PCJM S01E19 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
but I don't do that thing where you take off work.
"Hi, I'm Max,
I can't go to a fancy apartment and have fun.
I'd rather work in a steel mill
and sing songs."
Max, when was the last time you had a vacation?
Never.
Unless you count the summer I hid
under the front porch from my mom's new boyfriend.
We really need to get out of here.
This is more than just spring break.
It's a break from the diner,
from the business, from being poor,
from everything depressing right now.
Things aren't that depressing.
Yeah, well, I'm sure we have
all done things with men in kitchens that...
we are not proud of.
Spring break is the greatest time ever.
You just go crazy and do shots
and throw all the rules out the window.
Oh, I've done that.
But when you're poor, you just call it Tuesday.
Why are you walking like that?
This is my spring break walk.
These shoulders have like this
all the way from to .
Try it, Max. Shake a little.
- Shake. - That's cool.
I'll just wait till I get the DTS later.
Maybe I don't have the right key.
Oh, hi.
Sorry, I think we might be at the wrong door.
That's for the door.
It's over there, 12d.
We're house-sitting for a few days.
Cool, I'm .
Hey, . I'm Ashley.
- And... - I'm surprised.
And also Max.
I'd shake your hands, but I kind of .
I've been at my most of the day,
so I am sorry if I smell like .
Hey, that's my apology.
, all right, cool.
Well, I will see you guys around, yeah?
Yeah, .
You have something you want to tell me, Ashley?
I never use Caroline Channing on vacation for security reasons.
I was almost
for a in .
Wow, .
Were you using the word, "" at the time?
Can you take out the paper that has the alarm code on it?
Wow, this place is amazing.
It's, like, the cover of gay gay gay magazine.
Max, you have to stop reducing them
to that gay stereotype.
Now, read me the security code.
It's..."."
A lot of different types of people like .
Oh, look, it's a in a .
That's not gay, right?
Lots of... lots of different
types of people have a in a ...
Named .
Oh, there's the book of instructions.
"Hey, girl. Hey, care bear.
"Have fun with and .
" is a little
and tends to stay in the bedroom.
We didn't have time to her before left.
Instructions on page two."
I'm starting to understand the $600.
"Don't worry, it's easy. We do it all the time."
No wonder Wynonna's so .
"Help yourself to anything in the fridge.
There are portable in the closet."
Portable ?
Love it, what is it?
This is so cool.
I'm hot like I'm at the beach,
but I'm not stepping in any used condoms.
Yeah, these are great.
My friend Travelstead
used one to make weight for .
Are you done with that?
Yeah, switch?
On spring break, I always loved
spending the day at the beach.
Just the chilling and the girl talk.
Yeah. Tell me again,
about the sound the made when you squeezed it.
Please, stop.
I already told you twice.
And now, won't even look at me.
Well, not without her lawyer in the room.
I'm hungry. What do you eat on vacation?
Anything we want.
Let's see.
I bet their refrigerator is stocked with all kinds of
and cheeses and those crisp things.
By the way, nice suit.
You look like someone should be pouring
a 40 on you in video.
Thanks.
There's nothing.
I mean, come on, what kind of gays are they?
All and no cheese.
I just expected everything to be better.
You know, champagne on ice,
thousand thread-count sheets.
I mean, the towels... They're not even bath sheets.
Wait, the towels aren't good?
Because I already stole two.
They're fine, they're just not what I was expecting.
