S07e10 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
So, Ben, you, uh...
You know what holiday is coming up?
Christmas.
Yeah, and you know what
other holiday is coming up?
.
Yes, but also...
!
See, you're part Jewish
and is a Jewish holiday.
Santa has that can fly.
Right, um, but on ...
is a celebration
of .
Years and years ago there were
these people called the .
[SINGING]
,
Okay, that's right. Yes...
...but on , we sing, uh:
[SINGS] , ,
I made you out
Ha, ha. Okay, it's not a contest.
When is Santa coming?
How about this year,
instead of Santa...
...we have fun celebrating Hanukkah?
No Santa?
Was I bad?
No, no, no, you weren't bad.
You've been very good, Ben.
- Santa's mad at me.
- No, hey, hey, come on.
Ben, Santa is not mad at you, okay?
You're his favorite little guy.
So Santa's coming?
Yes!
Santa's coming.
It's easy. Just keep it casual.
Shake his hand and give him the money.
- How do you know so much about this?
- I don't know.
Richard used to do it, didn't he?
We'd be eating our soup right now.
bastard.
Those people just left. Come on.
Quick, give him the money.
.
We're in a bit of a hurry.
Can we please?
Ah-ha-ha-ha.
[ PLAYING NEARBY]
Ha!
So you like the .
That's great.
I was worried that
they would create maybe...
...an living situation.
But, okay, well, apparently not.
So, yay!
Hey, we already learned a song.
Ready? One, two, three, four.
BOTH [IN UNISON]:
!
That's fun.
Here you go.
, .
Put her there.
Definitely not easier with coins.
BOTH:
.
- Hey, Pheebs.
PHOEBE: Hey.
Here. Now I only owe you $49.50.
- Hey, Pheebs.
- Hey.
If you want to get Joey a gift
that the entire building...
...why not something more subtle...
...like a ball...
...or a of
to release in the hallway?
It's not just the noise.
Every five minutes...
...Joey throws his sticks
in the air...
...and I have to hear:
"Oh, my eye! Oh, God, my eye!"
- I mean, it's so .
- Yes, .
You see, this is how normal people
are supposed to react to .
You got Joey to Rachel...
...so she wouldn't want
to live there anymore?
Maybe on some level.
You could just not throw the sticks
up in the air.
What is rock'n' roll about that?
Hey, Joey, I got you another present.
JOEY: Hold it!
Before you tell me what it is...
[PLAYING ]
Okay, what is it?
It's a...
...!
Oh.
God, Rachel, I'm sorry.
What was I thinking...
...giving Joey this big, gross,
scary ...
...in such a constructed ?
What are you talking about?
I love them.
I had a when I was a kid.
But it died because my cat ate it.
And then my cat died.
But, Joey, isn't this cool?
Is it on me?
I feel like it's on me. I got...
Oh, isn't that ?
- Joey is afraid of .
PHOEBE: Oh.
He's so .
He's so much fun.
I'm glad you're having
so much fun here.
. Wait a minute.
What's the matter?
Our apartment is ready.
And that makes you angry because?
Because you'd rather
live here with Joey.
- Where did you get that?
- Monica and Chandler...
...said you were having
so much fun here...
