PCJM S01E05 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
It's not that bad in here.
I thought my first trip to a
would be a lot more depressing.
Six years we spent together,
and now he won't even look at me.
Oh, not the bag.
I just looked at his bag... now yours?
Max, it's driving me crazy.
What did you major in in college?
I in changing topics.
So what did you ever see in your ,
the lost twin?
We're not talking about William.
We're talking about your bills.
Well, I'm talking about your Bill!
Oh, face!
Max...We're trying to start business.
And I can't believe I'm about to say this
but with my father's financial ,
you're our best chance for credit.
Listen, everybody's broke in their 20s.
And everybody hides from stuff.
You run into .
I practice ignorance and drinking.
What's happening right now?
, dudarinos.
The laundromat's closing early.
We've rented it out for our'80s pop-up disco party.
Bobby.
Shouldn't it be called an "'80s pop-up
will do anything to be ironic and " party?
""?
Don't think so.
What?
from Small wonder is coming?
Embarrassed to be you right now.
Unless you have 75 disco-lovin' bucks,
be gone in ten minutes,
or my man here will throw you out.
Don't let his tube top fool you.
Bobby is mad .
I'm .
Small wonder?
Is that the show on TLC
about the little-people ?
No.
It's an'80s about this little girl robot
who lives with a loving family.
A girl robot?
That's totally unbelievable.
No, that's !
The unbelievable part is the loving family.
I love .
She had no emotions and was empty inside.
My role model! We're staying.
$75? To do what...
stand here and dance next to...
guy-girl and girl-guy over there?
Come on, ,
go poo-poo near the .
Hey, how cool would it be
if we could get Chess to go on a ?
How can all of those people have $75
just to dance at a ?
I've been doing my roots with white-out?
in will pay for anything
if it makes them feel like they're in on something new
no one else knows about.
All you need's a .
!
Can we ride your horse?
Sure. 100 bucks.
Okay. I got to go to the ATM.
Wait. Stay right there. We'll be right back.
Oh, my God.
Max, we are literally looking our gift horse in the mouth.
We have something that's better than an'80s disco party.
We have a horse.
If we throw a big enough party,
charge for horse rides,
we could pay off your student loan!
You'd like that?
Don't you have to get him hooked on heroin first?
Max, I've got this.
I'm a brilliant event planner.
My sweet 16 was off the chain...
party, pink and black theme.
sang songs from Little Pill.
On my 16th birthday,
my mom took too many little pills,
and I had to drive her to the emergency room
to get her stomach pumped.
Was your childhood based on the novel Push by ?
I wish!
The theme is'90s horse party.
It's exactly the kind of hip event you're dying to be a part of.
It would happen after closing,
so it won't affect business.
And all the horse rides will take place out back.
So no damage will come to the diner.
But why would I say yes to giving up my diner
for no cash return?
You might get laid.
Great!
The'90s horse party is happening on Thursday.
Fantastic. Any other questions?
Yes.
What exactly is possibility
of percentage of me...
Getting laid?
All I can say is,
with the cute'90s-themed-clothing incentive
and the contest,
lots of cute girls will be here looking to...
Get laid!
I will go now and start to research
American facts about the 1990s.
You realize we're gonna have to give him something...
like flash a little , something.
I feel like Han's more of an ass man.
Good point...'cause his head is right there.
Oleg, what's up?
Not enjoying the'90s horse party?
I thought you said "'90s party."
