S07e18 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
...with the guy I'm spending
the rest of my life with?
That is correct. Yes.
You're supposed to put all that stuff
in a little box in your mind...
...and then lock it up tight.
- Your mother told you this?
- Yes.
The woman that got married a bunch of times
and killed herself when you were 13?
Oh, my God, you're right.
All right, go. Go tell Chandler.
Hurry, before it's too late!
Wait, no! Does this also mean
that putting out doesn't get you love?
- I can't believe I'm gonna meet !
- Wait, wait.
Please be cool, okay?
I work with this woman.
- Okay, I'm totally cool.
- Okay.
:
Come in.
Hey, .
Hey, .
This is my friend Rachel.
- Hi.
- What's up?
Uh, listen, here's your .
I accepted it for you.
Oh, my God. I won?
Do you have any idea what this means?
That's it. You're not gonna put it
on your shelf or anything?
No, I try to save that for real awards.
Now if you'll ?
JOEY:
Hm!
- Take it back?
- Absolutely.
.
Yeah, you do.
- Honey? As we get closer to the wedding...
- Hm?
...is there anything you'd like to
talk about or share?
Okay. Well, I think the
are too big.
You're wrong. The are fine.
- Do you ever get scared at all?
- Kind of. They're really big.
Doesn't it ever that you're
never gonna be with anybody new again?
What?
Just...
I love you so much. Just...
It's just sometimes it bothers me
that I'm never gonna have that feeling.
When you first meet someone
for the first time...
...and it's new and exciting.
You know that rush?
No.
No, see, when I first meet somebody...
...it's mostly panic, anxiety
and a great deal of sweating.
Okay, but... All right, you're a guy.
Does it not that you're
never gonna sleep with anybody else?
Sleeping with somebody, no.
Anxiety, panic and
I'm afraid even more sweating.
Even with me?
I was during
the first six months of our relationship.
Look, for me the rush is knowing that we
are gonna be together for the rest of our lives.
- Really?
- Well, yeah.
Knowing you're having these thoughts,
we're back to panic, anxiety and, uh...
...I'm definitely gonna need
some kind of sports drink.
Come here.
Come here.
Oh, , you don't have to worry.
No. Besides, you know what?
I'm gonna have a lot of new things with you.
The first time we buy a house,
our first kid, our first .
Water. Water. Water.
Uh, Mr. ?
Can I speak to you for a moment?
That was a great lecture today.
- Did you ?
- Mm-hm.
Yeah, yeah. Do you like it?
Do you love it?
I want you to know that
I'm changing your grade back.
What? Why?
Because I know what you're trying
to pull here. It's not gonna work.
I'm not trying to pull anything.
Look, I love you, .
You know what, I'm not even gonna talk
about this. This little "thing" is over.
I know you have . Yeah.
And I know about the other professors.
How do you think that makes me feel, ?
You used me!
You don't love me and you never did!
Ah, Professor .
Professor .
I'll be right with you.
Don't make this worse
and I'll give you a C. Shall we?
?
RACHEL: I'll be out in a second.
- Hm.
"It's just so unexpected! I...
Ha-ha-ha.
I'll tell you, it's just such an honor
to just be ...
...for a .
And, you know, to win one
for a ! Oh...
Especially after having just won
a Tony Award for Best Actress..."
We have to go.
Our reservations are at 8.
"...in Reservations at Eight
by Neil Simon.
Thank you, Neil.
Thank you for the words."
You can finish this later.
We're gonna be late. We gotta go.
Please don't play the music.
Just one more thing.
Okay.
"Live from New York, it's Saturday Night!"
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
yep [jep] adv. 是（美国俚语=yes） n. (Yep)人名；(英)耶普 { :4916}
nominated ['nɒmɪneɪtɪd] adj. 被提名的；被任命的 v. 提名；任命（nominate的过去分词） { :4958}
ashley [ ] n. 艾希莉（人名） { :5482}
massage [ˈmæsɑ:ʒ] vt. 按摩；揉 n. 按摩；揉 { :7050}
morse [mɔ:s] n. 摩尔斯（美国画家、发明家，莫尔斯电码发明者）；摩尔斯式电码 adj. 摩尔斯式电码的 vt. 拍发摩尔斯电码 { :7428}
jessica [ˈdʒesikə] n. 杰西卡（女子名） { :7454}
dangerously ['deɪndʒərəslɪ] adv. 危险地；不安全 { :7676}
winston ['winstәn] n. 温斯顿（姓氏，男子名） { :7838}
centerpieces ['sentə(r).piːs] na. 【建】中心装饰；放在(桌子等)中央的装饰 [网络] 中心装饰品；桌子装饰；枱花 { :8358}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
haircut [ˈheəkʌt] n. 理发；发型 {gk cet4 cet6 :8476}
freak [fri:k] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 {ielts gre :8971}
jess [dʒes] vt. 给……系脚带 n. 鹰的脚带 n. (Jess)人名；(西)赫斯；(德、匈)耶斯；(英)杰斯，杰丝(女名) { :9399}
Nobel ['nәubel] n. 诺贝尔（瑞典化学家及发明家，发明炸药，创设诺贝奖）；诺贝尔（姓氏） { :10237}
难点词汇
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
NED [ned] n. 内德（男子名，等于Edward） { :12730}
grandkid [grændkid] n. （外）孙；（外）孙女 { :16619}
dehydrated [ˌdi:haɪ'dreɪtɪd] adj. 脱水的 {toefl :17223}
生僻词
frederickson [ ] [人名] 弗雷德里克森
rach [ ] 猎犬
soapie ['səʊpɪ] n. <口>肥皂剧
词组
a girlfriend [ ] [网络] 女朋友；一个女朋友
best actress [best ˈæktris] [网络] 最佳女主角；最佳女演员；最佳女演员奖
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
freak you [ ] None
freak you out [ ] 吓到你 让你发疯
get a haircut [ ] [网络] 剪头发；理发；剪个短发
Nobel prize [nəʊˌbel 'praɪz] n. 诺贝尔奖 [网络] 诺贝尔奖金；诺贝尔奖项；荣获诺贝尔奖
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com