PCJM S01E22 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
, but Caroline should never have called you
and asked you for a favor.
I'm not comfortable asking you to do that.
But I did it, for you.
And now you will do that for me.
And Max, this has to
which is a new word I just learned.
So you are saying I can't get out of it?
I'm saying, Max, you can't get out of it.
Max, still not talking to me because of the Peach thing?
Fine.
Those are some pretty ,
ain't no drama going on in that box!
Ok, I just went , and not even a smile?
What? Are you planning to never talk to me again?
You nodded, if you were deaf that would be talking.
That's true, my brother is deaf,
not from birth, from .
Relax, we still have time.
Ten more minutes on the train and a 15-minute walk.
The are not gonna melt.
Some people just like to create non-verbal drama.
Attention passengers.
- There is an up on the track ahead. - No.
I bet someone jumped in front of the train.
Oh my God, what a tragedy,
the !
Attention passengers.
We this delay.
There is still an on the tracks ahead.
It's totally like a body.
They can't get it off and what not.
We should be moving shortly.
What is with this guy? He said that 20 minutes ago.
How are your ? Mine are getting a little loose.
Still? Still not talking?
Fine, Max. Now I'm not talking neither.
What is with her? She said that 20 minutes ago, too.
And she just keeps talking.
I know, right?
We probably hit the body.
So it is all up in the wheeling and what not.
Well, if there is what not under our wheels,
and I don't get these there,
I'm going to lose my job.
- Are we or bakers? - I was talking to him.
Stay out of this.
Nina,
if you two are bakers,
maybe you should break up some of those ,
so we all don't .
No one is touching these .
Our entire future is riding on these mothers.
I think I'm smelling like a, like a dead body smell.
Miss, you are making things so much worse in here.
Are you telling me you don't smell that?
It's like when my sister burned herself
throwing at my brother's ear.
This train is out of service.
We are approximately two blocks away from the next station.
We're gonna have to take you on foot.
Please form a single line and we will escort you to safety.
We are gonna walk?
They expect me to walk through a in heels?
Hey everybody, I think we know who we are gonna eat first.
My god, it's so hot up in here. It's like 200 degrees.
If I faint and fall down,
the others rats will like eat me and what not.
Rats? Max, are there rats?
It's a subway. The floor is made of rats,
but you really have to worry about, the .
Thank you for responding.
Hold up.
I'm telling you right now.
If I lose my job over this,
the rats would be the better option for you.
We are only two blocks from the station. We can still make it.
How are your cupcakes?
They are still holding together.
Like us. We are still holding together.
Geez, come on, don't bring . Less talk more walk.
Folks, It's a bit of gap here.
A gap? There can't be a gap. Why is there a gap?
Because people need reasonably price basics.
I'm gonna and help the rest of you over.
Hey miss, you are next.
I put the light on, just grab it.
You know how many times I heard that from a guy in the tunnel?
Hey, just take these.
Careful, sir, it's !
I'm throwing you my purse. Here it comes.
. Right. .
Ok, miss, you next.
Hand me over the cupcakes and jump.
I can't. I'm terrified.
What if I fall? The rats will eat me.
I can never come back from that.
Bankruptcy? Yes. Rats? No.
"Hey Caroline, where are your toes?"
"Well, it's a long story."
Girl, if you fall that third rail,
it will you way before the rats get there.
Listen, , you are .
If we're lucky, the rats will eat your mouth.
Caroline, it's ok. It's just a step. Take the step.
Hold these.
Come on, I'm right here.
I took the step, now you have to take the step.
That's right. You did. I do.
Here we go.
Back up everybody. Yeah!
, , go.
, , go.
, go Caroline.
I saw . We made eye contact.
You know what? It would probably be easier
if took those heels off.
Sir, that is never going to happen.
We are in .
I may be under it but I'm still in it.
And when they pull out my half-eaten body,
知识点
重点词汇
fry [fraɪ] n. 鱼苗；油炸食物 vt. 油炸；油煎 vi. 油炸；油煎 n. (Fry)人名；(芬)弗吕；(英)弗赖伊；(德、英、法、西)弗里 {gk cet4 cet6 ky ielts :7089}
starve [stɑ:v] vi. 饿死；挨饿；渴望 vt. 使饿死；使挨饿 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :7450}
obstruction [əbˈstrʌkʃn] n. 障碍；阻碍；妨碍 {ky toefl gre :7667}
freaking [ˈfri:kɪŋ] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 { :8971}
gangster [ˈgæŋstə(r)] n. 歹徒，流氓；恶棍 {cet6 toefl :9353}
Manhattan [mæn'hætәn] n. 曼哈顿岛（美国的一个区） { :10151}
gal [gæl] n. 加仑（重力加速度单位）；姑娘 n. (Gal)人名；(法、德、西、罗、塞、瑞典)加尔；(以、阿拉伯)贾勒；(英)盖尔 { :10748}
难点词汇
cupcakes [ˈkʌpˌkeɪks] n. 纸杯蛋糕( cupcake的名词复数 ); （经常用于称呼语中）指有魅力的女人; 指软弱和女性化的男人或男孩 { :16496}
ninja [ˈnɪndʒə] n. （受过偷窃技术专门训练被雇作间谍或刺客的）日本武士 n. 忍者 { :17019}
firecrackers ['faɪəkrækərz] n. 鞭炮，爆竹（firecracker的复数） { :17139}
babysitters [ ] 声音指示器 { :22346}
babysitting ['beɪbɪsɪtɪŋ] n. 当临时保姆 { :22656}
swimmingly [ˈswɪmɪŋli] adv. 顺利地；轻易地 { :32029}
复习词汇
rats [ræts] n. [脊椎] 鼠；卑鄙之人（rat的复数） v. 捕鼠；出卖（rat的三单形式） int. 胡说；瞎扯 n. (Rats)人名；(俄)拉茨 { :3139}
生僻词
badass [ˈbædæs] n. 寻衅闹事的人; 不合作的人; 惯犯; 劣性牲口 adj. 无法无天的; 坏的; 不值钱的; 不好对付的
buttercream [ˈbʌtəkri:m] n. 甜奶油酱
buttercreams [ ] [网络] 嫩肤皂
mariah [ma:rija] [人名] 玛丽亚
词组
a rat [ ] [网络] 一只老鼠；老鼠爸爸；打小报告人
apologize for [ ] v. 为…道歉 [网络] 为……而道歉；因…而道歉；因……而表示道歉
Baker I. [ ] [地名] 贝克岛 ( 大洋洲、美 )
freak me [ ] [网络] 挑逗我；震撼我；捉弄我
freak me out [ ] 吓到我了
go swimmingly [ɡəu ˈswimiŋli] [网络] 进行顺利；获得成功；改过自新
hop across [ ] 跳跃着穿过
ninja turtle [ ] 忍者龟
subway tunnel [ ] 地下铁道隧道
惯用语
go caroline
thank you
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com