Skip to content

MDJT S01E24 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:6,000 ]

I mean, seriously, how hard can it be?

If your father can do it, I can do it. Right?

All right.

I just need to...

lift -

Oh, now I see it.

These seats are amazing.

Why you have candy coming out of your pocket?

No, no, no, no, no.

- Huh? - I brought my own snacks.

Not because I'm cheap. It's a matter of principle.

Plus I get a little rush from the danger.

Be cool. Be cool.

- What? - Be cool. Just look straight ahead.

I never felt more alive. Whoo!

Okay, I just made it worse. I'm not freaking out though.

I'm gonna call your dad, and he's gonna tell me how to fix this.

- Oh, my God! It's Dad. - Where?

Right there, behind Kobe.

- Oh, my god! - How weird is this!

Quick. Quick, tell me something to say that will freak him out.

- Tell him I'm pregnant. - No, not gonna say that.

Okay, here we go. How funny is this!

Hey, it's Phil. You know what to do.

Well, that was pretty funny.

Oh, my God!

Oh, my God.

Oh, my God. Oh, my God.

Oh, my God. Oh, my God.

Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.

Oh, my God. Oh.

It's much better. Excuse me. Sorry.

Hello?

There is a pigeon in our house.

What do I do? What do I do?

Who is this?

- Never funny. Not funny now. - Calm down.

You know I grew up around many animals.

One time, a rooster attacked me,

and my mom wrung its neck, and we had it for dinner.

Great time for an anecdote. Help me.

It's more afraid of you than you are of it.

Pigeons aren't scared of anything.

They stand on electrical wires.

You're gonna be fine, Mitchell. Just as long as you don't -

You know what, they're starting.

I gotta go. Okay, bye.

As long as I don't what? Cam?

As long as I don't - Oh, God!

Cool. The kiss cam.

Wouldn't it be embarrassing if the camera

- was on us and then the crowd started - - We're related.

Not by blood.

Touch me and there will be blood.

- Not us. - What's wrong with you?

It's the kiss cam.

When it lands on you, you're supposed to kiss.

This is my wife's dad's second wife.

So legally okay, but still weird.

That was awkward.

And we're back.

Oh. Ay! Come on. It's not a big deal.

Thank God for caller I.D.

So you don't have to talk to your wife.

Oh, we're gonna talk, mister.

We're gonna talk and talk.

Dad, Mom saw you on TV. You're dead.

Here's the thing. The kiss cam is only supposed to be...

for the enjoyment of the people at the game.

They never show that on TV.

What people do in the privacy of their own sports arena...

should be their own business.

So in'66, I worked in my grandfather's office supply business -

you know, your ink, your staples, your legal pads.

Am I going too fast for you?

I fell asleep for a second.

Did you do anything interesting in the'60s?

Well, one summer,

I swept up hair at my other grandfather's barbershop.

- You're killing me. - What do you want?

I don't know.

Brian Beckwith's grandfather marched on Washington.

Artie Beckwith?

He couldn't walk two feet without complaining.

He marched on Washington?

He told Brian he did.

With Martin Luther King Jr.

Martin Luther King?

- Guess who cut his hair. - What?

Do you know who cut Martin Luther King Jr.'s hair?

Neither does Luke's teacher.

- So the barbershop was in Washington? - Okay.

- Did you cut any other famous hair? - Oh, yeah.

The Kennedys, Richard Nixon, all the astronauts.

How do you think Buzz Aldrin got his nickname?

Awesome.

We love to play in Lily's room

We don't need any milk

Okay, you know what, Lily? I am a man.

I am going into the kitchen to get your milk.

