S07e06 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
The reason I asked you to ...
...is because I've been thinking
about my .
Oh, my God. This is it. Oh.
I hope it's you.
- I hope it's you.
- Me too.
First of all, I love you both so much.
- You're both so important to me.
- , , . Who is it?
I was thinking we could
come up with a system...
...where we trade off being .
- , if Phoebe were mine...
- Yes! Oh.
.
Still.
If Phoebe were mine,
Rachel would be Phoebe's, I'd be Rachel's.
We all get to do it and no one .
- That's a pretty good idea.
- I'll do that. So who's yours?
Well, that's the best part.
You guys get to decide.
- Why is that the best part?
- I don't have to.
Of course we'll help you decide.
We'll do anything we can to help you.
I'd like to .
To the future Mrs. Chandler Bing...
...my best friend and truly one
of the nicest people that...
- Really not deciding.
- Fine.
, I couldn't help .
- You're marrying Chandler Bing?
- Yeah.
Huh.
!
Oh, and too!
What a nice lady.
Yeah!
- , still great.
- .
Let's make it a double feature?
What else did you rent?
Die Hard 2.
Joey, this is Die Hard 1 again.
Well, we'll watch it a second time
and it's Die Hard 2.
- Joey, we just saw it.
- And?
It would be cool to see it again!
- Yeah! !
- !
, you didn't say Die Hard.
Is everything okay?
Yeah, I just got plans.
Well, John had plans.
I want to leave before
Joey gets all worked up...
...and starts calling everybody "."
What are you talking about, ?
- Hey, Rachel.
- Yeah?
When I get married,
will you be my ?
Really?
Oh, my God, Phoebe. I mean, I'm just...
Wait a minute.
If I'm your ,
that means that you are Monica's.
Oh.
- Well, if that's what you want.
- Oh!
No way, Phoebe. I want to be Monica's.
- Why does it even matter?
- Why does it matter to you?
Because this one is now.
And it's two of our best friends.
And who knows what you're gonna marry.
What if I marry Ross? Or Joey?
[GASPS]
You wouldn't.
Okay, look, Rachel.
I know you really want to do this...
...but I've never been
to anyone before.
I know you've done it at least twice.
- Yeah, but, Phoebe...
- Please let me finish.
I guess that was it.
Okay.
Okay. Since you've never done it before,
you can be Monica's .
Oh, thank you so much!
Yay.
I'm gonna marry someone good.
Oh, I know.
- Better than Chandler.
- Pfft.
[BOTH YELL]
- What happened?
- I don't know.
We . That is all.
Yeah. Yeah? Yeah.
All right, well, I'd better go.
- I think that would be best.
- Yeah.
- I'll talk to you later.
- Okay.
- But not about this.
- No, never. Never!
- So, uh...
- Uh...
- .
- No touch. No touch.
Hey, a weird thing happened at .
This woman
that I was marrying you...
知识点
重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
yep [jep] adv. 是（美国俚语=yes） n. (Yep)人名；(英)耶普 { :4916}
maid [meɪd] n. 女仆；少女 vt. 侍候；做新娘的女傧相 vi. 当女仆 {gk cet4 cet6 ky ielts :5166}
bitch [bɪtʃ] n. 母狗，母狼；泼妇；牢骚事 n. (Bitch)人名；(法)比奇 vt. 糟蹋；弄糟 vi. 发牢骚 { :5650}
toast [təʊst] n. 干杯；烤面包；接受敬酒的人；（在某领域）广受赞誉的人 vt. 向…祝酒，为…干杯 vi. 烤火，取暖；使暖和；烘烤（面包片等） {gk cet4 cet6 ky ielts :5754}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
overheard [ˌəʊvəˈhɜ:d] vt. （过去式）偶尔听到；无意中听到；偷听 { :8536}
overhearing ['əʊvəh'ɪərɪŋ] v. 偶然听到( overhear的现在分词 ) { :8536}
难点词汇
blah [blɑ:] n. 废话；空话；瞎说 n. (Blah)人名；(捷)布拉赫 int. 废话 { :10986}
brunch [brʌntʃ] n. 早午餐 {gk :13712}
hypothetically [ˌhaɪpə'θetɪklɪ] adv. 假设地；假想地 { :23215}
复习词汇
honor ['ɒnә] n. 荣誉；信用；头衔 vt. 尊敬（等于honour）；给…以荣誉 {ky toefl :2057}
生僻词
mcclane [ ] [人名] 麦克兰
词组
a toast [ ] [网络] 干杯；祝酒；斯洛文尼亚国歌
blah blah [ ] [网络] 等等；生活废话；磨嘴皮子
blah blah blah [ ] [网络] 废话；等等；废话连篇
blah, blah, blah [ ] [网络] 等等等等等等
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
fall asleep [fɔ:l əˈsli:p] na. 入睡 [网络] 睡着；睡着了；睡觉
fell asleep [ ] [网络] 睡着了；睡著了；他很累所以马上就睡着了
get upset [ ] v. 焦虑不安 [网络] 感到不安；生气；伤心
good luck [ɡud lʌk] na. 幸运 [网络] 祝你好运；祝好运；好运气
good luck to [ ] [网络] 好运来；祝某人好运；福来到
good luck to you [ ] [网络] 祝你好运；祝你们好运；祝你走运
maid (of honor) [ ] 柠檬杏仁馅酪饼
maid of honor [meid ɔv ˈɔnə] na. 宫女；〈美〉女傧相 [网络] 伴娘；首席女傧相；首席伴娘
make a toast [meik ə təust] [网络] 敬酒；干杯；祝酒
惯用语
die hard
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com