PCJM S01E19 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
No, seriously, there's a car waiting downstairs
to take us to a private plane.
We can be at in 20 minutes
and in 8 hours.
The Greek is paying for everything.
What did they give you?
What's the last thing you can remember?
Nothing.
I just had some .
Some ?
No, I'm just really excited.
I went to the after-party and this shipping .
Don't worry, it's not gonna be sexual.
More like a father thing.
Anyway, let's go... finally got us a good vacation.
But we're having a good vacation.
Max, don't take this personally,
but you don't know what a good vacation is
because you've never been anywhere.
, you walked into that apartment
and your face lit up, like... like it was amazing.
And that's because you don't know that it's not.
Trust me. I've been everywhere.
And I'm telling you, this is the worst vacation ever.
So let's ditch the bacon and the beer ,
get on that plane, spend one great day at the beach,
and then come back and make $8 an hour.
That sounds fun.
You kind of skipped over the part where we get
and Grace covers the year-long search
for our bodies.
It must be . He's gonna be upset.
You never keep a Greek waiting.
Oh, my God, Max, we just got an
on our website from that food at the book party.
She said if we drop off four by tomorrow morning,
she'll consider writing about them for her column that day.
Well, what's it gonna be, Caroline or Ashley?
or ? Your call.
Is the Greek still waiting?
He just pulled away.
I'm sure he'll come back here for Ashley sometime.
And when that happens, I wouldn't want to be her.
Well, after tomorrow, you won't be.
What can I do?
You mean after your two personalities
meet and kill each other?
Max, I told you I needed a break.
I just didn't know it was gonna be a one.
You really need .
You can't keep
because you're not where you want to be...
or in our business.
, it's life. Lower your expectations.
This is actually really good.
Tastes better in the .
Hey, some of that maple bacon for me.
Sorry about that stuff I said
about you never having gone anywhere.
Why? I never have gone anywhere
or done anything.
And now I'm thinking that's kind of a good thing,
because I can still get excited and make a face
when something's new to me.
'Cause, basically, everything is.
That must be nice.
All right, here, taste it.
My beer-batter, maple bacon, spring break .
Oh, my God, you made the "something new" face.
I did, because you made something new.
- It's delicious. - Do the face again.
Oh, there they are, the world travelers.
Shouldn't people be throwing or something?
I'm all out.
I mine in the of'65.
How was your vacation?
Well, it turned out to be more of a ,
but we had a great time, didn't we, Max?
Yes, we did.
Max, things sure are dull around here without you.
Everyone walking around all P.C.,
nobody called me black. Hell.
I haven't left once since you've been gone.
When it comes to this job, you are my vacation.
And that, Earl, is why I got
all five of these gift bags for you.
Welcome, again, to the diner.
This way, please.
I have looked up "down-low" and "rice queen" on .
And, no, I'm not a secret homosexual
or a man who chases only Asian men.
I'm great, I'm straight. Get used to it.
Hi, guys. How was your vacation?
Great. Did you have fun at our place?
. Your are sick.
I know. Could they be any ?
No.
Just one thing. Wynonna's still a little upset
about the event.
What?
I told you she wouldn't know it was a joke.
How could she not know it was a joke?
, who would ask someone to squeeze their dog's ?
We're paying you another 50.
, she went deep
in your beagle's back door for only another 50?
150.
Thank you.
And just one other thing.
Our business is actually not that great right now,
so if you could recommend us to any of your friends,
- that would really help. - Good for you.
I'm sure business will pick up after that .
- Wait, ? - About your beer-battered
maple bacon spring break .
We just read about it.
Yeah, in that bitch's .
Max, it worked.
Let's go look at the on Han's computer.
Excuse us. We'll be right back.
We got a little break and a big break.
Yeah, I did it again.
Welcome back.
You missed the best two days of my life.
