PCJM S01E11 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Club sandwich, .
Why the big smile, Han?
You under those ?
No, Max, I am happy today because
diner has finally changed for the better.
Look, two parties of cool
are sitting at tables near wall.
You think those are six ?
Okay, let's go over this one more time.
- or homeless , ready? - Ready.
- wear? - Skinny jeans.
- Homeless wear? - Dirty jeans.
- listen to? - .
- Homeless listen to? - The voices in their head.
- have? - Beard and .
- Homeless have? - Beard and so much sadness.
I see sadness, there and there.
I'll handle this.
I told you before, I don't want you kind in here.
Take a hike.
Better step it up. The Apple store closes at ten.
Max, why did you kick out the hipsters?
'Cause I could not be in the background
of another photo.
Here's the last check, Earl.
And, Max, they us on the tip
but they forgot their camera.
Oh, I'll give it to Oleg.
He can take one of his special pictures.
That way, when they come back to get it,
everyone will have been .
Well, good night, ladies.
I gotta get home before the snow starts.
It's not gonna snow, Earl, it's 50 degrees.
Oh, it's gonna snow, trust me.
I couldn't tell when my first wife was coming,
but I can sure tell when a storm is coming.
All right, so what's the plan?
What are we gonna do if it does snow?
You're so white, I'm worried we're gonna lose you.
I love the snow.
Opening my and watching it fall
like fresh white linen and then
running across the street to the park to make snow angels.
Yeah, that's snow when you're rich.
The only snow angels you'll see this year
are the six frozen to our .
Oh, not to mention the frozen horse
we have illegally living in the backyard.
Max, don't . Chestnut's fine.
It's not gonna snow for weeks.
All right, have it your way.
But I wouldn't want to be the next tenants
who have to figure out why a horse
is haunting a apartment.
I was cold and she thought she knew weather patterns.
Oleg, take a picture of your junk on this customer's camera.
Done.
Aren't you gonna ask why?
No need.
I just saw Oleg's...
Yeah, that might have been my fault.
Kind of a shock seeing it for the first time.
Max, I don't like you implying
that I would ever be cruel to .
I'm not implying it.
I'm saying it .
It's winter.
And it's not like I've not been thinking about it.
But belongs in a special home.
You belong in a special home.
I've done some research,
and I found a retreat in the Grand
where newly-divorced women come to hug horses
to help them gain back their ability to trust.
The only Grand trusts are mine.
Lady, you gotta get a reality check real quick
'cause Earl thinks it's gonna snow.
Earl also thinks the theme from Shaft
was stolen from a he sent out in 1975.
Shut your mouth. That happened.
Max, it's not gonna snow.
I know snow.
We owned a ski in Saas-Fee Switzerland
and I think I know more than anyone in this restaurant
about living in cold .
Snow is coming.
Yo, Swiss miss, you wanna have a conversation about cold
with Snowleg over there?
Oh, Max, I almost forgot.
The camera.
I think you'll be very pleased.
I made a little video as well.
Why are you wearing two coats?
Same reason I wear two condoms.
In case one breaks.
What the?
Well, good morning, world's worst weather girl.
I have never seen so much sunshine.
You know what that means?
Earl wrote Shaft.
Max, I know it snowed, you don't have to tell me.
I'm surrounded by so much white stuff I'm like
in the last scene of .
What are you wearing?
You look like a bag of crazy garbage grew arms.
It's the 2011 winter collection.
I gave my coat.
This is the only way to keep the snow off me.
Look at poor .
What is he wearing on his ?
I cut up my .
I grabbed them when we raided the town house.
I thought ahead for me, but not for him.
He is in those ladies clothes.
He looks like J. .
