S07e10 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Hey, you think you can keep it
another night?
Santa, really?
Yeah, is that okay?
Did your dad ever dress up like Santa?
- No.
- Then it's okay!
Okay, Ben. Santa has to go.
.
No, why does he have to go?
Because if Santa and the Holiday...
......
...are ever in the same room
for too long...
... will !
!
No, why can't the leave?
I want Santa.
Fine, I give up. Santa...
Santa can stay!
Well, I'll stay...
...but only because I want to hear
about .
Ben, will you sit here with Santa...
...and learn about ?
Okay, Santa.
- Thank you.
- You're welcome.
All right, it's time...
...for the story of .
Years and years ago...
...there were these people
called the !
!
Oh, wow, look at this place!
Oh, this is terrible.
They've made so many changes...
...I can't even feel
my grandmother's presence anymore.
Oh, new !
- Oh, my God!
- What?
Remember, uh, how you told me
put up that wall...
...to make that into two bedrooms?
- Yeah.
And that the landlord
might find out...
...and then tear it down?
- Yeah?
Do you really not know
where I'm going?
It left. It's one huge room.
Oh, no!
[PHOEBE GASPS]
Wow!
See?
I guess we'll have to
put the wall back up.
- You can't because of the new .
- There's a ?
Wow!
Oh. So should we start looking
for a new place?
You know, I'm sensing...
...that, um, my grandmother
would not be comfortable with that.
Oh, yeah?
Starting to feel her again there,
are we?
- A little bit. Yeah.
- Yeah.
Is maybe saying
that you should live here alone?
You heard it too? You have the gift.
Phoebe, it's okay.
I like living with Joey.
- Are you sure?
- Please. I hate packing...
...it's closer to work.
And we do have fun.
Although, I'm really gonna miss
living with you.
- Oh, me too.
- I know.
Oh. Did you hear that?
I'm getting something
from .
She said since you get to keep
the one-bedroom apartment...
...you should give Rachel
chair.
No, I do not hear that.
And the miracle was that
that little bit of oil...
...that should have lasted
just one day, burned for...
- Eight whole days.
ROSS: That's right.
And that's why we celebrate
today. The end.
- .
- Yeah.
My favorite part...
...was when
flew all the Jews out of Egypt.
The was actually
not so about that part.
Okay, Ben, it's time to light...
...the candles!
CHANDLER:
Ho-ho-ho.
Hey.
- Oh.
- Wow.
Looks like the Bunny's
funeral in here.
Come on, come on.
We're lighting the candles.
PHOEBE & RACHEL:
Oh, oh.
I understand why is here...
...but why is there a
at the Bunny's funeral?
JOEY: You get it?
- I got it.
JOEY:
Back in ?
It's back in .
JOEY:
Is closed?
Joey, will you just come out here
and stop being such a baby?
[SPEAKING INDISTINCTLY]
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
cage [keɪdʒ] n. 笼，兽笼；牢房，监狱 vt. 把…关进笼子；把…囚禁起来 n. (Cage)人名；(法)卡热；(英)凯奇 {gk cet4 cet6 ky :4143}
goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}
Easter ['i:stә] n. 复活节 {gk ky ielts :5893}
awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的 {gk :6337}
merry [ˈmeri] adj. 愉快的；微醉的；嬉戏作乐的 n. 甜樱桃 n. (Merry)人名；(英、法、西)梅里 {gk cet4 cet6 ky :7420}
thrilled [θrɪld] adj. 非常兴奋的；极为激动的 v. 激动（thrill的过去式）；[医] 震颤 { :9782}
难点词汇
skylight [ˈskaɪlaɪt] n. 天窗 { :13344}
implode [ɪmˈpləʊd] vt. 使内爆 vi. 向内破裂；内爆；崩溃 {gre :17574}
porcupine [ˈpɔ:kjupaɪn] n. [脊椎] 箭猪，豪猪 n. (Porcupine)人名；(英)波库派恩 {toefl gre :19692}
superman [ˈsu:pəmæn] n. 超人，能力非凡的 {gk :20120}
sconces [skɔnsiz] n. 壁突式烛台，<古>头，头盖( sconce的名词复数 ) { :22677}
armadillo [ˌɑ:məˈdɪləʊ] n. [脊椎] 犰狳 { :23816}
生僻词
hanukkah ['hɑ:nәkә] n. 光明节（犹太教节日，等于Chanukah）
Maccabees ['mækәbi:z] n. <<马卡比书>>
词组
Merry Christmas [ ] na. 圣诞快乐 [网络] 圣诞节快乐；祝你圣诞快乐；耶诞快乐
Merry Christmas! [ ] na. 圣诞快乐 [网络] 圣诞节快乐；祝你圣诞快乐；耶诞快乐
say goodbye [ ] [网络] 说再见；道别；告别
saying goodbye [ ] [网络] 道别；告别；话别
the cage [ ] [网络] 牢笼；笼子；鸟笼
the purple [ ] 帝位；王位；显位；红衣主教的职位
the universe [ðə ˈju:nivə:s] na. 宇宙 [网络] 乾坤；世界；认识宇宙
your grandmother [ ] [网络] 你的奶奶；你的外婆；你的祖母
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com