Skip to content

S01E13 2


████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:7,000 ]


"what artificial satellite has seen glimpses

Of einstein's predicted frame dragging?"

And of course, it's gravity probe b.


You have to let somebody else answer.


Because it's polite.

What do manners have to do with it?

This is war.

Were the romans polite when they salted the ground

Of carthage to make sure nothing would ever grow again?

Leonard, you said I only had to ask questions.

The objective of the competition is to give correct answers.

If I know them, why shouldn't I give them?

Some of us might have the correct answers, too.

Oh, please. you don't even have a phd.

All right, that's it!

Howard, sit down. okay.

Maybe we should take a little break.

Good idea. I need my wrist brace.

All this button-pushing

Is aggravating my old nintendo injury.

I agree.

What did he say?

He compared sheldon

To a disposable feminine cleansing product

One might use on a summer's eve.

Yeah, and the bag it came in.

Leonard, excellent.

I want to show you something.

Can it wait? I need to talk to you.

Just look.

I've designed the perfect uniforms for our team.

The colors are based on star trek the original series.

The three of you will wear support red,

And I will wear command gold.

Why do they say "aa"?

Army ants.

Isn't that confusing?

"aa" might mean

Something else to certain people.

Why would a physics bowl team

Be called anodized aluminum?

No, I meant...

Never mind.

Hey, check it out,

I got you a batman cookie jar.

Oh, neat!

What's the occasion?

Well, you're a friend, and you like batman

And cookies, and you're off the team.


Howard, raj and I just had a team meeting.

No, you didn't. yes, we did. I just came from there.

Okay, I don't know where you just came from,

But it could not have have been a team meeting

Because I'm on the team and I wasn't there.

Ergo, the team did not meet.

OK. let me try it this way.

I was at a coffee klatch with a couple of friends,

And one thing led to another,

And it turns out you're off the team.


Because you're taking all the fun out of it.

I'm sorry,

Is the winner of the physics bowl

The team that has the most fun?

OK. let me try it this way.

You're annoying

And no one wants to play with you anymore.

I see.

Well, at this point I should inform you

That I intend to form my own team

And destroy the molecular bonds

That bind your very matter together

And reduce the resulting particulate chaos to tears.

Thanks for the heads-up.

You're welcome.

One more thing. yes?

It's on . B.I.T.C.H.

So who'd he get to be on his team?

He won't say.

He just smiles and eats macaroons out of his bat jar.

He's using psychological warfare.

We must reply in kind.

I say we wait until he looks at us,

Then laugh like, "yes, you are a smart and strong competitor,

"but we are also smart and strong,

And we have a reasonable chance of defeating you."

How exactly would that laugh go?

That sounds more like, "we are a tall,

Thin woman who wants to make a coat out of your dalmatians."

Guys, let's remember

That sheldon is still our friend and my roommate.


So nothing.

Let's destroy him.


Okay, we're going to need a strong fourth for our team.

You know who is apparently very smart

Is the girl who played tv's blossom.

She got a phd. in neuroscience or something.

Raj, we're not getting tv's blossom

To join our physics bowl team.

How about the girl from the wonder years?

Gentlemen, I believe I've found the solution

To all our problems.

We can't ask leslie winkle.

Why? because you slept together,

And when she was done with you

She discarded you like last night's chutney?


Sometimes you've got to take one for the team.

Yeah, sack up, dude.


Here I go, taking one for the team...

In the sack.

Hey, leslie.

Hi, guys.

So, leslie, I have a question for you,

And it might be

A little awkward, you know, given that i...

Hit that thang.


phd [ ] abbr. 博士学位;哲学博士学位(Doctor of Philosophy) {ielts :7607}

annoying [əˈnɔɪɪŋ] v. 骚扰(annoy的ing形式) adj. 讨厌的;恼人的 {toefl :7731}

dude [du:d] n. 男人,小伙子 n. (Dude)人名;(德、塞)杜德 n. (非正式)花花公子;纨绔子弟 { :8373}

AA [ˌeɪ ˈeɪ] abbr. 嗜酒者互诫协会(Alcoholics Anonymous);汽车协会(Automobile Association);瘾君子互诫协会(Addicts Anonymous);会计学准学士(Associate in Accounting) { :9087}

trek [trek] n. 艰苦跋涉 vi. 艰苦跋涉 vt. (牛)拉(货车);搬运 n. (Trek)人名;(阿拉伯)特里克 {ielts gre :9100}

aggravating ['æɡrəveɪtɪŋ] v. 使恶化;激怒(aggravate的ing形式) adj. 加重的;令人恼怒的 {toefl :9460}

disposable [dɪˈspəʊzəbl] adj. 可任意处理的;可自由使用的;用完即可丢弃的 {gre :9628}

cleansing ['klenzɪŋ] n. 净化;洗清 adj. 清净的,有去污作用的 v. 清洗;使…纯洁(cleanse的ing形式) { :9672}

particulate [pә'tikjulit] n. 微粒 a. 微粒的 {toefl :15530}

Nintendo [nin'tendәj] n. 任天堂(日本电子游戏公司及其开发的电脑游戏名称) { :17300}

chutney [ˈtʃʌtni] n. 酸辣酱 { :18588}

neuroscience [ˈnjʊərəʊsaɪəns] n. 神经系统科学(指神经病学、 神经化学等) { :19004}

batman [ˈbætmən] n. 勤务兵,传令兵 n. (Batman)人名;(英、土)巴特曼 { :21517}

cookies [ˈkukiz] n. 饼干 { :24995}

Dalmatians [dælˈmeiʃiənz] n. 斑点狗( Dalmatian的名词复数 ) { :25118}

Carthage ['kɑ:θidʒ] n. 迦太基(古代一国家) { :28164}

macaroons [,mækə'ruːn] n. 蛋白杏仁饼干 { :30457}

ergo [ˈɜ:gəʊ] n. (Ergo)人名;(法)埃尔戈 adv. 因此,所以 { :32955}

anodized ['ænədaɪzd] n. 受过阳极化处理的金属表面 adj. 受过阳极化处理的 v. 对(轻金属)作阳极处理;对…作阳极氧化(anodize的过去分词) { :33510}

klatch [klætʃ] n. 非正式聚会;谈话会(等于klatsch) { :39797}

heads-up [ˈhedzˈʌp] n. 警告,警告信息 adj. 足智多谋的;思维敏捷的;警觉的

thang [ ] 东西,事物(用于说话或书写,表示美国南方对thing一词的发音)

anodized aluminum [ ] un. 阳极处理铝板 [网络] 阳极氧化铝;阳极化铝;阳极氧化处理铝材

army ant [ˈɑ:mi ænt] [网络] 行军蚁;兵蚁;一群

artificial satellite [ ] na. 人造卫星 [网络] 第一颗人造卫星;人造天体

coffee klatch [ˈkɔfi klɑ:tʃ] <美>咖啡聚会(一种聚在一起聊天、喝咖啡的社交活动)

cookie jar [ ] n. 饼干罐 [网络] 甜饼罐;饼干盒;曲奇罐

in the sack [ ] [网络] 在袋子里;意思是的意思

molecular bond [ ] un. 分子键 [网络] 分子结合;分子键结合

psychological warfare [ˌsaikəˈlɔdʒikəl ˈwɔ:fɛə] n. 心理战 [网络] 心战;心理作战;心理战或心理作战

sack up [sæk ʌp] <美, 口>获取利润

Star Trek [ ] 星际迷航(电影名, 又名星空奇遇记、星际争霸战);星际旅行(科幻电视剧名)

the sack [ ] [网络] 袋式直筒裙;麻袋;解雇

zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用