知识点
重点词汇
crumble [ˈkrʌmbl] n. 面包屑 vi. 崩溃；破碎，粉碎 vt. 崩溃；弄碎，粉碎 {toefl ielts gre :7038}
batter [ˈbætə(r)] n. 击球手；（用鸡蛋、牛奶、面粉等调成的）糊状物；墙面的倾斜 vt. 猛击；打坏；使向上倾斜 vi. 接连猛击；向上倾斜 n. (Batter)人名；(罗)巴特尔 {toefl ielts :7225}
nancy ['nænsi] adj. 女性化的；同性恋的 n. 女性化的男人 { :7278}
blog [blɒg] n. 博客；部落格；网络日志 { :7748}
gland [glænd] n. 腺 密封压盖 {toefl ielts :7919}
snorted [snɔ:tid] v. 喷鼻息（以表示不耐烦，轻蔑等）( snort的过去式和过去分词 ); （俚） 用鼻子吸（毒品） { :8284}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
freak [fri:k] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 {ielts gre :8971}
freaking [ˈfri:kɪŋ] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 { :8971}
knuckle [ˈnʌkl] n. 关节；指关节；指节；膝关节；肘 vi. 开始认真工作 vt. 用指关节敲打 { :9033}
anal [ˈeɪnl] adj. [解剖] 肛门的，直肠的；肛门附近的 n. (Anal)人名；(土)阿纳尔 { :9352}
magnate [ˈmægneɪt] n. 巨头；大资本家；要人；富豪；……大王 {ielts gre :10392}
abducted [æbˈdʌktid] [法] 诱拐 { :11439}
saunas [ˈsɔ:nəz] n. 桑拿浴，蒸气浴( sauna的名词复数 ); 蒸气浴室 { :12793}
Constantine ['kɔnstәntain] n. 君士坦丁（阿尔及利亚地名）；康斯坦丁（男子名） { :12921}
psychotic [saɪˈkɒtɪk] n. 精神病患者；疯子 adj. 精神病的 { :13266}
totes ['təʊts] 手提 { :13325}
outage [ˈaʊtɪdʒ] n. 储运损耗；中断供应；运行中断 { :14819}
blogger ['blɒɡə(r)] n. 写博客的人；博客使用者 { :15914}
cupcake [ˈkʌpkeɪk] n. 纸托蛋糕；杯形蛋糕 { :16496}
cupcakes [ˈkʌpˌkeɪks] n. 纸杯蛋糕( cupcake的名词复数 ); （经常用于称呼语中）指有魅力的女人; 指软弱和女性化的男人或男孩 { :16496}
meth [meθ] n. 甲安菲他明（一种兴奋剂） n. (Meth)人名；(柬)梅 { :16881}
bro [ broʊ] abbr. 兄弟（brother） n. (Bro)人名；(英、法、瑞典、丹)布罗 { :17118}
难点词汇
confetti [kənˈfeti] n. （婚礼、狂欢节中抛撒的）五彩纸屑；（旧时狂欢节或庆祝场合抛撒的）糖果 n. (Confetti)人名；(意)孔费蒂 { :19366}
blurb [blɜ:b] n. 大肆宣传；吹捧性广告；商品信息 vt. 夸大；大肆宣传 {gre :21880}
foodie [ˈfu:di] n. 美食家；吃货 { :26615}
microbrew [maɪkrəʊb'ru:] 微酿啤酒 小厂啤酒 { :33140}
gayer ['ɡeɪər] adj. 快乐的，华美的; 同性恋的( gay的比较级 ); 轻率的，放荡的; 快乐的，轻松的; （色彩等）明快的 { :36771}
tahiti [tɑ:'hi:ti] n. 塔希提岛（位于南太平洋，法属波利西亚的经济活动中心） { :38253}
williamsburg ['wiljәmzb\:^] n. 威廉斯堡（美国弗吉尼亚州东南部城市） { :44702}
复习词汇
vacation [vəˈkeɪʃn] n. 假期；（房屋）搬出 vi. 休假，度假 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :2622}
生僻词
cristal [ ] n. 克丽丝特尔；克里斯特（公司名）
daycation [ ] n. 一日游，通常就是不需要在外面过夜的一日游或短时出游，或者跟一群人搭乘公交车或轻轨出去娱乐或者购物。
email ['i:meɪl] n. 电子信函 vt. 给…发电子邮件 n. (Email)人名；(法)埃马伊 {zk ielts :0}
pooper ['pu:pə] 大浪
teterboro [ ] [网络] 泰特波罗；泰特伯勒；新泽西州蒂特波罗
wikipedia [ ] 维基百科（一个基于wiki技术的多语言的百科全书协作计划, 也是一部用不同语言写成的网络百科全书, 其目标及宗旨是为全人类提供自由的百科全书）；开放性的百科全书
词组
anal gland [ ] un. 肛门腺 [网络] 肛腺
crumble up [ ] vt.弄碎
freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派；使处于极度兴奋中；行动反常 [网络] 崩溃；大发脾气；吓坏了
on vacation [ ] [网络] 度假；在度假；在度假中
power outage [ ] n. 供电中断；停电（的一段时间） [网络] 断电；停电事故；动力故障
second knuckle [ ] 〈美〉肩关节
to chill [ ] [网络] 保鲜冷冻；使寒冷
惯用语
i mean
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com