Skip to content

S07e15 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

You do know that I will be here
when he comes over.

Oh, and how will you know what time
to come over?

You just said it.

Oh.

Joey, the essence of the character
is rooted in her confidence.

So when Jessica enters a room,
for instance...

...she owns everything...

...and every person in that room.

- You try it.
- Okay.

Right. Well, he's not mad at the room.

Try it again. He owns it.
He owns the room.

It is his. He owns, owns,
owns the room! He owns it!

It's a little weird,
but it's getting better.

Oh, I'm gonna miss this woman so much.
I don't know what I'm gonna do.

It's been 20 years of my life.

Hey, hey. Maybe... Maybe, uh...
Maybe this is a good thing.

You know? Lt'll give you a chance to shake
things up. Play different characters.

You're so talented.

Probably should've just left years ago
when the offers were pouring in...

...but, you know,
I just got so comfy here and...

Ugh, I turned down some amazing work.

- Like what?
- Well...

...let's just say if I'd left 15 years ago...

...the landscape of Mexican
cinema would be very different today.

Wow.

But, well, now...
Now's a different time for me.

Oh, hey, come on. Don't, uh...
Don't do this.

Let me tell you something, okay?

When I watch you do a scene,
I'm thinking, "Boy, she is a great actress."

But... But I'm also thinking, "She is hot."

You think I'm hot?

You own the room.

[CHUCKLES]

We... We should probably get the...

Oh, yeah. Yeah, we should get...

So when Jessica kisses a man...

...she usually puts, um...

...both her hands on the man's face.

Yeah, I notice that.
Is that because she's so passionate?

No, it's because that way
the camera only sees her.

You want to try it?

Yeah, okay.

That was good. That was really good.

But I think that maybe
your hands are just a little off.

- They should be, maybe... Like, right...
- Mm.

Well, I feel like a snack.

Do you want some shortbread?
It's Scottish, like you are.

Oh, no, thanks. I don't like anything
from my Scottish heritage.

What?

Well, it's just that my entire family
was run out of Scotland by...

...Vikings.

It sounds to me like your family's ready
to, uh, rediscover its Scottish roots.

You can't play bagpipes
at the wedding!

How did you know about that?

We heard you play
all the way from your apartment.

Were you the ones who called the cops?

That's not really important right now.
Ahem.

What is important is,
while we appreciate the gesture...

...we just don't feel that bagpipes
are appropriate for our wedding.

- Why not?
- Because we hate them.

Just give me a chance to perform for you,
and then decide whatever you want.

I'm not gonna tell you what song
I'm gonna play, either. But, uh...

...let's just say when it's over...

...I'll bet there'll be
a wee bit o' celebration.

Hey, hey!

[KNOCKING ON DOOR]

[IN UNISON]
Who is it?

TOM:
Hi, It's Tom.

- I'm here to pick up the phone.
- Ah!

Whoa, why do you
get to answer the door?

- Why shouldn't I?
- Because it's my apartment.

Well, then I get to give him the phone.

Okay. Good luck explaining
all the calls to China.

Hi.

Wow, how long were we arguing for?

Um, ha, ha.

You're not the man
who left the cell phone.

- No, that's my assistant.
- Is he coming?

Um, no.

Could you, uh, give us one second?

- Sure.
- We'll be right back, sir.

- Well, what do we do?
- I don't know.

Can you believe this?

We were waiting for a hot guy
and an even hotter one shows up.

I know...

What?


知识点

重点词汇
talented [ˈtæləntɪd] adj. 有才能的;多才的 {toefl ielts :4080}

passionate [ˈpæʃənət] adj. 热情的;热烈的,激昂的;易怒的 {toefl gre :5175}

wee [wi:] n. 一点点 adj. 极小的;很早的 { :5177}

snack [snæk] n. 小吃,快餐;一份,部分 vi. 吃快餐,吃点心 {gk cet6 ky ielts :5187}

vikings [ˈvaikiŋz] n. 海盗,北欧海盗,<口>斯堪的纳维亚人( Viking的名词复数 ) { :5410}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声;咳! { :7334}

jessica [ˈdʒesikə] n. 杰西卡(女子名) { :7454}


难点词汇
rediscover [ˌri:dɪˈskʌvə(r)] vt. 重新发现;再发现 { :10565}

comfy [ˈkʌmfi] adj. 舒服的;轻松的(等于comfortable) { :16058}

bagpipes [ˈbægpaɪps] (also. 风笛 { :21422}

shortbread [ˈʃɔ:tbred] n. 酥饼(等于shortcake) { :27581}


词组
a snack [ ] [网络] 快餐;小点心;连小吃一顿

a wee [ ] [网络] 编曲

a wee bit [ ] na. 一丁点 [网络] 一丁点儿;形容极少或极小

essence of [ ] [网络] 把历史观念看成与艺术本质

i'll bet [ ] [网络] 我敢打赌;我相信;我来猜一下

mad at [ ] [口语]因某事而发怒,极为愤怒的,对…生气,为…恼火

the essence [ ] [网络] 本质;精华;精髓

the essence of [ðə ˈesns ɔv] [网络] 精华;艺术本质



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com