Skip to content

S07e05 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

At breakfast, I'll be on full alert
for room painting and sex weapons.

- You're still gonna go out with her?
- Yeah.

Well, didn't you hear
what I just said?

Pheebs, come on.
I mean, consider the source.

Of course her ex-husband's gonna say
that stuff. Now if you'll excuse me.

No, listen to me, she is crazy!

WHITNEY:
Uh, your door isn't soundproof.

You see? Nothing is good enough
for her.

- Morning.
- Hi, Tag.

Hey, so did you have fun with,
uh, Joey last night?

Yeah, we went to the Knicks game.

Aw, that's nice.

Then we went to this bar, and he
hooked us up with all these women.

Women? You mean, like old women?

Kind of old, like 30.

- Oh.
- I never used to be able...

...to just talk to girls in bars...

...but I got, like, 20 phone numbers
last night.

That's great.

Oh, man. So Joey must have
really taught you some stuff.

- A little.
- Yeah.

How you doing?

See? That's a great smile.
Easy, natural.

Now pretend I have a camera.

- You're changing it.
- I can't help it.

All right. You want to know what I do
when I take résumé shots?

Borrow money from me?

Yeah. Okay, first of all,
you want to make it look spontaneous.

So here's what I do. I look down,
look down, keep looking down.

Then I look up.

See? All right, now you try.

Look down. You're looking down.
Keep looking down.

Why is there jelly on your shoe?

- I had a doughnut.
- Oh.

- Hi.
- Hey.

So, I heard you had some fun
with Tag last night.

Yeah, that guy's all right.

Yeah, and you had fun teaching him
how to be all "Joey."

- What?
- You know, all the women.

You can't teach someone
to be good with women.

That's why I never had
any luck with Chandler.

I'm right here.

Would you mind just not
going out with him again?

Just the idea of you and he
and all these women...

I know he's my assistant,
and I can't date him, blah!

But it bothers me, all right?

No, no, no, you can't take him
away from me.

I got a great partner to pick up
girls with. Finally!

I'm still right here.

All right, will you talk to him...

...and tell him how hollow and unsatisfying
this dating-tons-of-women thing is?

What?

I don't want him to meet anybody
until I'm over my crush.

And I will get over it.

It's not like I love him. It's just physical.

I get these crushes all the time.
Hell, I had a crush on you when I met you.

I know. Monica told me.

Did you have a crush on me
when you first met me?

Yeah, sure.

Can you people not see me?

So will you talk to him?

- I don't know, Rach.
- I'll give you 10 Ralph Lauren shirts.

One.

No, 10. You said 10.
You can't take that back.

Hey. You wanted to talk to me?

I don't know.
You, uh, got something for me?

Oh, yeah, this is from Rachel.

Ten. Okay.

Tag, there's such a thing
as too many women.

- Really?
- Yeah, for you.

- Hey, there you are.
- There I am.

- You okay?
- Yeah, Joey said I, uh, needed to relax.

So he gave me an antihistamine.

- What?
- Yeah.

Then I fell asleep on the subway
and went to Brooklyn.

Brooklyn is far.

What were you thinking?

But don't worry, because
I know how to take a picture now.

Okay, see. Look down.

Look down.

- Chandler?
- Yeah?

- Hi.
- Hi.

So how are things going with Crazy?
Has she cooked your rabbit yet?

Listen, you are hearing one side
of the story. Okay?

FYI, she must have shown Kyle
over 30 paint samples...

...before she painted that room.


知识点

重点词汇
crush [krʌʃ] n. 粉碎;迷恋;压榨;拥挤的人群 vt. 压碎;弄皱,变形;使…挤入 vi. 挤;被压碎 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4311}

crushes [krʌʃiz] v. 压碎,压坏( crush的第三人称单数 ); 破坏; 镇压; 榨 { :4311}

alert [əˈlɜ:t] n. 警戒,警惕;警报 adj. 警惕的,警觉的;留心的 vt. 警告;使警觉,使意识到 n. (Alert)人名;(西)阿莱尔特 {cet4 cet6 ky toefl gre :4966}

Ralph [rælf] vt. 呕吐 vi. 呕吐 { :5118}

subway [ˈsʌbweɪ] n. 地铁;地道 vi. 乘地铁 {cet4 cet6 ky toefl :5383}

spontaneous [spɒnˈteɪniəs] adj. 自发的;自然的;无意识的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5599}

hollow [ˈhɒləʊ] n. 洞;山谷;窟窿 adj. 空的;中空的,空腹的;凹的;虚伪的 vt. 使成为空洞 adv. 彻底地;无用地 vi. 形成空洞 n. (Hollow)人名;(英)霍洛 {cet4 cet6 ky toefl :7023}

jelly [ˈdʒeli] n. 果冻;胶状物 vi. 成胶状 vt. 使结冻 n. (Jelly)人名;(英)杰利;(俄)叶利 {cet6 toefl :8007}

doughnut ['dəʊnʌt] n. 油炸圈饼;圆环图;电子回旋加速器环状真空室 { :9451}

blah [blɑ:] n. 废话;空话;瞎说 n. (Blah)人名;(捷)布拉赫 int. 废话 { :10986}


难点词汇
kyle [kaɪl] n. (苏)狭海峡,海峡 n. (Kyle)人名;(英)凯尔;(瑞典)许勒;(西)基莱 { :13115}

Brooklyn ['bruklin] n. 布鲁克林(美国纽约西南部的一区) { :15863}

antihistamine [ˌæntiˈhɪstəmi:n] n. 抗组胺剂 {gre :19702}

lauren ['lɔ:rən] n. 劳伦(姓氏) { :21088}

soundproof [ˈsaʊndpru:f] adj. 隔音的 vt. 使隔音;给装以隔音设备 {toefl ielts :30637}

unsatisfying [ˌʌnˈsætɪsfaɪɪŋ] adj. 无法令人满足的 v. 不满意;不安心(unsatisfy的ing形式) { :34515}


生僻词
knicks [nɪks] n. 纽约尼克队

rach [ ] 猎犬


词组
a crush [ ] [网络] 暗恋;喜欢;英作引导式

any luck [ ] [网络] 找到了吗;找到了么

be on full alert [ ] [网络] 保持高度戒备状态

borrow money [ ] [网络] 借钱;借债;开口向别人借钱

crush on [ ] [网络] 迷恋;暗恋;喜欢

crush on you [ ] [网络] 迷恋着你;煞到你;迷恋著

excuse me [ ] un. 请原谅;对不起 [网络] 劳驾;打扰一下;打扰了

excuse me! [ ] un. 请原谅;对不起 [网络] 劳驾;打扰一下;打扰了

fall asleep [fɔ:l əˈsli:p] na. 入睡 [网络] 睡着;睡着了;睡觉

fell asleep [ ] [网络] 睡着了;睡著了;他很累所以马上就睡着了

had a crush on [ ] 迷恋…

had a crush on you [ ] [网络] 曾经迷恋过你

have a crush on [hæv ə krʌʃ ɔn] na. 迷恋 [网络] 迷恋某人;喜欢上谁了;多指冲动的爱恋

have a crush on me [ ] [网络] 暗恋我

ralph lauren [ ] [网络] 拉尔夫劳伦;拉夫·劳伦;劳夫罗伦


惯用语
all right
look down



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com