PCJM S01E13 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
A pretty says so much more than cash in a card.
And it's for 40% off the regular price.
That's perfect because my mom was 40% off a regular mom.
And Max, I do have something else for you in this bag.
Somet'hing that'll make you very happy.
for when I get tired of pumpkin?
Better, look.
Look out, Han Lee.
I'm about to get my on.
Well well, if it isn't everything that's wrong with the current economy,
in a boys' v-neck sweater.
Oh, what do you think you are doing?
Oh, just putting straws in the container...
in case, uh...
Just in case a woman might suddenly need a straw
and not have 75 .
Those are not straws.
They do not belong in public.
Didn't your mother ever teach you
that is secret, no-no private lady thing?
You can't even say the name.
Come on Wall Street, if you can sell it,
you should be able to bring yourself to say it.
I will never speak of it.
Just say it. , , .
What's the big deal?
In Ukraine, there are pop songs about it.
She's so pretty, she's so .
That is inappropriate counter display.
You take it down.
You take down the price and I will.
No, it is free market.
I charge what I want.
I am the boss.
Max, someone left newspapers filled with cue-pons,
and look, a double for .
Could this day get any better?
Oh, and tables four, seven and eight want their checks.
Okay.
Have'em ready right here.
Max, no, that is private!
Here's your check.
And a little something extra,
compliments of women without three quarters everywhere.
Thank you very much.
I don't know about your flow,
so I gave you a regular and a super.
Max, have you no shame?
.
Ladies, at that time of the month,
I invite you to think of this man.
This man, Han Lee, right over here.
The man who thinks your should be more expenses.
Okay, okay, I will lower the price
back to a quarter.
And that is end of discussion, period.
Oh.
for everyone.
Max, you are the of .
It's so .
Choosing coupon shopping over going to see your son again?
That's a keshame.
In the Lifetime movie version,
this is where they take you away as an mother.
And I don't cry.
I'm sorry, but I just saw
that all these cake mix cue-pons expire today.
I'll be real quick.
Ten minutes, in and out.
If I had a cue-pon for every time I heard that from a guy.
Here, start going through these papers
and look for the cake mix double cue-pon.
If I combine these with the in-store bonus,
not only will we get the lower cue-pon mix price,
but they will actually give us $23 back!
I'll give you $24 to stop saying cue-pon.
Come on, start pulling out the ones for the cake mix.
It'll be a breeze.
No, that was a breeze.
My cue-pons!
The fact that you're more worried about your coupons
than your hair shows how far you've fallen.
Oh, my God, I can't believe it.
Max, it's the Cue-pon Queen.
Where'd she leave her crown, in ?
This is so exciting. I have to go pay my respects.
We don't have time for this.
Just throw the cake mix into the cart
or we'll miss the train.
There, calm down, have a treat.
I'll be right back.
Excuse me, ,
but aren't you the cue-pon queen?
I'm Caroline.
, and I can't talk right now
because if I lose my place --
- you'll lose your mind! - I'm gonna lose... my... mind...
I know. You say that on your show.
I won't bother you, but I think you'll be excited
when I tell you that it's only my second day
and I already learned how to make money on the purchase of cake mix.
All I have to do is buy 40 boxes and we get the --
Store bonus, yeah.
Cake mix... That's a rare cue-pon.
Where'd you find it?
Yesterday's circulars.
Didn't you see it?
I missed it.
Go to the truck and get the of circulars.
Look at him go.
You're sweeping the shelves.
On your show, you said sweeping the shelves was out of line.
Max!
These are mine, I was here first.
知识点
重点词汇
canned [kænd] adj. 罐装的；录音的 v. 装于罐头（can的过去分词） { :7006}
windy [ˈwɪndi] adj. 多风的，有风的；腹胀的；吹牛的 {zk gk cet6 gre :8867}
pineapple [ˈpaɪnæpl] n. [园艺] 菠萝；[园艺] 凤梨 adj. 凤梨科的 {gk cet6 toefl :9086}
freddie [ˈfredi] n. 弗雷迪(Fred的异体亦作Freddy)(m.) { :9193}
daisy [ˈdeɪzi] n. 雏菊；菊科植物；极好的东西 adj. 极好的；上等的 {toefl :9305}
unfit [ʌnˈfɪt] adj. 不适宜的；不合格的；不健康的 vt. 使不合格；使不相宜；使不胜任 {gk cet6 :9543}
minivan [ˈmɪnivæn] n. 小型货车 { :9671}
nope [nəʊp] adv. 不是，没有；不 { :9734}
cents [sents] 分 { :10111}
highness ['haɪnəs] n. 殿下，阁下；高度，高位；高尚，高贵 { :12870}
stockpile [ˈstɒkpaɪl] n. 库存；积蓄 vt. 贮存；储蓄 vi. 积累；储备物资 { :13559}
yams ['jæmz] n. 薯蓣( yam的名词复数 ); 山药; 甘薯; 白薯 { :14670}
难点词汇
Norma ['nɒ:mә] n. 矩尺星座；诺尔玛（女子名） { :16310}
rae [rei] abbr. 英国皇家航空研究中心（Royal Aeronautical Establishment）；研究评估考核（高等教育基金会为研究项目拨款所使用的考评工具，research assessment exercise） { :16881}
tamp [tæmp] n. 捣棒；打夯的工具 vt. 夯实，砸实；填塞 {gre :21027}
tampon [ˈtæmpɒn] n. 棉塞,卫生棉条,止血棉塞 n. (Tampon)人名；(法)唐蓬；(德)坦蓬 vt. 用棉塞住 { :23763}
tampons [ˈtæmpənz] n. （妇女月经时用的）卫生棉塞( tampon的名词复数 ) v. （妇女月经时用的）卫生棉塞( tampon的第三人称单数 ) { :23763}
grouchy [ˈgraʊtʃi] n. (Grouchy)人名；(法)格鲁希 adj. 不高兴的，不满的；不平的 {toefl :27166}
Hines [ ] 海恩斯（人名） { :28114}
menses [ˈmensi:z] n. [生理] 月经；[生理] 行经 n. (Menses)人名；(英)门塞斯 { :35868}
williamsburg ['wiljәmzb\:^] n. 威廉斯堡（美国弗吉尼亚州东南部城市） { :44702}
词组
a stack [ ] None
a stack of [ ] [网络] 一堆；一摞；一沓
duncan hines [ ] [网络] 邓肯；邓肯海尼斯；邓肯海恩斯
feminine hygiene [ ] [网络] 妇女卫生巾；女性卫生用品；首创女性卫生保健
stack of [ ] adj.许多,大量
the minivan [ ] None
Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下；国王殿下；我的殿下
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com