知识点
重点词汇
freezers ['fri:zəz] n. （冰箱的）冷藏室，冷藏车，冷藏库( freezer的名词复数 ) { :7239}
chicks [t'ʃɪks] n. 小鸡（chick的复数形式）；雏鸡 {ielts :7269}
baggage [ˈbægɪdʒ] n. 行李；[交] 辎重（军队的） {gk cet4 ky toefl ielts :7286}
sitcom [ˈsɪtkɒm] abbr. 情景喜剧（situation comedy） { :7632}
chestnut [ˈtʃesnʌt] n. 栗子；栗色；[园艺] 栗树；栗色马 adj. 栗色的 n. (Chestnut)人名；(英)切斯特纳特 {cet6 :7901}
dudes [dju:dz] n. [非正式]（美国及加拿大）人( dude的名词复数 ); [主要在美国和加拿大范围使用]纨绔子弟; <俚>男人; [非正式]那种在西部农场渡假的东部人或城市人 { :8373}
whore [hɔ:(r)] n. 娼妓，淫妇 vi. 卖淫，娼妓 { :8725}
whores [hɔ:z] vi. 卖淫，娼妓 n. 娼妓，淫妇 { :8725}
magicians [məˈdʒɪʃənz] n. 魔术师( magician的名词复数 ); 巫师; 术士; 施妖术的人 { :9416}
jagged [ˈdʒægɪd] adj. 锯齿状的；参差不齐的 v. 使成缺口；使成锯齿状（jag的过去式） {ielts gre :9448}
lame [leɪm] adj. 跛足的；僵痛的；不完全的；无说服力的；差劲的，蹩脚的 vi. 变跛 vt. 使跛；使成残废 {gk cet4 cet6 ky ielts :9982}
blackout [ˈblækaʊt] n. 灯火管制；灯火熄灭；暂时的意识丧失 { :11202}
ex [eks] n. 前妻或前夫 prep. 不包括，除外 { :12200}
gimmick [ˈgɪmɪk] n. 暗机关；骗人的玩意；花招 vt. 使暗机关；搞骗人的玩意 {gre :12796}
wiry [ˈwaɪəri] adj. 金属线制的；金属丝般的；坚硬的；瘦长结实的；（噪音）尖细的 { :13236}
trivia [ˈtrɪviə] n. 琐事 {gre :13495}
penthouse [ˈpenthaʊs] n. 阁楼；顶层公寓，屋顶房间 { :14533}
难点词汇
cupcake [ˈkʌpkeɪk] n. 纸托蛋糕；杯形蛋糕 { :16496}
sapphire [ˈsæfaɪə(r)] n. 蓝宝石；[宝] 青玉；天蓝色 adj. 天蓝色的 {toefl gre :16599}
boob [bu:b] n. 蠢材，笨蛋；女人的乳房 vi. 犯愚蠢可笑的错误 { :16713}
Vicki [ ] n. 维姬；薇琪（女子名） { :17706}
laundromat ['lɑ:ndrә,mæt, lɔ:n-] n. （美）自助洗衣店 { :19355}
hipster ['hɪpstə] n. 世面灵通的人；赶时髦的人；颓废派成员（等于beatnik） adj. 低及臀部的 { :20466}
hipsters [ˈhɪpstəz] n. 裤腰低到臀部的裤子( hipster的名词复数 ); <俚>消息灵通人士 { :20466}
POO [pu:] abbr. （英）邮政汇票（Post-Office Order） n. (Poo)人名；(英)普 { :36809}
majored ['meɪdʒə] adj. 主要的；重要的；主修的；较多的 n. [人类] 成年人；主修科目；陆军少校 vi. 主修 n. (Major)人名；(西)马霍尔；(法)马若尔；(捷、德、塞、瑞典)马约尔；(英)梅杰 { :39375}
williamsburg ['wiljәmzb\:^] n. 威廉斯堡（美国弗吉尼亚州东南部城市） { :44702}
生僻词
alanis [ ] n. 艾拉妮丝（女性名）
hola [ ] n. [西]你好
morissette [ ] [网络] 莫里赛特
winklevoss [ ] [网络] 文克莱沃斯；文克莱沃斯兄弟；温科吾斯
词组
a cupcake [ ] [网络] 杯子蛋糕
totally awesome [ ] [网络] 绝妙青春；绝对震撼；绝对震憾
whore out [ ] [网络] who re
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com