PCJM S01E07 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I did. That's a "U".
, is that a "U"?
Not a "U".
Fine, I'll start over.
That was a "U".
And what, just because I don't have a quote-unquote shop
I don't know a "U"?
What's with the attitude?
All right, let's leave.
Next time the gays giggle, we'll just slide out.
No, we're here to learn.
That looks good.
I suck. I'm starting over.
Max, why'd you do that? It was good.
Not good enough.
You two not done yet?
You have to master the little flower,
or when we move on to roses you'll be screwed.
- Right, ? - Oh, totally screwed.
Screwed and not in the good way.
Do you think we can convince them
that slapping each other's face is the new high five?
Steve, oh, my God. That rose is gorgeous.
Good for you.
All right, one more minute and we'll display our roses.
Steve. Little help.
I choke at timed tests.
I got like a 40 on my SATs.
Damn it, Steve!
Look at this place.
There's no way these girls
could have this much success in this economy.
I mean, on this building alone --
What are you saying?
Not saying mob money,
just saying maybe we'd have a shop too
- if we had mob money. - Shh.
Keep it down.
You wanna wake up tomorrow with Chestnut's head
in your bed?
Okay, time's up. Let's see what you got.
What is that? There's like nothing there.
That's not a rose.
- It's . - Whatev.
No, not "whatev". It's brilliant.
And I would know because, when I was in Tokyo,
I had a private Japanese flower arranging class
with the head of the institute.
And he said I had a gift.
In his words,
"キャロライン とてもきれいです"
Whatev. Okay, what about your friend there?
I ran out of time.
You had 20 minutes.
I thought she said you were the baker.
No, you need to be able to whip these out in like 20 seconds
if you wanna be successful in your little .
"Um, I'd like ." "That'll be 12 hours."
- Right? - Right.
And they have to be prettier than that.
Well, maybe you'll do better tomorrow.
Remember. Your homework assignment
is to bring in with a pretty rose on it.
Right. Like we're gonna come back here
and spend time with these Robert de Nir-hoes.
Ugh! That one too. Damn it!
Max, forget it.
It's 3:00 A.M. Go to bed.
Don't. Don't say anything to me.
I am so mad at you right now.
- What did I do? - Everything.
I used to love making .
It was the one thing I could zone out
and do without thinking.
And now all I'm doing is thinking.
Thinking that I at making .
Well, stop it.
Who cares what they think? They're baking .
We don't have to go back there.
Oh, and then what?
I'm gonna think my weren't good enough
for the rest of my life?
You said we need the skill, then we need the skill.
I'm a lot of things, but I'm not a .
I'm gonna make a stupid, pretty if it kills me.
Or you.
And you are going back there with me.
And we're gonna shove our pretty
right up and her cousin's asses.
Now, shut up, don't talk to me,
and go back in your .
Sorry you had to see that, .
Oh, not very pretty.
But at least you tried, Michael.
Just one question.
Are you sure that you're gay?
Oh, okay, Caroline. Let's see your pretty rose.
I didn't do one. Society is way too concerned
with other people's idea of what's pretty.
.
Okay, what about your baker there?
She bail too?
No, here it is.
Max, that's so pretty.
I'm so proud of you.
Good work, God bless. Good for you.
How long did it take you?
About three hours and 40 minutes.
But I did it!
I just wanted to prove to you and myself
I can make something pretty.
And now that I have --
That cupcake wasn't me. I don't do pretty.
But I did make each of you that I think says
what I feel about this whole cupcake class.
This one says "Bite me".
This one says "Screw U".
You see that "U"? That's a "U".
!
Well, good luck with that.
People don't want that insult them.
Oh, my God, Max. That's our thing.
I was wrong. You were right.
We don't need to make pretty .
Everybody does pretty.
We have to do what you do best.
Insult people.
Yeah, who's gonna buy that?
We will. For our shower.
And really let us bitches have it!
知识点
重点词汇
bullies [ˈbuliz] 地痞 { :7398}
chestnut [ˈtʃesnʌt] n. 栗子；栗色；[园艺] 栗树；栗色马 adj. 栗色的 n. (Chestnut)人名；(英)切斯特纳特 {cet6 :7901}
bakery [ˈbeɪkəri] n. 面包店 {gk :8076}
stink [stɪŋk] n. 臭味；讨厌的人 vt. 使发出臭气；用臭味驱赶 vi. 发出臭味；招人讨厌 { :8551}
stinks [stɪŋk] n. 恶臭；讨厌的人（stink的复数） v. 令人厌恶；发臭味（stink的第三人称单数） { :8551}
kinda [ 'kaɪndə] adv. 有一点；有几分 n. (Kinda)人名；(匈)金道；(捷)金达 { :9840}
vagina [vəˈdʒaɪnə] n. [解剖] 阴道；叶鞘；鞘 { :12481}
难点词汇
minimalist [ˈmɪnɪməlɪst] n. 极简抽象派艺术家；最低限要求者；最低纲领主义者 adj. 极简抽象派艺术的 {toefl :15591}
cupcake [ˈkʌpkeɪk] n. 纸托蛋糕；杯形蛋糕 { :16496}
cupcakes [ˈkʌpˌkeɪks] n. 纸杯蛋糕( cupcake的名词复数 ); （经常用于称呼语中）指有魅力的女人; 指软弱和女性化的男人或男孩 { :16496}
quitter [ˈkwɪtə(r)] n. 轻易放弃的人；懒人 { :25157}
bitchy [ˈbɪtʃi] adj. 恶毒的；暴躁的；犯贱的 { :25881}
Serena [səˈri:nə] n. 塞丽娜（女子名） { :28441}
生僻词
cuz ['kəz] abbr. 因为（cause）
holla ['hɒlə] n. 喂喂的叫声 v. 喂喂地叫，大声叫 int. 喂喂！
ikebana [ˌɪkɪˈbɑ:nə] n. 插花（术）；花道
snooki [ ] [网络] 史努基；史努姬；妮可·波利齐
whatevs [ ] 无论什么
词组
a cupcake [ ] [网络] 杯子蛋糕
the overhead [ ] [网络] 经常费；总开销；扣击
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com