S07e01 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Hey, what's going on?
I found a note on my door,
"Come to Monica's.
Bring champagne
and a Three bar"?
Yeah, I'll take that.
What's up?
- Monica and I are engaged.
- Oh, my God.
. Where is she?
I'm engaged! I'm engaged!
She's been there for 20 minutes.
You didn't hear?
I thought it was a kid yelling, "!"
- Can I bring her in?
- Let her stay. It's sweet.
I'm getting married! I'm gonna be a !
MAN:
Shut up.
No, I will not shut up, because I'm engaged!
[MAN YELLS INDISTINCTLY]
Oh, big talk! Why don't you
come here and say that to me?
My fiancé will .
Come on, apartment 20, apartment 20.
You get her in, you ,
I'll .
Okay, wait, wait, wait. Okay, shh.
Okay. Um.
I just want to say that I love
you guys so, so much...
...and thank you for being here
on my special night.
[CHANDLER CLEARS THROAT]
Our special night.
It just wouldn't be my night... Our night...
...if you weren't here
with me... Us. !
It's okay, I want this to be your night too.
.
Come on, wait, stop it.
- Okay, .
GROUP: .
Have you decided on a band for the
wedding, because I'm kind of musical.
She got engaged a few hours ago,
I doubt she's had time to think...
Speaking of ,
remember burning my apartment?
Yeah, you're on your own.
We should get dressed up
and go have champagne at the .
- Oh, okay!
GROUP: Yeah.
I can't stay too long.
I gotta get up early for an .
I gotta look good.
I'm supposed to be playing a 19-year-old.
What?
So when you said get up early,
did you mean 1986?
You guys don't think I look 19?
Oh, 19! We thought you said 90.
GROUP:
Oh.
- Okay, everybody, let's go.
- Okay.
Is my around here?
No, you ate it all.
I was afraid of that.
You know what shoes would look great
with this ring?
Diamond shoes.
You're not getting dressed.
Know what I mean?
Yeah, but I don't think we have time.
There's gonna be .
You're gonna be the .
Two hundred people are gonna be
looking at you in a clean, white dress.
Let's do it.
Chandler, it happens to lots of guys.
You're tired, you had a lot of champagne.
Don't worry about it.
I'm not worried. I'm .
You know? It's like .
Which is funny, because in high school
I failed ...
...and tonight failed me.
Check it out. I could play this
while the guests are coming in, okay.
[SINGING] First time I met Chandler
I thought he was gay
But here I am singing
On his
Phoebe, no.
If you'd let me finish, it goes on
to say that he's probably not gay.
You guys don't have this problem,
you're made of wood.
- Hey, you look great.
- Hey.
Oh, thanks.
You okay over there?
I don't know. You know? I feel a little...
You know what? Never mind. I'll be fine.
Don't worry about it. You're probably tired,
you had a lot of champagne.
知识点
重点词汇
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
biology [baɪˈɒlədʒi] n. （一个地区全部的）生物；生物学 {gk cet4 ky ielts :4226}
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
bride [braɪd] n. 新娘；姑娘，女朋友 n. (Bride)人名；(英)布赖德；(法)布里德 {gk ky :4871}
bolt [bəʊlt] n. 螺栓，螺钉；闪电，雷电；门闩；弩箭;（布的）一匹，一卷 vt. 筛选；囫囵吞下；（把门、窗等）闩上；突然说出，脱口说出 vi. （门窗等）闩上，拴住；冲出，跳出；（马等的）脱缰；囫囵吞下 adv. 突然地；像箭似地；直立地 {cet4 cet6 ky ielts gre :4899}
fascinated [ˈfæsɪneɪtɪd] v. 使着迷；使陶醉（fascinate的过去分词） adj. 着迷的；被深深吸引的 { :5834}
plaza [ˈplɑ:zə] n. 广场；市场，购物中心 n. (Plaza)人名；(英)普拉扎；(西、葡)普拉萨 {toefl gre :7095}
congratulations [kənˌgrætjʊ'leɪʃənz] n. 祝贺；恭喜；贺词（congratulation的复数形式） { :7729}
难点词汇
audition [ɔ:ˈdɪʃn] n. 听力，听觉；试听 vt. 对…进行面试；让…试唱 vi. 试听；试音 {toefl ielts :10280}
chiming [tʃaɪmɪŋ] n. 打钟报时；响声 v. 和谐地奏出；钟鸣；协调（chime的ing形式） { :12925}
musketeers [ ] n. 火枪手（musketeer的复数） { :25546}
复习词汇
engaged [ɪnˈgeɪdʒd] v. 保证；约定；同…订婚（engage的过去分词） adj. 使用中的，忙碌的 {gre :1387}
词组
a wedding [ ] [网络] 婚礼；婚礼上发生的故事；一场婚礼
be in the closet [ ] [网络] 还没出柜
Bolt the Door [ ] [网络] 把门闩好；把门别上；把门插上
candy bar [ˈkændi bɑ:] na. 方糖块 [网络] 块状糖；条状糖果；糖果吧
celebrate with [ ] [网络] 以来庆祝
chime in [tʃaɪm in] v. 插话说；赞成；随声附合 [网络] 附和；插嘴；插话说道
damn it [dæm it] [网络] 该死；可恶；该死的
Damn it ! [ ] [俚语]该死!见鬼!他妈的!糟了!真气死人!(表示焦躁)
I'm gay [ ] [网络] 我是同性恋；八卦天后说的没错
in the closet [ ] [网络] 在衣柜里；密爱；在密室中
kick your ass [ ] [网络] 打你屁屁；踢你屁屁；揍你
the closet [ ] [网络] 异冢；下岗风波；壁橱
to celebrate [ ] [网络] 庆祝；庆贺；欢庆
wedding day [ ] na. 婚礼日；结婚纪念日 [网络] 举行婚礼的日子；婚期；吉期
your ass [ ] [网络] 你的屁股
惯用语
to monica
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com