知识点
重点词汇
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
gland [glænd] n. 腺 密封压盖 {toefl ielts :7919}
stink [stɪŋk] n. 臭味；讨厌的人 vt. 使发出臭气；用臭味驱赶 vi. 发出臭味；招人讨厌 { :8551}
anal [ˈeɪnl] adj. [解剖] 肛门的，直肠的；肛门附近的 n. (Anal)人名；(土)阿纳尔 { :9352}
prom [prɒm] n. 毕业舞会（为中学生举办的正式舞会或聚会，通常在高中学年即将结束时举行） n. (Prom)人名；(柬)波隆 { :9700}
yeast [ji:st] n. 酵母；泡沫；酵母片；引起骚动因素 {cet6 gre :10001}
abducted [æbˈdʌktid] [法] 诱拐 { :11439}
purge [pɜ:dʒ] n. 净化；泻药 vt. 净化；清洗；通便 vi. 净化；通便 {toefl ielts gre :11512}
ransom [ˈrænsəm] n. 赎金；赎身，赎回 vt. 赎回，赎；勒索赎金；救赎；得赎金后释放 n. (Ransom)人名；(西)兰索姆；(英)兰塞姆 {toefl ielts gre :11756}
saunas [ˈsɔ:nəz] n. 桑拿浴，蒸气浴( sauna的名词复数 ); 蒸气浴室 { :12793}
totes ['təʊts] 手提 { :13325}
LIZA [ˈlaizə] n. 莉莎（女子名） { :13477}
poodle [ˈpu:dl] n. 狮子狗 vt. 剪毛 { :15217}
gunpoint [ˈgʌnpɔɪnt] n. 枪口 { :16404}
cupcake [ˈkʌpkeɪk] n. 纸托蛋糕；杯形蛋糕 { :16496}
temperamental [ˌtemprəˈmentl] adj. 喜怒无常的；性情的；易兴奋的 {ky :18395}
pates [peɪts] n. <旧，幽>头顶，（尤指）秃顶，光顶( pate的名词复数 ) { :18699}
难点词汇
majorca [mә'dʒɔ:kә, -'jɔ:-] n. 马略卡岛（位于西班牙东部） { :20650}
bummer [ˈbʌmə(r)] n. 懒汉；游手好闲的人；吸食迷幻药的反效果 { :22537}
tutu [ˈtu:tu:] n. （法）芭蕾舞短裙；新西兰马桑 n. (Tutu)人名；(罗、南非)图图 { :22685}
shimmied [ˈʃimid] v. 摇动，震颤，晃动( shimmy的过去式和过去分词 ) { :23465}
judd [dʒʌd] n. （姓氏） 贾德 { :24837}
Ibiza [i:'bi:zə] n. 伊比沙岛（位于地中海西部） { :25994}
Barbra [ ] n. 芭芭拉（人名） n. (Barbra)人名；(挪)巴尔布拉 { :26962}
Streisand [ ] n. (Streisand)人名；(英)斯特赖桑德 斯特赖桑德 { :27509}
Springsteen [ ] 斯普林斯汀（姓氏） { :27873}
microbrewery [maɪk'rəʊbrwrɪ] 小啤酒厂 { :40645}
minnelli [ ] 米纳利 明内利（人名） { :43623}
Candice ['kændis] n. 坎蒂丝（女子名） { :44309}
Brendon [ ] [人名] 布伦登 { :45354}
生僻词
parm [ ] abbr. parameter(s) 参数，参量; precision ant-iradiation missile 精密反辐射导弹
wynonna [ ] [网络] 薇诺娜；吴静南；娜娜
词组
a bummer [ ] None
a rap [ ] n. (Arap)人名；(葡、塞、肯)阿拉普
anal gland [ ] un. 肛门腺 [网络] 肛腺
at gunpoint [æt ˈgʌnˌpɔɪnt] [网络] 在枪口下；在枪口的威胁下；在枪口威胁下
Barbra Streisand [ ] [网络] 芭芭拉史翠珊；巴巴拉史翠珊；史翠姗
bruce springsteen [ ] [网络] 布鲁斯·斯普林斯汀；布鲁斯史普林斯汀；布鲁斯史宾斯汀
liza minnelli [ ] [网络] 丽莎明妮莉；明奈利；丽莎明尼利
Mexico City [ ] n. 【城】墨西哥城 [网络] 墨西哥市；墨西哥首都墨西哥城；墨西哥墨西哥城
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com