Ave Maria


知识点

重点词汇
pigeons ['pɪdʒənz] n. 鸽子(pigeon的复数);杂波 { :6052}

pigeon [ˈpɪdʒɪn] n. 鸽子 n. (Pigeon)人名;(法)皮容;(英)皮金 {cet4 cet6 ky toefl :6052}

nickname [ˈnɪkneɪm] n. 绰号;昵称 vt. 给……取绰号;叫错名字 {cet6 ky toefl :6090}

awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的;使人畏惧的;可怕的;极好的 {gk :6337}

Staples [ˈsteiplz] n. 主要产物,主要原料(staple的复数) v. 分类,选择(staple的第三人称单数) n. (Staples)人名;(英)斯特普尔斯 { :7008}

buzz [bʌz] n. 嗡嗡声 vt. 使嗡嗡叫;暗中散布 vi. 作嗡嗡声;东奔西忙 n. 网络口碑(消费者或网民对于品牌、产品等广告主在乎的事情在网上发出的各种声音) n. (Buzz)人名;(英)巴兹 {cet6 toefl ielts :8051}

Mister [ˈmɪstə(r)] n. 先生(用于姓名或职称前,常缩写为Mr.) {cet4 cet6 :8306}

anecdote [ˈænɪkdəʊt] n. 轶事;奇闻;秘史 {gk ky toefl ielts gre :8925}

freak [fri:k] n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常 adj. 奇异的,反常的 {ielts gre :8971}

freaking [ˈfri:kɪŋ] n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常 adj. 奇异的,反常的 { :8971}

nixon [ˈniksn] n. 尼克松(美国第37任总统) { :10329}

wrung [rʌŋ] adj. 心中有烦恼的 v. 拧(wring过去式) { :10500}

rooster [ˈru:stə(r)] n. 公鸡;狂妄自负的人 {gk cet6 toefl :11564}


难点词汇
cam [kæm] n. 凸轮 n. (Cam)人名;(英、法、西)卡姆 { :13027}

luther [ˈlu:θə] n. 卢瑟(男子名) { :14916}

barbershop [ˈbɑ:bəʃɒp] n. 理发店 adj. 有男声合唱之和声的 {gk :16205}

jr [ ] abbr. 初级,小 Junior { :16306}

ave [ˈɑ:vi] abbr. 途径;林荫大道;大街(avenue) { :26490}

Beckwith [ ] [人名] [英格兰人姓氏] 贝克威思住所名称,来源于古英语,含义是“山毛榉+树林”(beech+wood) { :30180}


生僻词
aldrin ['ældərɪn] n. 艾氏剂; 氯甲桥萘; 化合物118; 爱耳德林(一种杀虫剂)

artie [ˈɑ:ti] n. 阿蒂(Arthur)的昵称

kennedys [ ] [网络] 甘乃迪家族;肯尼迪

kobe [ˈkəubi] n. 神户(日本本州岛西南岸港市)


词组
a pigeon [ ] [网络] 鸽子;鸽子的肖像;小鸽子

a rooster [ ] [网络] 公鸡;一只公鸡;狂妄自大或好斗的人

Ave Maria [ ] un. 福哉玛利亚 [网络] 圣母颂;万福玛利亚;圣母玛利亚

buzz aldrin [ ] [网络] 奥尔德林;艾德林;巴兹奥尔德林

caller I.D. [ ] caller ID 来电显示(服务) (能显示来电者电话号码的服务)

calm down [kɑ:m daun] na. 平静下来 [网络] 镇定下来;冷静;冷静下来

freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派;使处于极度兴奋中;行动反常 [网络] 崩溃;大发脾气;吓坏了

kiss cam [ ] [网络] 亲亲镜头;亲亲摄影机;玩亲亲

legal pad [ˈli:ɡəl pæd] n. 信笺簿;横线簿 [网络] 标准拍纸簿;标准纸

Martin Luther [ ] [网络] 马丁路德;马丁路得;路德马丁

Martin Luther King [ ] [网络] 马丁·路德·金;金恩博士;马丁路德金恩

martin luther king jr [ ] [网络] 马丁·路德·金;小马丁·路德·金;金恩博士

Martin Luther King Jr. [ ] [网络] 马丁路德金;金恩博士;马丁路德金恩

Martin, Luther [ ] [网络] 马丁路德;马丁路得;路德马丁

Richard Nixon [ ] 理查德·尼克松


惯用语
be cool
my god



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com