知识点
重点词汇
drum [drʌm] n. 鼓；鼓声 vi. 击鼓；大力争取 vt. 击鼓；大力争取 n. (Drum)人名；(英)德拉姆；(德)德鲁姆 {zk gk cet4 cet6 ky :4116}
drums [d'rʌmz] n. 鼓；鼓声（drum的复数） v. 打鼓（drum的第三人称单数） { :4116}
cage [keɪdʒ] n. 笼，兽笼；牢房，监狱 vt. 把…关进笼子；把…囚禁起来 n. (Cage)人名；(法)卡热；(英)凯奇 {gk cet4 cet6 ky :4143}
poorly [ˈpɔ:li] adj. 身体不舒服的；心情恶劣的 adv. 贫穷地；贫乏地；不充分地 { :5136}
disrupts [disˈrʌpts] v. 使混乱，扰乱( disrupt的第三人称单数 ) { :5307}
eve [i:v] n. 前夕；傍晚；重大事件关头 n. (Eve)人名；(西)埃韦；(法)夏娃；(英)伊夫， 伊芙(女名) {cet4 ky :5529}
spider [ˈspaɪdə(r)] n. 蜘蛛；设圈套者；三脚架 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5555}
wrecking ['rekɪŋ] n. 失事，遇难；[水运] 遇难船；营救难船 n. (Wrecking)人名；(英)雷金 { :6918}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
annoy [əˈnɔɪ] n. 烦恼（等于annoyance） vt. 骚扰；惹恼；打搅 vi. 惹恼；令人讨厌；打搅 {gk toefl ielts gre :7731}
annoying [əˈnɔɪɪŋ] v. 骚扰（annoy的ing形式） adj. 讨厌的；恼人的 {toefl :7731}
unbearable [ʌnˈbeərəbl] adj. 难以忍受的；承受不住的 {gk cet4 cet6 toefl :9826}
vial [ˈvaɪəl] n. 小瓶；药水瓶 n. (Vial)人名；(西)比亚尔；(法、意)维亚尔 vt. 装入小瓶 { :10811}
smallpox [ˈsmɔ:lpɒks] n. [内科] 天花 { :11581}
难点词汇
adorable [əˈdɔ:rəbl] adj. 可爱的；可敬重的，值得崇拜的 { :12799}
reindeer [ˈreɪndɪə(r)] n. [脊椎][畜牧] 驯鹿 { :12967}
reindeers [ ] n. <动>驯鹿( reindeer的名词复数 ) { :12967}
tequila [təˈki:lə] n. 龙舌兰酒；蒸馏酒 { :13787}
jingle [ˈdʒɪŋgl] n. 叮当声；节拍十分规则的简单诗歌 v. （使）叮当作响；具有简单而又引人注意的韵律 {cet6 :14960}
Rudolph ['ru:dɔlf] [男子名] 鲁道夫 Rudolf的变体昵称Rudy; [地名] [美国] 鲁道夫 { :20940}
tarantula [təˈræntʃələ] n. 狼蛛；塔兰图拉毒蛛 { :24996}
dreidel [d'reɪdəl] n. 陀螺；四面陀螺 { :36381}
mustached [mə'stɑːʃ] n. [美国英语]；髭；小胡子 { :40088}
gunther ['^jntә(r)] n. 巩特尔（《尼伯龙之歌》中的勃艮第王） { :41896}
生僻词
hanukkah ['hɑ:nәkә] n. 光明节（犹太教节日，等于Chanukah）
Maccabees ['mækәbi:z] n. <<马卡比书>>
词组
a miracle [ ] [网络] 奇迹；一个奇迹；奇蹟
Christmas Eve [ ] n. 【节】圣诞节前夕；圣诞节前夜 [网络] 平安夜；圣诞夜；圣诞前夕
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
jingle bell [ ] n. (发出叮当声的)铃铛 [网络] 圣诞铃声；门铃；圣诞快乐
Jingle Bells [ ] n. (发出叮当声的)铃铛 [网络] 铃儿响叮当；圣诞铃声；叮叮当
of clay [ ] [作业 运输] 粘土的
Rudolph the Red-Nosed Reindeer [ ] [网络] 红鼻子驯鹿鲁道夫；红鼻子鲁道夫；红鼻驯鹿鲁道夫
Rudolph, the Red-nosed Reindeer [ ] [网络] 红鼻驯鹿-鲁道夫；红鼻子驯鹿鲁道夫；红鼻子鲁道夫
the tarantula [ ] 毒蜘蛛塔仑特拉
惯用语
thank you
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com