PCJM S01E15 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量:
[本次分析采用基础词汇量:
Oh, what a lovely... oh!
Oh, .
Look, Max, he's a .
Go ahead, take it all in.
How could you not?
It's okay, I'm a model. I'm used to it.
Hey, I know you. You're the Big Bill.
You're the guy from the
Yep. I sold 2 million of that particular card.
On the front it says, "You're on,"
when you open it up...
- "thin ice"! - Right.
Oh, I've got to go in my bedroom and change.
I'll be right back.
Wow, Big Bill!
No, big bye-bye.
We're not staying here.
If that's what's on the wall,
who knows what's on the floor.
Or trapped underneath it.
This is an uncomfortable work environment.
You were going to be on all fours
It was always going to be an uncomfortable work environment.
Okay, if we're staying,
that's three times the amount of man.
We should get double the money.
I'm calling Sophie right now
and telling her we should get more.
Um, I would not suggest you complain to Sophie.
It's not a good idea.
Why? Do you know something I don't?
She thinks you don't know how to clean,
that you
And what does she say about your cleaning skills?
I'm
I knew she didn't like me.
She only has eye for you.
Who cares what she thinks. Just clean better today.
You do the living room. I'll do the bathroom.
No, I'll do the bathroom, just to prove a point.
I mean,
This is just like when
they made me take the S.A.T.S again,
away from all the Asian kids.
Oh! Oh,
Why are you
You've already seen him naked.
It's not him.
Have you seen the size of this toilet?
That is a big-ass toilet.
Literally.
Max, I'm finished.
The floor is so clean you could eat off it,
and I'm sure he will.
Come on in, I want you to see it.
No, no, no, no, no, no.
Go down, go down, stop.
Never mind! Don't need you to see it. Everything's okay.
How's it going out there?
Either your water just broke, or you
My shoes.
No, you did not flush a whole roll of
No, you did not just use that tone with me
when my good shoes are wet.
Shut off the valve.
The valve?
Oh, God, what is wrong with you?
How can you not know where a toilet valve is?
I was rich.
But you have to admit, the mirror?
Nailed it.
Wake up, you lazy bitch!
- What? - Fire!
I'm fired? Why, because of the toilet?
Look at the oven, the
I'm sorry. I fell asleep.
I was just going to lay down for five minutes.
I asked you to do one thing
while I went out to get more milk...
Take the
"Happy Birthday, kids. From Max's homemade
You can learn more about us and our
on our expensive website."
I'm sorry, Max.
I just really needed a little
How are you so good at Spanish and so bad at cleaning?
What is that smell?
I grabbed my purse and ran.
Caroline burned
Oh, so sad.
Look at all those burnt cakes.
What happened here?
Just a little
I was so tired from cleaning that bathroom earlier,
that I laid my head down for five minutes
and ended up falling asleep.
Such a shame.
Oh, look Max.
These cupcakes, they're hard as rocks.
All you have to do
is throw the rock away, and
I don't think Sophie likes me.
What are you talking about? She loves you.
No. I don't think she has a blind spot.
I think she has a blonde spot... for me.
Well, I think we've found the place
where
Man, why do I never get invited to parties like this?
Look. Do you know what that means?
Yeah, this building has a real shirt shortage.
Oh,
this might be the
I doubt it's the
Here's a note.
It's addressed to "Cleaning
"
It definitely might be the
"Wake me when you get here." He wants us to wake him.
So, do you think he sleeps
Yeah, "
Come on, let's go look.
Oh, oh, oh, so what, seeing this guy naked
is no longer an "uncomfortable work environment"?
It's still uncomfortable,
but in that exciting uncomfortable way.
I think it is him.
It's the guy who put the "
And he's naked. The good naked.
Should we lift the sheet?
Why not? I already lifted it in my mind.
Max, I got this.
You start cleaning up the mess out there.
No, you start cleaning the mess out there... I got this.
The bedroom's attached to the bathroom,
and I always do the bathrooms, and he's my ideal type.
And by "doing" the bathrooms do you mean flooding them,
and by "Ideal type," do you mean unconscious?
知识点
重点词汇
scrubbing [skrʌblɪŋ] n. [核] 洗涤 v. 用力擦洗(scrub的现在分词) { :7546}
nude [nju:d] adj. 裸的,裸体的;无装饰的;与生俱有的 n. 裸体;裸体画 {gre :7575}
dude [du:d] n. 男人,小伙子 n. (Dude)人名;(德、塞)杜德 n. (非正式)花花公子;纨绔子弟 { :8373}
freaking [ˈfri:kɪŋ] n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常 adj. 奇异的,反常的 { :8971}
skater [ˈskeɪtə(r)] n. 溜冰者 { :9640}
ABS [æbz] abbr. 防滑刹车系统(Anti-skid Brake System) abbr. 美国圣经协会(American Bible Society) abbr. 美国标准局(American Bureau of Standards) abbr. 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(Acrylonitrile Butadiene StyreneAcrylonitrile Butadiene Styrene) { :9730}
gag [gæg] n. 塞口物;讨论终结;箝制言论 vt. 塞住…的口;钳制…的言论;使窒息 vi. 插科打诨;窒息;作呕 n. (Gag)人名;(英)加格 {toefl :10677}
pee [pi:] n. 尿;撒尿 vt. 小便 vi. 撒尿 n. (Pee)人名;(意)佩 { :11106}
mishap [ˈmɪshæp] n. 灾祸;不幸事故;晦气 {toefl ielts :14062}
blackened [ˈblækənd] v. 使…变黑;弄脏;损坏(blacken的过去分词) adj. 变黑的;被损坏的 { :14067}
难点词汇
cupcakes [ˈkʌpˌkeɪks] n. 纸杯蛋糕( cupcake的名词复数 ); (经常用于称呼语中)指有魅力的女人; 指软弱和女性化的男人或男孩 { :16496}
reprove [rɪˈpru:v] vt. 责骂;谴责;非难 vi. 责备;指责;非难 {gre :21465}
siesta [siˈestə] n. (西)午睡;午休 vi. 午睡;午休 { :23708}
spritz [sprɪts] n. 喷洒;细的喷流;即兴的幽默长篇大论 vi. 喷 { :26351}
Abercrombie ['æbəkrʌmbi] n. 艾伯克龙比格子呢 { :29023}
whee [wi:] n. (Whee)人名;(东南亚国家华语)辉 vt. 使兴奋;使激动;使欢呼 int. (表示高兴、激动等)哟;啊 vi. 发出尖叫声 { :40835}
生僻词
dood [ ] [网络] 面向对象数据库;演绎面向对象数据库(Deductive Object-oriented Database);死的
nood [ ] None
smurf [s'mɜ:f] n. 拆分洗钱(者)
词组
a bull [ ] [网络] 多头;温总理;这个是最好的例子
figure skater [ˈfiɡə ˈskeɪtə] un. 花样滑冰 [网络] 花样滑冰运动员;花样滑冰选手;梦想花式溜冰
freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派;使处于极度兴奋中;行动反常 [网络] 崩溃;大发脾气;吓坏了
in the nude [in ðə nju:d] na. 裸体的;露骨的;赤裸裸的 [网络] 公开
paper towel [ˈpeipə ˈtauəl] n. 厚纸巾;厨房用卷纸 [网络] 擦手纸;用纸巾;厨用纸巾
red bull [ ] [网络] 红牛;红牛车队;红牛饮料
the nude [ ] na. 裸体(状态) [网络] 裸像;艺术的裸体;裸体艺术
惯用语
my god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com
