PCJM S01E18 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Thanks, but you don't have to say that after everything.
Max...
I know you had limited budget,
but music is free.
Yeah, well, I'm a .
Speech!
Speech!
I can't carry this party much longer.
Okay, I'd like to say something.
Wait, wait.
Can't we wait till we cut the cake?
Cake?
People are still doing that?
Yes. Our depends on it.
There's only one party as bad as this one.
That's the Party.
And even they had better food.
I'd like to say happy birthday to a very pretty lady
who I just had the pleasure of meeting,
and I think I'm going to be seeing a lot more of her.
I'll go get us some more drinks.
Okay.
Get rid of him.
What?
It was a one-time thing.
I thought you weren't that kind of girl.
I realized it had almost been a year
since I had sex,
and I decided I rather not be that kind of girl.
But I don't want a relationship.
Hey, I get it. Hit it and quit it.
Hit it, don't it
Max, please.
Fine.
How am I going to make him go away?
It's not going to take a lot
to convince someone to leave this party.
I'd like to ask everyone to raise their cocktail,
but I can't.
So raise your to the sun...
For a very special lady
who I'm sure I will be seeing more of.
Get rid of him. It was a one-time thing.
So was that the worst party you've ever been to?
That was the worst party anyone's ever been to.
So with the , how was the sex?
Pretty good.
But then he did that thing where he pretended
he was going me.
When did guys start doing that?
I don't know,
but if I knew that was his thing,
I would've asked him me at the party.
How did you get rid of him?
What did you say? Did you let him down gently?
No, I told him to .
It's a one-night stand. Guys get that.
So that's it? He wasn't upset?
Guys don't care.
One-night stands -- they come, they go.
Literally.
But what if he wants to see me again?
Relax.
It is not going to come back to haunt you.
Unless you start feeling an ...
Or a kick.
Well, thanks for dumping him.
And for the...
I'm going to go ahead and call it a party.
I knew you wouldn't want me to use any of the money,
and I was broke.
So I guess I am your BFF --
your broke friend forever.
Max, it really doesn't matter what you would've done.
The only thing I really wanted for my birthday
was to see my father.
And he's in prison, so that didn't happen.
I may not be a good BFF,
I may not throw a great party,
but I do know where to find a free bus to prison.
Hey, everybody. We got a birthday girl .
Sit yo ass back down!
See? Now we got a party.
This is nice getting out of the city.
Kind of reminds me of the ride to the .
Yo.
This your first time on the ?
We call it the
because everybody here gonna get banged.
And in addition'cause we're on a bus.
Hmm, makes sense.
Hey, I'm .
I'm Max. This is Caroline.
So you're all going for, like, ?
Pretty fancy term for getting
shawshanked on a three-legged .
Shawshanked. I like her.
I like your hair.
Did you just get back from ?
No, no.
I saved up, and I got these done for my man.
He says they make me look like Keys
meets Ed in American History X.
How sweet.
Ah, yo. What's your man in for?
My man's in for possession of a sweet, sweet ass.
He makes that joke every time.
He's not my man, actually. He's my dad.
Oh, so you're .
That's all right. I don't judge.
You see a name me that says ""?
Oh, look. We just passed a .
What's a ?
ice cream.
You know, Fudgie the Whale, Cookie .
Come on, how could you not know ?
They have them everywhere.
Oh, wait.
Is that that ice cream?
How dare you!
It is not .
And I wouldn't be so .
You're on a free to a prison.
I'm sorry.
I didn't realize you had such
a strong emotional connection to ice cream.
Not to the ice cream. The ice cream cake.
When I was ten, I asked my mom for a birthday party.
She said yes but then
and forgot to call anyone.
I'm starting to understand why
you don't like birthday parties.
So after I waited on the porch for an hour,
I'll stole 20 bucks from her purse,
out to ,
and bought myself a Fudgie the Whale cake.
