PCJM S01E14 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Deal with this, thief!
Yeah, one more time, and hard.
Okay, now she broke our house. We're in a war.
She wants a piece of me, she's gonna get it.
Where are my heels?
I mean, who did she think I am?
Someone she can just buy off with a tube of ?
Well, your legs did kind of snap back
over your head pretty quick when she offered it.
I thought you were man with pizza.
You have a porch swing in there.
You have an electric cigarette.
What is it you two girls want?
Uh, I forgot.
Just so thrown by the swing and the everything.
Oh, you're taking advantage of us
by still playing that music after we talked.
You two are my .
So I'm gonna have to call my friend the landlord tomorrow
and tell him about the horrible, horrible note.
Oh, my God, she's a .
I've been using a hooker's .
She's not a .
Oh, good.
She's too old, she's a madame.
You've been using an old hooker's .
Max, look, my lip.
Is this something? I feel like I'm getting one.
For the last time, you cannot get a
in under ten hours.
You're right, now I'm jumping to the worst-case scenario.
Maybe her wasn't a breeding ground.
Maybe she's not a prostitute.
Maybe those young girls weren't being held there against their will.
Yeah, maybe she just has
with women on swings in the their .
, like people do.
Welcome to diner.
How many in your party?
What kind of question is this?
One, I am my own party.
I take booth.
Now, now, who is that over there?
Our new upstairs neighbor.
Earl, does she look like a prostitute to you?
Well, I don't like to judge a book by its cover,
but if she was a book,
she'd be the kind that other books pay for sex.
Sophie just came in, Earl thinks she's a ,
and now my lip is feeling very Love.
I invited her here for a free meal,
we have to make this work out for us.
Last night, she threatened to call her "friend," the landlord,
and that can never happen.
We're illegal tenants,
and I'd rather have a noisy roof over my head than no roof.
Let me do the talking.
You're too upset, and you might say something insulting.
Like what? "Hi, thanks for the
and the series of uncomfortable conversations
with every lover I'll have for the rest of my life."
You don't need to tell them,
they'll figure it out eventually.
Hi, thanks for coming in.
I like the uniforms.
You fill out the front nicely,
and you with no , short-short skirts.
Smart girls.
Uh, we just wanted to offer you a free dinner,
as our way of apologizing.
So are you ready to order?
What kind of question is this?
Did you see this horrible, horrible menu?
We can't have nice conversation here.
Tomorrow I take you to nice place, my treat.
Oh, you don't have to do that.
No, no, I, too, want to apologize.
, after you two left the other night,
some of my girls said that I was harsh on you.
Your girls?
Yes, all those girls work for me.
Excuse me, I have to go to the ladies' room right now
and look at my lips.
Thank you so much for inviting us.
Are you enjoying that ?
Mmm, so much. Thank you.
I haven't had in forever. Mmm.
Legs over your head much?
So, , you don't like ?
No, I'm more of kind of girl.
This place is busy.
The waiters must make a fortune.
Oh, yeah, 300, 350 a night.
What do you girls make?
60 to 80 on a good night.
And how do you expect you will accomplish business
on money like this?
Well, we're just starting out.
Yes, but at this rate, it will take forever.
, I, too, have big dream.
I am building summer house by lake in Poland.
You want to see?
Oh, you have pictures?
No, I have house.
This is model from the architect.
And I take it everywhere I am, to remember where I'm going.
It's cool.
See, girls like you should be making more money.
知识点
重点词汇
gloss [glɒs] n. 光彩；注释；假象 vt. 使光彩；掩盖；注释 n. (Gloss)人名；(德、西、捷)格洛斯 {ielts gre :9525}
hooker [ˈhʊkə(r)] n. 妓女；渔船 n. (Hooker)人名；(英)胡克 { :10568}
Courtney [ ] n. 考特尼（女子名） { :13267}
caviar [ˈkæviɑ:(r)] n. 鱼子酱 { :14204}
beluga [bəˈlu:gə] n. [脊椎] 白鲸；白色大鳇鱼 { :14304}
marshmallow [ˌmɑ:ʃˈmæləʊ] n. 棉花糖；蜀葵糖剂；药蜀葵 { :15150}
breakout [ˈbreɪkaʊt] n. 爆发；突围；越狱；脱逃 { :15289}
cheeseburger [ˈtʃi:zbɜ:gə(r)] n. 牛肉饼；干酪汉堡包；杀伤炸弹 { :16235}
cupcake [ˈkʌpkeɪk] n. 纸托蛋糕；杯形蛋糕 { :16496}
boobs ['bu:bz] n. 乳房；（美）笨蛋；愚蠢的错误（boob的复数） vi. 犯可笑的错误（boob的第三人称单数形式） { :16713}
herpes [ˈhɜ:pi:z] n. [皮肤] 疱疹 { :17304}
难点词汇
nighties [ˈnaitiz] n. <口>睡袍( nightie的名词复数 ); 睡衣( nighty的名词复数 ) { :21217}
sleepovers [ ] n. 就是孩子到别的小朋友家过夜。( sleepover的名词复数 ) { :21543}
Chanel [ʃɑ:'nel] adj. 沙诺尔式的（一种无领无腰身的女上衣） { :23838}
sourpuss [ˈsaʊəpʊs] n. 讨人嫌的家伙；牢骚满腹的人 { :39357}
williamsburg ['wiljәmzb\:^] n. 威廉斯堡（美国弗吉尼亚州东南部城市） { :44702}
生僻词
harshing [ˈhɑ:ʃiŋ] n. 犬兔追逐游戏
词组
a cheeseburger [ ] None
lip gloss [lip glɔ:s] n. 唇彩；唇蜜 [网络] 唇膏；润唇膏；漾彩亮唇蜜
惯用语
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com