Skip to content

S07e09 1




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

BEN:
I'm ready.

- You sure?
- Uh-huh.

Okay, let me just straighten out
your helmet there.

- Thanks, Daddy.
- No, no. One daddy, two mommies.

- All right, it's all yours.
- Okay, okay.

There you go, there you go.

[ALL CHEERING]

Wow, Ben's first big kid's bike.
This is so exciting.

Oh, yeah, I remember mine.

It was my sixth birthday.
My dad took me to the park...

...and I got on it and... it bent.
- Yeah.

- I never had a bike of my own.
- What?

Well, we didn't have a lot of money.

But the girl across the street
had the best bike.

It was pink and it had rainbow-colored
tassels hanging off the handle grips...

...and a bell,
and this big, white wicker basket...

...with those
plastic daisies stuck on.

That sounds like my first bike.

My dad gave me his old one.

- Did the girl ever let you ride it?
- No.

But she gave me the box
that it came in.

It had a picture of the bike
on the front.

So I would sit on it and my stepdad
would drag me around the backyard.

That is so unfair.

Not really, I got to drag him around too.

Hey, what are you guys doing?

Making holiday candy for the neighbors.

I'm sorry, who?

I'm gonna hang this basket on the door.

When the neighbors walk by,
they can all take a piece.

- But we don't know the neighbors.
- I do.

There's, uh, let's see,
the guy with the mustache...

...smokes-a-lot lady,
some kids I've seen...

...and the red-haired guy
who does not like to be called Rusty.

See, this is exactly why
I'm making this candy.

We can learn their names
and get to know our neighbors.

Wouldn't it be easier if we just moved?

Good morning.

- Ah, somebody's in a good mood.
- Well, why shouldn't I be?

I have great friends.
I have a wonderful job...

Where you can make out
with your assistant.

Come on, it's not a big deal.

We stayed up all night
coming up with a plan...

...so that us dating will not be a problem.

Oh, yeah? What's the plan?

[SIGHS]

We... We are not...

...going to let it...

...be a problem.

Wow. It took you all night
to come up with that plan?

Oh, well, you know,
we did other stuff too.

[CHANDLER & JOEY CHUCKLE]

Did you two?

Oh, Monica, you know I don't
sleep with guys on the first date.

- Matt Wire, Mark Lynn, Ben Wise...
- Anymore.

Hi, Tag, um, I have a conference call
today, is that correct?

- Yes, at 4.
- Okay, thank you, that'll be all.

Wait, wait.

Did you see that?

That mail guy had no idea there was
something going on between us.

- I'd better get back to my desk.
- Okay, hard worker.

I'll remember to put that
in your evaluation.

- My what?
- You've been here for two months now...

...and your boss is required
to hand in a performance evaluation.

But you know, there is one thing
that I have yet to evaluate.

- Are you serious?
- No, I've just always wanted to do that.

Can you help me clean this up?

The basket is totally empty.
My God, the neighbors ate all the candy.

Well, either that or, uh...

Joey.

Yeah?

- Did you eat all the neighbor candy?
- Uh, well, yeah, that was the plan.

But by the time I got to it
there was only a couple pieces left.

Yeah. They've been coming by all day.
They love it.

They love my candy?

- Oh, man, I gotta go make more.
JOEY: Hey, Mon.

Make some more lasagna too. Something
might have happened to a huge chunk of it.

Ross, the neighbors ate all my candy.

Mine stole my newspaper.

It's like a crime wave.

Pheebs, you, uh, got a second?

- Sure.
- Yeah.

Ever since you, uh,
told me that story about that bike...

...I couldn't stop thinking about it.

I mean, everyone should have
a first bike, you know? So...


知识点

重点词汇
helmet [ˈhelmɪt] n. 钢盔,头盔 n. (Helmet)人名;(德)黑尔梅特 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4303}

backyard [ˌbækˈjɑ:d] n. 后院;后庭 { :4387}

chunk [tʃʌŋk] n. 大块;矮胖的人或物 {toefl ielts gre :4502}

straighten [ˈstreɪtn] vt. 整顿;使…改正;使…挺直;使…好转 vi. 变直;好转 {cet6 :4877}

matt [mæt] adj. 无光泽的;不光滑的 n. 无光表面;衬边 vt. 使…无光;把…熔炼为锍(等于matte) { :6261}

lynn [lɪn] n. 林恩(姓氏) { :8032}

mustache [mə'stɑ:ʃ] n. 胡子,髭 { :8105}


难点词汇
mon [mәun] abbr. 星期一(Monday);发动机辛烷值(Motor Octsne Number) n. (Mon)人名;(德、柬)蒙;(东南亚国家华语)望;(日)门(姓) { :9197}

daisies [ˈdeɪzi:z] n. 雏菊(daisy的复数形式) { :9305}

rusty [ˈrʌsti] adj. 生锈的,腐蚀的;铁锈色的,锈色的;迟钝的 {cet4 cet6 toefl :9614}

mommies [ˈmɔmi:z] n. <儿>妈咪( mommy的名词复数 ) { :9690}

wicker [ˈwɪkə(r)] n. 柳条;枝条;柳条制品 adj. 柳条编织的;装在柳条编织物里的 n. (Wicker)人名;(英、德)威克 { :11690}

lasagna [lə'zɑ:njə] n. 烤宽面条(等于lasagne);卤汁面条 n. (Lasagna)人名;(意)拉萨尼亚 { :16791}

tassels ['tæsəlz] n. [服装] 流苏(tassel的复数形式) { :19650}


复习词汇
neighbors ['neɪbɔ:z] n. 街坊邻里,邻居;邻国;邻元素(neighbor的复数) { :1424}

bike [baɪk] n. 自行车;脚踏车 vi. 骑自行车(或摩托车) n. (Bike)人名;(土、土库、塞)比克 {zk :2163}

candy [ˈkændi] n. 糖果(等于sweets);冰糖(等于sugar candy,rock candy);毒品 adj. 新潮的(服饰);甜言蜜语的 vt. 用糖煮;使结晶为砂糖;美化 vi. 糖煮;成为结晶 {zk gk cet4 ky :3446}


生僻词
stepdad [s'tepdæd] 继父


词组
a bike [ ] [网络] 一辆自行车;一辆摩托;一辆红色的自行车

handle grip [ ] un. 操纵手把球头 [网络] 手柄;改装握把;手把套

straighten ... out [ ] na. 弄(得到)澄清;(得到)解决;同“straighten” [网络] 扯平;结清;清理

straighten out [ˈstreɪtn aut] v. 改正,清理,澄清; ( 使) 变直; 帮人(或自行)解决问题; (使某人)重回正轨; 解决问题(或困难)

wicker basket [ˈwɪkə ˈbɑ:skit] un. 柳条球拍 [网络] 柳条筐;竹篮;柳条框

wire mark [ ] 号



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com