知识点
重点词汇
burger [ˈbɜ:gə(r)] n. 汉堡包 n. (Burger)人名；(西)布尔赫尔；(法)比尔热；(英)伯格；(德、罗、捷、塞、匈)布格尔 {ielts :7267}
commando [kəˈmɑ:ndəʊ] n. 突击队，突击队员 { :7438}
blog [blɒg] n. 博客；部落格；网络日志 { :7748}
chestnut [ˈtʃesnʌt] n. 栗子；栗色；[园艺] 栗树；栗色马 adj. 栗色的 n. (Chestnut)人名；(英)切斯特纳特 {cet6 :7901}
edgar [ˈedɡə] n. 埃德加（男子名） { :7985}
pissed [pɪst] adj. 愤怒的；喝醉的 v. 撒尿；下大雨（piss的过去分词） { :8297}
hefty [ˈhefti] n. 体格健壮的人 adj. 重的；肌肉发达的；异常大的 adv. 强有力地；非常 n. (Hefty)人名；(英)赫夫蒂；(法)埃夫蒂 { :8480}
quiz [kwɪz] n. 考查；恶作剧；课堂测验 vt. 挖苦；张望；对…进行测验 {gk cet4 cet6 ky :8784}
outright [ˈaʊtraɪt] adv. 全部地；立刻地；率直地；一直向前；痛快地 adj. 完全的，彻底的；直率的；总共的 {toefl ielts :8853}
stoop [stu:p] n. 弯腰，屈背；屈服 vt. 辱没，堕落；俯曲 vi. 弯腰；屈服；堕落 n. (Stoop)人名；(法、荷、葡)斯托普 {cet4 cet6 ky ielts gre :8992}
humiliated [hjuˈmilieitid] v. 屈辱（humiliate的过去式）；使…丢脸，使…蒙羞 adj. 羞辱的 { :9338}
trendy [ˈtrendi] n. 追求时髦者；新潮人物 adj. 时髦的，流行的 { :9421}
hooves [hu:vz] n. 蹄（hoof的复数）；蹄脚 v. 用蹄踢；步行（hoof的三单形式） { :10091}
clientele [ˌkli:ənˈtel] n. 客户；诉讼委托人 {gre :10429}
难点词汇
adorable [əˈdɔ:rəbl] adj. 可爱的；可敬重的，值得崇拜的 { :12799}
cashmere [ˈkæʃmɪə(r)] n. 羊绒；开士米；开士米羊毛织品；开士米绒线 { :13340}
overreact [ˌəʊvəriˈækt] vi. 反应过度；反作用过强 { :14284}
hoover ['hu:vә] n. 吸尘器 v. 用吸尘器打扫 { :15417}
chalet [ˈʃæleɪ] n. 瑞士山中的牧人小屋；瑞士的农舍；小屋 n. (Chalet)人名；(法)沙莱 { :15696}
leggings [ˈlegɪŋz] n. 裹腿，绑腿 { :15832}
Brooklyn ['bruklin] n. 布鲁克林（美国纽约西南部的一区） { :15863}
corduroys [kɔrd] n. 灯芯绒裤子 { :16212}
climes [klaimz] n. 气候，地方，地域( clime的名词复数 ) { :19610}
hipsters [ˈhɪpstəz] n. 裤腰低到臀部的裤子( hipster的名词复数 ); <俚>消息灵通人士 { :20466}
hipster ['hɪpstə] n. 世面灵通的人；赶时髦的人；颓废派成员（等于beatnik） adj. 低及臀部的 { :20466}
Pacino [ ] n. (Pacino)人名；(西)帕西诺；(意)帕奇诺 { :36141}
生僻词
fendi [fendɪ] n. 意大利服装名牌：芬迪
Instagram [ ] 一款图片分享应用
Radiohead [ ] n. 电台司令；收音机头（乐队组合名）
scarface [ ] n. 疤面煞星（电影名）；疤面人（法国球员里贝里的昵称）
stiffed [stɪf] adj. 硬的；(手足等)僵直的；死了的；拘泥的 n. 死尸；傻瓜呆板人；吝啬鬼穷光蛋；普通工人 [网络] 僵硬的；拘谨的；生硬的
tetons [ ] [网络] 顿市；提顿山脉；堤塘
词组
a blog [ ] [网络] 部落格
a piss [ ] None
al pacino [ ] [网络] 阿尔·帕西诺；艾尔帕西诺；阿尔柏仙奴
balcony door [ ] 阳台门
cassette tape [ ] n. 盒带 [网络] 录音带；盒式磁带；卡带
crack addict [ ] [网络] 是指毒瘾之意
go commando [ɡəu kəˈmændəʊ] 穿裤子但不穿内裤。语源：据报道，英国皇家陆战队突击队(Royal Marine Commandos)队员的工作服底下通常不穿内裤(go boxerless)
going commando [ ] [网络] 不穿内裤；突击队
J Edgar Hoover [ ] [网络] 胡佛；胡弗；局长胡佛
J. Edgar Hoover [ ] [网络] 胡佛；胡弗；局长胡佛
piss ... off [ ] na. 惹恼；滚开 [网络] 激怒；走开；走开，滚蛋
piss off [pis ɔf] na. 惹恼；滚开 [网络] 激怒；走开；走开，滚蛋
pop quiz [pɔp kwiz] n. （给学生的）突击小测验 [网络] 抽查式测验；突击测验；突击测试
skinny jeans [ ] [网络] 紧身牛仔裤；窄腿牛仔裤；铅笔裤
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com