PCJM S01E10 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Oh, you look pretty sharp tonight, Earl.
You going somewhere special?
Max, I am free black and 75.
Who knows what the night will bring?
Well, here's a twenty.
Can you break this the way you just broke my heart?
Pop-pop.
Look at all this.
People really tipped us well tonight.
Yeah, well, don't get used to it.
Thanksgiving is almost here, and as soon as people realize
how much money they have to spend on holiday gifts,
their wallets snap tighter than Kim Kardashian's legs
after the wedding check cleared.
I've always loved this time of year --
spiced pumpkin , bringing my winter furs out,
then bringing my winter furs to the dry cleaner's
to get the red paint out.
For me, it was jumping into a pile of leaves
and finding a used condom.
What's up, children of the corn?
I will stay tonight and decorate diner
for American holiday of Thanksgiving.
I'm surprised you got the right holiday decorations.
Last month, you put out for .
So many Jewish holidays, I cannot them all.
What, like I don't got a life?
My father and I had a very special Thanksgiving tradition every year.
Oh, let me guess.
You'd fly like , lay by the pool,
and he'd light other people's stolen money on fire?
No. We'd rent out the
and feed the homeless.
Don't look at me right now.
And after, we'd fly down to our home in St. for two weeks.
Okay, you can look at me again.
I stayed at the once --
beautiful hotel.
$50 for a ?
For that money, it should eat me first.
Okay, ready to go?
Han, if you'd really like to do something in the diner
to honor the spirit of Thanksgiving,
you can open your doors and feed the homeless.
Yeah, put your money where your is.
Caroline and I will work for free.
Isn't it enough that when I see them on the street,
I smile and pretend to change?
No, it isn't.
You can afford to open the diner for one night.
You can't put a price those kind of emotional rewards.
Yes, I can. $18 for 16-pound turkey,
and I will need many of them.
There -- .
Here, I will pay for turkeys.
, , where'd you get that?
I sell cigarettes from to in New York.
It is a good profit and beautiful drive.
I love the leaves.
All right.
I'm feeling y'all. I'll bring the pie.
My mother used to make the best chocolate pie.
I remember one time she got so mad
at this white woman she worked for,
she took this chocolate pie into the bathroom --
No, hold up. That was from the help.
I know it's not like we're used to,
but I'm telling you, used moving blankets
are gonna be in this year.
Who's a ?
We're really lucky November is so warm.
Another thing I'm giving thanks for this Thanksgiving --
global warming.
I think the three remaining would disagree.
Max, it's time to teach me how to bake.
Okay, well, if we're doing that,
first I have to go get baked.
I'm serious.
It's the beginning of the holiday season,
and with all the potential Christmas
and gift baskets,
you're gonna need as much help as you can get.
holiday gift baskets?
No way.
I'm not into all that .
Oh, no. Are you gonna be one of those,
"I am too cool to believe in the wonders of Christmas" type of bitches?
I am so many types of bitches,
I've lost count.
And the only wonder of Christmas I'm aware of is...
I wonder how you're gonna keep up that attitude
through Christmas this year.
Why, because this is my first holiday without any money?
Uh, yeah.
Money isn't what makes the holidays special, Max.
Uh, yeah.
The holidays are totally about money.
It's about spending money to buy things
to stuff into the giant black sucking hole
in the center of each of us that reminds us
life is hard and then we die.
And that's my Christmas card.
Max, I'm aware this holiday season will be challenging,
will I miss my 20-foot Christmas tree
decorated by ten gay men? Yes.
Will I miss those ten gay men
outing my cousin Steven before he was ready? No.
My holiday spirit is bigger than my money.
So come on, teach me how to bake.
We only have a couple weeks.
Fine. Pour a cup of milk into the .
This will be fun.
When I was little, I used to make my father cakes
in my easy-bake oven.
My easy-bake oven was .
So, um, speaking of your father, are you doing okay?
I mean, this is a hard time of year
for people who have feelings, and just...
With your father in prison, how are you doing?
I'm doing great.
I actually just found out that since it's Thanksgiving,
they're allowing me to come see him for the first time.
Well, that excitement will probably
after the full-body search.
I don't know. I might like it.
It's been a while since I've had any searched.
