S07e03 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
We have to get you
an engagement present?
Don't worry about it.
No one got me an engagement present.
Okay, here.
I don't have the recipe, but here.
I wish you health
and happiness.
An old cookie?
See, this is what happens
when you don't register for gifts.
I made and I froze it.
And this is the only one left.
- We can't accept this.
- Why not?
Because it's gross.
No, wait. I think I can figure out
the recipe from this cookie.
I do this at work all the time.
- Really?
- Yeah, I think I can.
Oh, yay!
Okay, Ross, we owe you a present.
Two! I've been engaged twice.
Look at this .
Because he's got a bigger boat
he thinks he can take up the whole river.
Get out of the way, !
Who names their boat
Coast Guard, anyway?
- That is the Coast Guard.
- What are they doing out here?
The coast is all the way over there.
Joey, just ignore the boats.
- We're not finished with our lesson.
- All right.
I'm gonna go over the basic
points one more time.
Come on, . Not again. I got it, okay?
Let's start sailing!
I want to go over there
where that of girls is. Yeah, oh!
Oh, is that what you wanna do?
You want to give a shout out
to the old hot ?
Okay, let's do that, Joe.
Quick question, though:
What's this called?
- Uh, ?
- Wrong.
- How do you get the up?
- Uh...
Rub it?
No. What do you do if I say
we're coming about?
I'd say, "Come again?" Ha, ha.
No, no, I know this one.
I know this one. Uh, um...
[BLARING]
Time's up. Now you're dead.
And deaf!
Okay, you go on
and make your little jokes.
If you don't know
what you're doing at sea...
...you will die at sea.
Am I getting through to you, ?
- Yes.
- Don't just say yes.
This isn't a game.
You could get hurt out here!
So do you want to pay attention,
or do you want to die?
I want to make a
ship-to-shore call to Chandler.
- All right, I definitely taste .
- You do?
You don't? .
Well, that's the difference...
...between a professional and a .
That and .
Hey.
Hey. How was sailing?
I don't want to talk about it.
- You could've saved me a whole cookie.
- No!
[PHOEBE & MONICA YELLING]
Women are mean!
I can't believe that.
Now the only thing left
of my grandmother's legacy is...
...this .
I wish you a long and happy marriage.
- Hey.
- How was it?
Well, I had a great time.
Um, on the other hand...
I will tell the story.
It was going great.
I let him win, we were bonding...
...he even said I could call him Dad.
And what did he ask you
not to call him?
"Daddy."
Look, here's the story.
CHANDLER:
We had just finished playing ...
...and we were gonna take a steam.
I walk into the steam room...
...and it's really .
So I take off my glasses,
and that's when it happened.
Guys?
ROSS: Over here.
JACK: Have a seat, son.
Hey!
- Oh, my God, Chandler! I can't believe it.
- I know.
You gave my father a .
Why do they put
so much steam in there?
Because otherwise they'd
have to call it the "room" room.
Why, okay? Why?
Why did that have to happen?
Come on, it's not that big a deal.
Not that big a deal? There...
There was touching of things.
I know you wanted
to bond with my dad...
...but did you have to bond
to that part?
Listen, I'm sure Dad doesn't care.
He probably thought this was funny.
He'll be telling this story for years.
I don't want him to tell
this story for years.
Oh, but he will.
知识点
重点词汇
sailor [ˈseɪlə(r)] n. 水手，海员；乘船者 n. (Sailor)人名；(英)赛勒 {gk cet4 cet6 ky :5030}
batch [bætʃ] n. 一批；一炉；一次所制之量 vt. 分批处理 n. (Batch)人名；(英)巴奇 {cet6 ky ielts gre :5555}
clown [klaʊn] n. 小丑；乡下人；粗鲁笨拙的人 vi. 扮小丑；装傻 {cet6 gre :6889}
crumb [krʌm] n. 面包屑，碎屑；少许 vt. 弄碎；捏碎 n. (Crumb)人名；(英)克拉姆 {ielts gre :7218}
arrogance [ˈærəgəns] n. 自大；傲慢态度 {toefl gre :8202}
layman [ˈleɪmən] n. 外行；门外汉；俗人；一般信徒 n. (Layman)人名；(英)莱曼 {cet6 ky toefl ielts gre :11574}
nutmeg [ˈnʌtmeg] n. 肉豆蔻；肉豆蔻种子中的核仁 { :11823}
steamy [ˈsti:mi] adj. 蒸汽的；雾重的，潮湿的；充满蒸汽的 { :12594}
难点词汇
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
jackass [ˈdʒækæs] n. 公驴；愚蠢的人 { :22559}
racquetball [ˈrækɪtbɔ:l] n. 手球式墙球；回力网球 { :23485}
boatload ['bəʊtləʊd] n. 一条船的货物；船的载货量 { :24866}
mainsail [ˈmeɪnseɪl] n. [船] 主帆；主桅的帆 { :33277}
生僻词
chauncey [ˈtʃɔ:nsi,ˈtʃɑ:nsi] n. 昌西(m.)
chicas [ ] (chica 的复数) [医] 契卡(中美洲玉米制造的一种饮料)
rach [ ] 猎犬
词组
a batch [ei bætʃ] un. 一批 [网络] 同批产品；罩式炉；详细
boat rope [ ] 固艇索具
lap dance [ ] [网络] 膝上舞；椅子舞；膝上艳舞
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com