S07e24 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Oh, my God.
I know. Monica's gonna have a baby.
Can this count as her "something new"?
Oh, my God.
Do you think this is why Chandler took off?
She had to have just taken it.
I last night.
It's turning into the worst wedding ever.
The bride's pregnant, the groom's missing
and I'm holding this.
Phoebe, we cannot tell anyone about this.
- Right. Yeah.
- Okay?
Do you know what kind
of birth control she uses?
No. Why?
Just for the future.
This is hardly a commercial for it.
Anything?
No. I talked to Joey.
He hasn't heard from him.
I talked to Chandler's parents again.
- You said he was missing?
- No.
It seemed like I called .
Pretty sure they both think I'm interested.
- We've got to tell her.
- No, we can't.
She'll start getting ready soon.
Can't you her?
I'll go to the places I went last night.
How much time?
How long before she has to get ready?
- One hour.
- Give me two.
Then why do you ask?
- .
- I'm going with you.
Why?
You're tired. You looked all night.
And clearly, you this.
See you later.
Wait, do you know how
you're gonna her?
- I'll figure something out.
- Okay, .
Let's start with my makeup
and then do my hair.
Okay. But before you do that,
I need you to talk to me.
About what?
I'm never gonna get married.
You will. The right guy's around the corner.
Okay, are we done with that?
No, I'm serious.
Maybe I should just forget about it.
Become a or something.
Any woman would be lucky to have you.
Maybe I'd feel better if I slept with Joey.
Rachel? Are you okay?
, ? I have
a little problem with the schedule.
I wasn't supposed to work today.
I have that I have to be at.
It's my best friend's, and I'm ...
...so I really can't work past 4.
You've gotta stay until the end.
We can't stop filming just for you.
It's not like it's your wedding.
I'm having surgery.
What?
I made up the wedding,
because I didn't want you to worry.
But I'm having surgery today.
What kind of surgery?
.
You're supposed to work on Monday.
.
But you're not .
It's not on my head.
There's nothing I can do.
You'll probably be out by 4 anyway.
We've got one scene. It's just you
and Richard, and he's .
You'll be fine.
Morning, Richard.
Hey, you're here. Great. Let's go, .
We got a scene to shoot.
I'm wearing two belts.
- Are you drunk?
- No.
Yes, you are.
All right.
So this is your office?
How'd you guys find me?
I knew I should've hid at the gym.
- What the hell are you doing?
- Panicking.
And using the Internet to try to prove
that I'm related to Monica.
- How is she?
ROSS: She doesn't know you're gone.
And she doesn't have to know.
Come on, we're going home.
- I can't do that.
- Why not?
If I go home, we're gonna become the .
I can't be the .
What's wrong with it?
The have bad marriages.
They yell, fight, and use the pool boy...
...as in their sexual games.
Have you ever put on a black dress
and asked me up to your hotel room?
- No.
- Then you are neither of your parents.
It's not just their marriage.
Look at yours. Look at everybody's.
Only can make marriage work.
And I am no .
I don't race cars or make .
None of my proceeds go to charity.
But look, Chandler...
...right now no one has
a lower opinion of you than I do.
知识点
重点词汇
pro [prəʊ] n. 赞成者；赞成的意见 prep. 赞成 adv. 赞成地 n. (Pro)人名；(意)普罗 { :4060}
buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴，好朋友；密友；小男孩 vi. 做好朋友，交朋友 n. (Buddy)人名；(英)巴迪 {toefl :4109}
trash [træʃ] n. 垃圾；废物 vt. 丢弃；修剪树枝 {ky toefl :4408}
stall [stɔ:l] n. 货摊；畜栏；托辞 vt. 拖延；使停转；使陷于泥中 vi. 停止，停转；拖延 n. (Stall)人名；(瑞典)斯塔尔 {cet6 ky toefl ielts gre :4533}
chat [tʃæt] n. 聊天；闲谈 vt. 与…搭讪；与…攀谈 vi. 聊天；闲谈 n. (Chat)人名；(英)查特(教名Carol、Carola、Caroline、Carolyn的昵称)；(西)查特；(越)质；(柬)乍；(泰)察；(捷)哈特；(中)质(广东话·威妥玛)；(法)沙 {gk ky toefl ielts :4730}
transplant [trænsˈplɑ:nt] n. 移植；移植器官；被移植物；移居者 vt. 移植；迁移；使移居 vi. 移植；迁移；移居 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5386}
Newman ['nju:mәn] [计] 牛曼 { :5847}
bald [bɔ:ld] adj. 秃顶的；光秃的；单调的；无装饰的 vi. 变秃 n. (Bald)人名；(英)鲍尔德；(德、法、波)巴尔德 {cet6 ky toefl ielts :6185}
lesbian [ˈlezbiən] adj. [心理] 女同性恋的 n. 女同性恋者 { :6338}
popcorn [ˈpɒpkɔ:n] n. 爆米花，爆玉米花 {gk toefl :8839}
难点词汇
pawn [pɔ:n] n. 典当；抵押物；兵，卒；人质 vt. 当掉；以……担保 {gre :12547}
aaron ['eәrәn] n. 亚伦（男子名）；亚伦（摩西之兄，犹太教的第一祭司长） { :12804}
officiating [əˈfɪʃi:ˌeɪtɪŋ] 主持宗教仪式（officiating是officiate的现在分词） 行使职责（officiating是officiate的现在分词） { :16985}
bings [ ] n. 堆；材料堆；微软公司的搜索引擎产品 n. (Bing)人名；(英、德、挪、匈)宾 { :32876}
词组
a pawn [ ] [网络] 马前卒；一颗无足轻重的棋子
a pro [ ] [网络] 爱宝
a wedding [ ] [网络] 婚礼；婚礼上发生的故事；一场婚礼
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
good luck [ɡud lʌk] na. 幸运 [网络] 祝你好运；祝好运；好运气
hair transplant [ ] (秃顶部的)毛发移植(术) [亦作hair transplantation, 参较hair implant]
Paul Newman [ ] [网络] 保罗·纽曼；保尔纽曼；演员保罗·纽曼
suck at [ ] na. 吸 [网络] 抽；在某方面糟透了；不擅长
take out the trash [ ] [网络] 倒垃圾；把垃圾拿出去；扔垃圾
taken out the trash [ ] 把垃圾扔出去
to chat [ ] [网络] 聊天；打屁；谈天
took out the trash [ ] 把垃圾扔出去
wish me luck [ ] [网络] 祝我好运；祝我好运吧；希望我好运
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com