I found him!
[RACHEL CHUCKLES]
Very funny. Come here.
That is exactly why I've come here
to talk to you, okay?
: , you want some sugar?
- Yes, but...
Do I want sugar in my coffee?
No, just some milk would
be good, . Thanks.
Okay. Remember all that stuff
I taught you yesterday?
"Remember all that stuff
I taught you yesterday?"
- Don't do that.
- "Don't do that."
- Your dad doesn't like .
- "Your dad doesn't like ."
- Oh, .
- "Oh, !"
No! Don't say that.
- !
- Go back to repeating.
- !
- Oh, .
- "Oh, !"
- Oh.
Okay, I got some more written, ready?
[JOEY CLEARS THROAT]
Yeah, okay.
"When I think of the love that these
two and receivers share...
...I can't help but the lifetime
ahead of having and loving...
...and giving..." And then I can't
think of a good word for right here.
- How about "receiving"?
- Yes!
See, Joe, not that that's not great...
...but one cool thing about having
a friend perform the ceremony...
...is that it can be about us.
It can be more personal.
You can tell stories about us.
Ooh, ooh.
Uh, okay. Maybe I'll talk about London.
You know, when you two .
Only I won't say ""...
...I'll say, "began their beautiful journey...
- There you go.
...by doing it."
- Joe.
- Okay, all right, um...
So, uh... So how did it happen?
Did your eyes meet across the room...
...then you're in the
and she's feeding you ?
- Isn't that what happened to you?
- Yeah!
I call that "London style."
That didn't happen with us.
Ooh, but maybe you should say it is,
because "London style" sounds nice.
Yeah.
Okay, uh...
知识点
重点词汇
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
chat [tʃæt] n. 聊天；闲谈 vt. 与…搭讪；与…攀谈 vi. 聊天；闲谈 n. (Chat)人名；(英)查特(教名Carol、Carola、Caroline、Carolyn的昵称)；(西)查特；(越)质；(柬)乍；(泰)察；(捷)哈特；(中)质(广东话·威妥玛)；(法)沙 {gk ky toefl ielts :4730}
strawberries [st'rɔ:brɪz] n. 草莓（strawberry的复数）；（粤）士多啤梨 { :5437}
carol [ˈkærəl] n. 颂歌，赞美诗；欢乐之歌 vi. 欢乐地歌唱；唱耶诞颂歌 vt. 欢唱；歌颂 n. (Carol)人名；(英)卡罗尔，卡萝尔(女名) {gre :5731}
reverend [ˈrevərənd] n. 教士 adj. 教士的；可尊敬的 { :5792}
crap [kræp] n. 废话；废物；屎；拉屎 vi. 掷骰子；拉屎 n. (Crap)人名；(英)克拉普 { :7117}
envy [ˈenvi] n. 嫉妒，妒忌；羡慕 vt. 嫉妒，妒忌；羡慕 vi. 感到妒忌；显示出妒忌 {gk cet4 cet6 ky ielts :8468}
难点词汇
barefoot [ˈbeəfʊt] n. (Barefoot)人名；(英)贝尔富特 adj. 赤脚的 adv. 赤着脚地 { :9395}
bathtub [ˈbɑ:θtʌb] n. 浴缸 {gk :9766}
porn [pɔ:n] n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片（等于pornography） n. (Porn)人名；(泰、柬)蓬 { :10819}
pee [pi:] n. 尿；撒尿 vt. 小便 vi. 撒尿 n. (Pee)人名；(意)佩 { :11106}
ordained [ɔ:ˈdeɪnd] 规定 { :11835}
joyous [ˈdʒɔɪəs] adj. 令人高兴的；充满欢乐的（等于joyful） {toefl :12213}
givers [ˈɡivəz] n. 送礼者( giver的名词复数 ) { :13698}
pranks [præŋks] n. 恶作剧（prank的复数） v. 盛装；打扮（prank的三单形式） { :14176}
spitter ['spɪtə] n. 吐唾沫的人；以肉叉烤肉的人 { :37540}
生僻词
rach [ ] 猎犬
saran [sə'ræn] n. 莎纶，此种合成纤维的商标名; 赛伦
词组
damn it [dæm it] [网络] 该死；可恶；该死的
Damn it ! [ ] [俚语]该死!见鬼!他妈的!糟了!真气死人!(表示焦躁)
first draft [ ] un. 〔文〕初稿；第一稿 [网络] 草案初稿；初稿级别；最初的草稿
hook up [ ] n. 【无线】试验线路；联播电台；联合 [网络] 接洽妥当；连接；上钩拳
practical joke [ˈpræktikəl dʒəuk] n. 恶作剧；捉弄人的把戏 [网络] 令人难堪的戏弄；搞恶作剧；实用玩笑
Saran Wrap [sə'ræn ræp] [网络] 保鲜膜；说本把保鲜膜；塑料纸
say hello [sei heˈləu] [网络] 打招呼；问好；说哈罗
say hello to [ ] [网络] 向……问好；向某人问好；打招呼
the toilet [ ] [网络] 厕所；卫生间；正规
toilet seat [ ] un. 坑位 [网络] 马桶坐圈；恭桶座圈；马桶座圈
惯用语
damn it
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com