知识点
重点词汇
norton [ˈnɔ:tən] n. 诺顿（男子名）；诺顿公司（美国一软件公司） { :7359}
flaked [fleɪkt] adj. 精疲力竭的，失去知觉的，睡去的 { :7753}
cot [kɒt] n. 简易床；小屋；轻便小床 n. (Cot)人名；(法)科特 {ielts :7898}
Judy ['dʒu:di] n. （尤指轻佻的）姑娘 { :8155}
freak [fri:k] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 {ielts gre :8971}
pike [paɪk] n. 通行费；矛；梭子鱼；尖头；收费道路 n. (Pike)人名；(德)皮克；(英)派克 vt. 用矛刺穿 { :9134}
livelihood [ˈlaɪvlihʊd] n. 生计，生活；营生 {toefl :9184}
itch [ɪtʃ] n. 痒；渴望；疥疮 vi. 发痒；渴望 vt. 使发痒；使恼怒 { :11994}
hamptons [ ] n. 汉普顿斯（美国度假胜地） { :12733}
cupcake [ˈkʌpkeɪk] n. 纸托蛋糕；杯形蛋糕 { :16496}
难点词汇
conjugal [ˈkɒndʒəgl] adj. 婚姻的；结婚的；夫妻之间的 {gre :21505}
capri ['kɑ:pri:] n. 卡普里酒（产于卡普里岛）；（意大利南方的）卡普里岛 { :22313}
babysit [ˈbeɪbisɪt] vi. （临时代人）照看婴孩 { :22656}
puss [pʊs] n. 少女；猫咪；嘴，脸 n. (Puss)人名；(德)普斯 { :26932}
alicia [əˈliʃiə] n. 艾丽西娅 { :29527}
webmaster [ˈwebmɑ:stə(r)] n. 网络管理员 { :30152}
douche [du:ʃ] n. 灌洗器 n. (Douche)人名；(法)杜什 vt. 冲洗 vi. 冲洗 { :31844}
onboard ['ɒn'bɔ:d] adv. 在船上；在飞机上；在板上 adj. 随车携带的 { :35809}
生僻词
bangbus [ ] [网络] 密码
cancun [ ] n. 墨西哥的旅游城市坎昆(Cancun)
carvel ['kɑ:vəl] n. 轻快帆船
donner [ ] [人名] 唐纳; [地名] [美国] 唐纳
shonda [ ] n. 【女名】女子名 [网络] 珊达；商达
词组
a freak [ ] [网络] 她是一个怪胎；一个怪物吗；怪物
alicia keys [ ] [网络] 艾莉西亚凯斯；艾丽西亚·凯斯；艾丽西娅·凯斯
conjugal visit [ ] [网络] 夫妻之间的访问；配偶探访；夫妻间探访
conjugal visits [ ] [网络] 配偶探视；面会；眷同住
Fancy ! [ ] 真想不到!竟有这样的事!
flake out [fleik aut] v. 衰退；昏倒 [网络] 打瞌睡；放鸽子；因疲劳而睡着
high and mighty [hai ænd ˈmaɪti:] na. 地位高的；神气活现；趾高气扬 [网络] 大人物；趾高气扬的；高傲的
hit the pike [ ] 〈美〉出发,动身;旅行;当流浪汉
name tag [neim tæɡ] n. （佩戴于胸前的）名牌；胸佩 [网络] 标有姓名的标签；名称标签；名签
tag ... on [ ] [网络] 标签；把……附加在后面；你第一次使用新卡
tag on [tæɡ ɔn] [网络] 标签；把……附加在后面；你第一次使用新卡
thumb it [ ] (要求)搭乘顺路的车
to choke [ ] [网络] 呛；嗈；使呼吸困难
trash ice [ ] na. (混杂着水的)碎冰 [网络] 混有水的碎冰；含水碎冰
white trash [hwait træʃ] na. 穷苦白人 [网络] 白色垃圾；白垃圾；白人垃圾
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com