知识点
重点词汇
crap [kræp] n. 废话；废物；屎；拉屎 vi. 掷骰子；拉屎 n. (Crap)人名；(英)克拉普 { :7117}
someplace [ˈsʌmpleɪs] n. 某处 adv. 在某处 { :7128}
hamburger [ˈhæmbɜ:gə(r)] n. 汉堡包，火腿汉堡；牛肉饼，肉饼；碎牛肉 n. (Hamburger)人名；(英)汉堡；(瑞典)汉布里耶；(德)汉布格尔 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :7483}
cavity [ˈkævəti] n. 腔；洞，凹处 {cet6 toefl ielts gre :7556}
cavities [ˈkævitiz] n. 腔（cavity 的复数形式）；[医] 空洞；蛀牙；插线孔 { :7556}
fumble [ˈfʌmbl] n. 摸索；笨拙的处理；漏球 vi. 摸索；笨拙地行动；漏球 vt. 摸索；笨拙地做；漏接 {gre :7872}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
mixer [ˈmɪksə(r)] n. 混合器；搅拌器；[电子] 混频器 n. (Mixer)人名；(英、德)米克瑟 {cet6 :8987}
ballrooms [ˈbɔ:lˌru:mz] n. 舞厅( ballroom的名词复数 ) { :9032}
festive [ˈfestɪv] adj. 节日的；喜庆的；欢乐的 {toefl gre :10117}
bunnies [ˈbʌniz] n. 小兔子（bunny的复数） { :10764}
taper [ˈteɪpə(r)] n. 细蜡烛，烛芯；逐渐变弱；锥形物 vi. 逐渐减少；逐渐变弱 vt. 逐渐减少；使成锥形 {cet6 gre :14001}
Bahamas [bә'hɑ:mәz] n. 巴哈马群岛（拉丁美洲国家） { :15946}
cupcakes [ˈkʌpˌkeɪks] n. 纸杯蛋糕( cupcake的名词复数 ); （经常用于称呼语中）指有魅力的女人; 指软弱和女性化的男人或男孩 { :16496}
lattes [ ] n. 拿铁咖啡是诸多义大利式的鲜奶咖啡中的一种( latte的名词复数 ); 因为拿铁(latte)在义大利语意思是鲜奶。在英语的世界; 泛指由热鲜奶所冲泡的咖啡。; （意大利语）牛奶 { :16833}
jeez [dʒiːz] int. 呀 { :16981}
难点词汇
repossessed [ri:pə'zest] adj. 被重新占有的，第二手（旧货）的 v. 取回，收回( repossess的过去式和过去分词 ) { :18885}
Barts [ ] abbr. Saint-Barthelemy in the French West Indies （法属西印度群岛的）圣巴泰勒米 { :23812}
trendsetter [ˈtrendsetə(r)] n. 领导流行的人 { :26152}
cornstalk [ˌkɔ:nstɔ:k] n. 玉米秆；谷类的秆 { :27109}
Waldorf ['wɔ:ldɔ:f] [人名] 沃尔多夫; [地名] [美国] 沃尔多夫; [地名] [德国] 瓦尔多夫 { :36830}
schoolkids [ ] (schoolkid 的复数) = schoolchild { :37314}
Astoria [æs'tɔ:riə] n. 阿斯托里亚（俄勒冈州西北端的城市） { :38235}
yom [jəʊm] n. （犹太）日子 { :43419}
kippur [ ] [电影]赎罪日 { :43457}
Burberry ['bә:bәri] n.雨衣, 防水棉布 { :46692}
生僻词
peta [ ] abbr. 善待动物组织(People for the Ethical Treatment of Animals)
wikipedia [ ] 维基百科（一个基于wiki技术的多语言的百科全书协作计划, 也是一部用不同语言写成的网络百科全书, 其目标及宗旨是为全人类提供自由的百科全书）；开放性的百科全书
词组
easter bunnies [ ] （复活节人们用作礼物或装饰品的）复活节兔子；令人仰慕的人
Easter bunny [ ] n. 复活节的兔子 [网络] 复活节兔；复活节兔子；复活节小兔子
fumble for [ ] un. 抖簌簌地摸着；搜寻 [网络] 摸索；瞎摸
New Hampshire [nju: 'hæmpʃiә] n. 【城】新罕布什尔州 [网络] 新罕布夏州；美国新罕布什尔州；新汉普郡
polar bear [ˈpəulə bɛə] n. 北极熊；白熊 [网络] 冬泳者；极地熊；北极熊篇
polar bears [ ] na. 北极熊 [网络] 北极熊的采血点；爱上北极熊；梁伟灏
price tag [prais tæɡ] n. 价格标签 [网络] 标价条；标价签；价格牌
tag ... on [ ] [网络] 标签；把……附加在后面；你第一次使用新卡
tag on [tæɡ ɔn] [网络] 标签；把……附加在后面；你第一次使用新卡
taper off [ˈteɪpə ɔf] n. （长形物体的）逐渐变窄; 微弱的光; 极细的蜡烛 v. 逐渐变细，逐渐停止
the Bahamas [ ] [网络] 巴哈马群岛；巴哈马国；巴哈马联邦
Yom Kippur [ˌjɒm 'kɪpə(r)] na. 赎罪日 [网络] 犹太人的赎罪日；赎罪节；犹太赎罪日
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com