Skip to content

S07e01 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Don't worry about it. You're probably tired,
you had a lot of champagne.

It happens to everybody.

- Hey. Wow.
- Hi.

- Happy Monica's Night.
- Well, thank you. You too.

Can you believe
they are actually getting married?

Well, sure, but I get married all the time.

[SIGHS]

- You okay?
- Yeah, I guess.

Do you think we'll ever have that?

You mean "we," you and me?

Oh, no, no, no.

"We," you with someone, me with someone.

Good, you scared me a minute.

I know. Shake it off.

It's just because you and I,
we were like a nightmare.

[IMITATES SCREAMING]

- No, but there were some good times.
- Absolutely. Like there was...

- Surely you can think of something.
- Just give me a minute.

Oh, well, yes.

- I can think of one good thing.
- What?

You were always good at the...

...at the, uh, the stuff.

Yeah, I...

I was good at the stuff?

Mm-hm. Yup.

I really liked your hands.

- My hands?
- Yeah.

- Yeah?
- Uh-huh.

Way to go, guys.

You were really good at the stuff too.

Oh, I know.

Hey, you know what we never did?

Oh, no, not that.

We never had bonus night.

- A what?
- You know, bonus night.

Two people break up,
but they get back together for one night.

One night, just sex?
No strings attached?

Yeah, yeah, we never had that.

- No.
- No.

Okay, this is getting a little crazy.

Um, I mean...

...I'm sure it would be amazing...

...but I really don't think
it would be a good idea.

I really...

...really...

...don't.

What's up?

What's up, dude?

Take whatever you want,
just don't hurt me.

You playing a little PlayStation, huh?

That's wack.

PlayStation is wack.

What's up with the wack PlayStation,
what's up?

Huh?

Come on, am I 19 or what?

Yes, on a scale of one to 10,
10 being the dumbest a person can look...

...you are definitely 19.

Come on, really. How old?

Young. You're a man-child, okay?

Now get changed, everybody's ready.
And please, please, keep my underwear.

- Oh, thanks.
- Okay.

- Joe.
- Yeah.

Uh.

You've had a lot of sex, right?

When, today?

Some, not a lot.

The reason I'm asking
is because I had kind of a, uh...

I was unable to...

I really wanted to, but I couldn't...

There, ha, hm.

There was an incident.

Don't worry about that, man. That happens.

- It's happened to you?
- Yeah, once.

- Well, what'd you do?
- I did it anyway.

Phoebe, come on, let's go.

Come on.

Why aren't you dressed yet?

I wrote the best song for your wedding.

- Check this out.
- Phoeb.

If you get ready now, you can play.

- Really?!
- Yes.

That's so exciting! Thanks, Mon.

But if you touch my guitar again,
I'll have to pound on you a little bit.

Fair enough. Get ready. I'll get everybody.

Finally we can start celebrating my...

[MONICA GASPS]

I'm sorry, apparently I opened
the door to the past.

Okay, Monica, Mon.
Okay, what you just saw...

Can I ask you just a little question?
Why tonight?

- What?
- I waited my whole life to be engaged.


知识点

重点词汇
dumbest [dʌm] 哑的 蠢的(dumb的最高级) { :4659}

underwear [ˈʌndəweə(r)] n. 内衣物 {gk cet6 :6524}

dude [du:d] n. 男人,小伙子 n. (Dude)人名;(德、塞)杜德 n. (非正式)花花公子;纨绔子弟 { :8373}

mon [mәun] abbr. 星期一(Monday);发动机辛烷值(Motor Octsne Number) n. (Mon)人名;(德、柬)蒙;(东南亚国家华语)望;(日)门(姓) { :9197}


难点词汇
yup [jʌp] int. 是的(等于yes) { :14516}

wack [wæk] n. 怪人;朋友 n. (Wack)人名;(英、法、德、匈)瓦克 { :41337}


生僻词
playstation [ ] n. 游戏机


词组
a nightmare [ ] [网络] 噩梦;一场噩梦;恶梦

the wack [ ] None


惯用语
come on
what's up



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com